Werbung
 Übersetzung für 'opening bell' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an opening bell | opening bells
stocks
opening bell
Eröffnungs­glocke {f}
Teiltreffer
bot.T
lilac-bell / lilac bell [Calonyction muricatum, syn.: Convolvulus muricatus, Ipomoea muricata, I. petiolaris, I. turbinata]
Lakshmana-Liane {f}
bot.T
Easter-bell / Easter bell [Stellaria holostea]
Große Sternmiere {f}
bot.T
Easter-bell / Easter bell [Stellaria holostea]
Echte Sternmiere {f}
bot.T
Easter-bell / Easter bell [Stellaria holostea]
Großblütige Sternmiere {f}
bot.T
cowbell / cow-bell / cow bell [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]
Taubenkropf-Leimkraut / Taubenkropfleimkraut {n}
bot.T
cowbell / cow-bell / cow bell [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]
Gemeines Leimkraut {n}
bot.T
cowbell / cow-bell / cow bell [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]
Taubenkropf {m}
bot.T
cowbell / cow-bell / cow bell [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]
Knirrkohl {m} [Leimkrautgewächs]
bot.T
cowbell / cow-bell / cow bell [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]
Aufgeblasenes Leimkraut {n}
bot.T
cowbell / cow-bell / cow bell [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]
Gewöhnliches Leimkraut {n}
bot.T
purple-bell / purple bell [Campanula rapunculoides, syn.: C. cordifolia, C. rapunculoides var. ucranica, C. rhomboidales, C. trachelioides]
Rapunzel-Glockenblume / Rapunzelglockenblume {f}
bot.T
purple-bell / purple bell [Campanula rapunculoides, syn.: C. cordifolia, C. rapunculoides var. ucranica, C. rhomboidales, C. trachelioides]
Acker-Glockenblume / Ackerglockenblume {f}
bot.T
purple-bell / purple bell [Campanula rapunculoides, syn.: C. cordifolia, C. rapunculoides var. ucranica, C. rhomboidales, C. trachelioides]
Rapunzelartige Glockenblume {f}
bot.T
purple-bell / purple bell [Campanula rapunculoides, syn.: C. cordifolia, C. rapunculoides var. ucranica, C. rhomboidales, C. trachelioides]
Kriechende Glockenblume {f}
bot.T
purple-bell / purple bell [Campanula rapunculoides, syn.: C. cordifolia, C. rapunculoides var. ucranica, C. rhomboidales, C. trachelioides]
Ausläufertreibende Glockenblume {f}
openingBeginn {m}
49
spec.
opening
Opening {n} [Jargon]
openingDurchbruch {m} [Öffnung]
26
tech.
opening
Durchlaß {m} [alt] [Öffnung]
openingAnfang {m}
51
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • His opening bout against experienced Polish fighter Ludwik Denderys began dramatically when Stevenson knocked the other man down within thirty seconds of the opening bell.
  • The shares began trading at Sh14 with 1,000,000 shares changing hands within an hour of the opening bell.
  • Boss Man defeated Akeem at WrestleMania VI in only 1:49 despite DiBiase (who had wrestled the previous match against Jake Roberts) jumping him before the opening bell.
  • In November 1981, Salaam, Gastineau, Klecko and Lyons were invited to ring the ceremonial opening bell at the New York Stock Exchange that served as the inspiration for their nickname.
  • During the week leading up to the 1999 Belmont Stakes, he was invited to ring the Opening Bell at the New York Stock Exchange.

  • González took the fight to the elusive Spinks from the opening bell, throwing a lot of leather, but the slick southpaw champion proved too hard to find.
  • In November 1981, Salaam, Gastineau, Klecko and Lyons were invited to ring the ceremonial opening bell at the New York Stock Exchange that served as the inspiration for their nickname.
  • On May 18, 2006, Conner rang the opening bell at the American Stock Exchange.
  • Thompson became known to Pride fans for his penchant for rushing at opponents at the opening bell, which became known as 'Gong and Dash'.
  • 2009 - ZCE held opening-bell ceremony of early indica rice futures.

  • Darchinyan dominated from the opening bell and showed an improvement in speed and boxing skill.
  • Announcing a partnership with NYSE Euronext, Eurasia Group rang the opening bell at the New York Stock Exchange on March 18, 2009.
  • In 2008, Bio-Rad were notable for being the opening bell ringers at the New York Stock Exchange on 24 October, a date which went down in financial history as 'Bloody Friday', which saw many of the world's stock exchanges experience the worst declines in their history, with drops of around 10% in most indices.
  • Herman forced the fighting, taking the lead from the opening bell using both left and right effectively.
  • On 25 January 2008 she rang the NASDAQ opening bell in celebration of the Viennese Opera Ball in New York.

  • Tyson won easily, charging at Frazier at the opening bell and hitting him with an uppercut that knocked Frazier unconscious thirty seconds into the fight.
  • Nikolai Volkoff was scheduled to face Sgt. Slaughter on the show, but Slaughter attacked Nikolai before the opening bell rang and the match never took place.
  • The opening bell is rung at 9:30 am ET to mark the start of the day's trading session.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!