Werbung
 Übersetzung für 'outlaw state' von Englisch nach Deutsch
pol.
outlaw state [rogue state]
Schurkenstaat {m} [pej.]
Teiltreffer
outlawGeächteter {m}
87
outlaw {adj}gesetzlos
15
outlawVogelfreier {m}
20
to outlawvogelfrei erklären
to outlawverfemen [geh.]
13
to outlawächten
149
outlawVerbrecher {m}
165
outlawAusgestoßener {m}
50
outlawBandit {m}
119
outlawGesetzloser {m}
212
outlaw {adj}illegal
198
outlaw [female]Geächtete {f}
7
hist.
to outlaw sb.
über jdn. die Acht verhängen
equest.
outlaw [horse]
bösartiges Pferd {n}
branded an outlaw {adj} {past-p}als Gesetzloser gebrandmarkt
to outlaw sth. [forbid]etw. verbieten
436
to be declared an outlawfür vogelfrei erklärt werden
filmF
Brother Outlaw [Edoardo Mulargia]
Dakota – Nur der Colt war sein Gesetz
filmF
The Last Outlaw [Geoff Murphy]
The Last Outlaw
equest.
outlaw horse [fig.] [untamed horse]
ungezähmtes Pferd {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • 5, to outlaw the recognition of tulkus and lamas without China's state approvals.
  • The Reformation did not receive overt state support until 1525, although it was only due to the protection of Elector Frederick the Wise (who had a strange dream the night prior to 31 October 1517) that Luther survived after being declared an outlaw, in hiding at Wartburg Castle and then returning to Wittenberg.
  • In 2007, the premier of New South Wales state attempted to outlaw Hizb ut-Tahrir but was blocked by Australia's attorney general.
  • The Supreme Court held in "Civil Rights Cases" (1883) that the amendment was limited to "state action" and, therefore, did not authorize the Congress to outlaw racial discrimination by private individuals or organizations.
  • Consequently, as Napoleon was considered an outlaw when he surrendered to Captain Maitland of [...] at the end of the Hundred Days, he was not protected by military law or international law as a head of state and so the British were under no legal obligation to either accept his surrender or to spare his life.

  • The defendants' social status and association with criminal (or outlaw) elements dictated the course of events.
  • According to the report, "Marijuana remains the fourth largest cash crop in America despite law enforcement spending an estimated $10 billion annually to pursue efforts to outlaw the plant."
  • He appeared in the films made at Monterey Pop and Woodstock, and also appeared as an outlaw in the neo-Western film, "Zachariah," and other films in which Country Joe and the Fish appear.
  • During July 1793 and while he was in Paris as a delegate of the young Mainz Republic, Prussian and Austrian coalition forces regained control of the city and Forster was declared an outlaw.
  • The word "Tory" had connotations of Papist and outlaw derived from its previous use in Ireland.

  • In addition to targeting sex offenders, other legislation aims to imprison members and associates of "outlaw motorcycle clubs", naming 26 clubs.
  • Although Jennings and Nelson are regarded as the stereotypical outlaws, there were several other writers and performers who provided the material that infused the movement with the outlaw spirit.
  • 05% against HJR 2, which amended the Idaho Constitution to outlaw same-sex marriage; the measure passed with 63.35% of the statewide vote.
  • In the United States, street prostitution is illegal in all 50 states; 49 of the states outlaw all forms of prostitution.
  • The act repealed some parts of the Wagner Act, including outlawing the closed shop.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!