Werbung
 Übersetzung für 'pickling' von Englisch nach Deutsch
NOUN   pickling | picklings
VERB   to pickle | pickled | pickled
pickling | pickles
gastr.
pickling {pres-p}
einlegend
27
FoodInd.
pickling {adj} {pres-p}
säuernd
20
Substantive
picklingBeizen {n} [Metall, Tabak]
40
FoodInd.gastr.
pickling
Marinieren {n}
20
picklingAbbeizen {n}
5
FoodInd.gastr.
pickling
Pöckeln {n}
engin.material
pickling [industrial cleaning process]
Dekapieren {n}
2 Wörter: Substantive
tech.
pickling agent
Beizmittel {n}
gastr.
pickling agent [caustic]
Abbeizer {m} [Reiniger mit Säure]
tech.
pickling aids
Beizhilfsmittel {pl}
pickling bathBeizbad {n}
pickling inhibitorSparbeize {f}
pickling inhibitorSparbeizzusatz {m}
chem.
pickling lime [Ca(OH)2] [calcium hydroxide]
Kalziumhydroxid {n}
ind.tech.
pickling line
Beizanlage {f}
tech.
pickling medium [pickling agent]
Beizmedium {n} [Beizmittel]
pickling pasteBeizpaste {f}
ind.tech.
pickling plant
Beizanlage {f}
tech.
pickling process
Beizvorgang {m}
tech.
pickling result
Beizergebnis {n}
FoodInd.gastr.
pickling salt
Pökelsalz {n}
FoodInd.
pickling salt [canning salt]
Einlegesalz {n} [Salz zum Konservieren, bes. von Kräutern, Gemüse]
tech.
pickling shop
Beizerei {f}
pickling solutionÄtzlösung {f}
pickling solutionMetallbeize {f}
pickling solutionBeizlösung {f}
chem.
pickling solution
Beize {f} [Metallbeize]
FoodInd.
pickling spices
Pökelgewürze {pl}
pickling tankBeiztank {m}
3 Wörter: Substantive
high-speed picklingHochgeschwindigkeitsbeizen {n}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.T
(oriental) pickling melon [Cucumis melo var. conomon, syn.: C. conomon]
Gemüsemelone / Gemüse-Melone {f}
31 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • This is not to be confused with pickling, during which the part would be soaked in the bath for an extended period of time.
  • Souring is similar to pickling or fermentation, but souring typically occurs in minutes or hours, while pickling and fermentation can take a much longer amount of time.
  • Pickling is a method of preserving food in an edible, antimicrobial liquid. Pickling can be broadly classified into two categories: chemical pickling and fermentation pickling.
  • Fox Point Pickles, a pickling company, is headquartered in Pawtucket.
  • The final taste is largely determined by the pickling solution.

  • In jewelry making, pickling is used to remove the copper oxide layer that results from heating copper and sterling silver during soldering and annealing.
  • The majority of onions grown for pickling are common onions ("A. cepa"). They are grown to a small size suitable for pickling by planting at a high density.
  • Pickling is a very common form of food preservation.
  • This activity extends rabbinically to salting/pickling foods for non-immediate use on the Sabbath.
  • Asazuke is a pickling method characterized by its short preparation time.

  • In 2015, Zaporizhstal completed construction of a new hydrochloric acid pickling line with a pickling liquor regeneration unit.
  • The umeboshi style of pickling is common in Japan and is similar in style to other Asian preserved pickling techniques found in China, Vietnam, and Korea.
  • The EPS process produces scale-free steel strip which is interchangeable with acid-pickled steel strip, yet the EPS process entails lower capital and operating (variable) cost than an acid-pickling line of equivalent output.
  • Technical quality HCl at typically 18% concentration is the most commonly used pickling agent for the pickling of carbon steel grades.
  • Instead of salt, asazuke can also be prepared with vinegar, nuka, or a pickling solution that is sold in stores.

  • "Jangajji" (...) or pickled vegetables is a type of "banchan" (side dish) made by pickling vegetables.
  • At the continuous pickling line located in Iskenderun, coils of [...] thickness and [...] width can be processed for pickling. The line's annual capacity is [...].
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!