Werbung
 Übersetzung für 'outer voices' von Englisch nach Deutsch
mus.
outer voices
Außenstimmen {pl}
Teiltreffer
voicesStimmen {pl}
60
mus.
mixed voices
gemischte Stimmen {pl}
mus.
male voices
Männerstimmen {pl}
film
original voices
Originalstimmen {pl}
confused voicesundeutliche Stimmen {pl}
stentorian voicesStentorstimmen {pl}
humming (voices)Brummstimmen {pl}
lit.
poets' voices
Dichterstimmen {pl}
psych.
commenting voices
kommentierende Stimmen {pl}
to hear voicesStimmen hören
mus.
bass voices
Bassstimmen {pl}
thundering voicesDonnerstimmen {pl}
chorus of voicesSprechchor {m}
mus.
number of voices
Stimmenzahl {f}
psych.
voices heard arguing
dialogische Stimmen {pl}
diversity of voicesVielstimmigkeit {f}
men's voicesMännerstimmen {pl}
mutter of voicesStimmengemurmel {n}
children's voicesKinderstimmen {pl}
diversity of voicesStimmenvielfalt {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • An early example is Fong’s “Both Sides Now” from 1980, which explores the contrast and ambiguity between Spock's inner and outer voices to suggest Spock may be bisexual.
  • In this new Baroque style, the outer voices took a commanding role in determining the flow of the music and tended to move more often by leaps.
  • In "a cappella" or piano-accompanied situations it is not unusual for the men to be in the back and the women in front; some conductors prefer to place the basses behind the sopranos, arguing that the outer voices need to tune to each other.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!