Werbung
 Übersetzung für 'pair off' von Englisch nach Deutsch
SYNO to couple | to pair | to pair off | ...
to pair offpaarweise gehen
4 Wörter
to pair sb. off / up with sb.jdn. mit jdm. verkuppeln [ugs.]
to pair sb. up / off (with sb.) jdn. (mit jdm.) zusammenbringen [Kontakt herstellen]
Teiltreffer
pairDuo {n}
21
to pairpaaren
159
pairPaar {n}
1124
gameszool.
pair
Pärchen {n}
17
to pairsich paaren
phys.
(pair) annihilation
Paarzerstrahlung {f}
phys.
Cooper pair
Cooper-Paar {n}
math.
prime pair
Primzahlzwilling {m} [Primzahlzwillings­paar]
au pairAu-pair-Mädchen {n}
math.
ordered pair
geordnetes Paar {n}
biochem.
membrane pair
Membranpaar {n}
math.
unordered pair
Paarmenge {f} [ungeordnetes Paar]
math.
pair set
Paarmenge {f}
sports
to pair-skate
paarlaufen
sports
pair skating
Paarlaufen {n} [Eis- u. Rollkunstlauf]
sociol.
pair bond
Paarbund {m}
math.
unordered pair
Zweiermenge {f} [ungeordnetes Paar]
math.
pair set
Zweiermenge {f}
sports
pair skating
Paarlauf {m} [Disziplin]
ling.
minimal pair
Minimalpaar {n}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Although a strong tendency to pair off electrons can be observed in chemistry, it is also possible that electrons occur as unpaired electrons.
  • In the end, Dick and Shirley are reunited, Jack saves Susie from disgrace by declaring his love, and Jo and Watty pair off happily. All wed happily ever after.
  • The lovers now pair off. Zemar and Astera go to found a new Atlantis in the west, presumably Central America, while Herekla and Atla make their way to Phoenicia.
  • That same year, Dantec took her first lead role as an eclectic girl who tries to pair off her best friend with a bookshop owner in a short film "The Matchmaker", directed by Cinzia Puspita Rini and produced by Nia Dinata.
  • Although Marco Polo sheep rams are known to herd females, during the rut males pair off with females to reproduce.

  • Other television work has included an appearance on the BBC's "The Magicians", which saw Torode and Wallace participate in a stunt by magicians Barry and Stuart which hung the pair off the side of the Tate Modern in London.
  • Mirkin liked that viewers could see the different characters "team up" and how they pair off.
  • Citadel Broadcasting poached Todd and Erin Collard to host a new morning show on KBEE, though a no-compete clause in the married couple's previous contract kept the pair off the air from October 2001 to February 14, 2002.
  • Various playoff formats, including two-legged ties and total points series pair off participants in a number of games (often two), with the winner being determined by aggregate score: the winner being the one who scores the most points/goals etc.
  • When this occurs, the two nuclei of two cells pair off and cohabit without fusing (karyogamy).

  • The appearance of the bookish niece of a seconded American officer enables the two conscripts to pair off with suitable partners, after initial mismatching.
  • In the final scene when Lily Ho wanted to desert Betty Pei Ti to pair off with the male hero, she was asked for a final kiss.
  • These 2"N" competitors will then pair off in the "N" matches of the corresponding major stage of the L bracket.
  • Kilopatra sends the pair off to pay a visit to local mob-king Philly O'Fisch, as it was he who sent the two heavies after Kilopatra.
  • In the "elimination round", the ideal number of wrestlers then pair off and compete in matches until two victors emerge who will compete in the finals for first and second place.

  • After which, Zarkov apologizes that he cannot drop the pair off before continuing to Mongo and they immediately agree to help him once he explains his mission.
  • Falso sends the pair off to a private room together; meanwhile he calls his niece to him and woos her.
  • Lisse and her group encounter and integrate with another group; they all eventually pair off into relationships.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!