Übersetzung für 'prothorax' von Englisch nach Deutsch

prothorax

Prothorax {m}entom.

Vorderbrust {f} [Prothorax]zool.

• Emuelloidea can be recognized by having a prothorax consisting of 3 or 6 segments, the most backward one of which is carrying very large trailing spines.
• In the prothorax, convex portion is shiny and bluish black, whereas lateral parts are pale brownish.
• Adult has shiny yellowish elytra and dark brown prothorax just after pupal exclosion.
• Active in rainy season. Two morphs can be identified: golden shiny elytral disc and prothorax. The other form with dark brown elytral disc and prothorax.
• Prothorax usually with strong transverse plications and a more or less distinct central furrow.

  ---

• Head and prothorax with small sparse brownish grey scales.
• The scales become more denser and more yellowish along the prothorax and elytra laterally.
• Adult beetle is about 12 to 15 mm. Lateral sides of the prothorax and elytra are covered with a white dust.
• There are six large teeth on lateral side of prothorax.
• Prothorax markedly transverse, and strongly depressed in front of prothoracic base.

  ---

• There is a pattern of maculae on prothorax and elytra.
• There are three faint longitudinal grey grooves on the prothorax and the abdomen.
• "Agonum lutulentum", commonly known as Brown-prothorax Ground Beetle, is a species of beetle in the family Carabidae.
• The orange-yellowish prothorax is the best way to identify the species.
• Body is brownish-black, while the head, prothorax, legs, and antennae show a pale fawn-coloured pubescence.

  ---

• The prothorax is often enlarged and the sides of the body have lateral swellings (ampullae).
• Excluding the prothorax most of the thorax and all of the abdomen were crushed prior to entombment in the liquid sap.
• The prothorax and scutellum have pits that are irregularly placed.
• "Lagria cuprina" can reach a length of about [...]. Body is oblong, prothorax is almost square, thorax and prothorax are densely punctuated. Elytra are reddish or coppery.
• The species is [...] long and have creamy-red coloured stripes which go along its head, prothorax and scutellum.

  ---