Übersetzung für 'provisory' von Englisch nach Deutsch

provisory {adj}

vorläufig

provisorisch

bedingt

vorbehaltlich

• In 1838 Knüsel was appointed a provisory clerk of the criminal court and in 1839 he became a criminal judge.
• The camp in Pohořelice was officially dissolved on 7 July 1945. At this time, there were still about 80 Germans from Brno in Pohořelice, about 60 of them were sick people in provisory hospital.
• On March 15, 1933, Pedro Erasmo Santiago was licensed by the provisory government of Getúlio Vargas to commercialize the product in Brazil.
• After their arrest, in both countries, minors may be placed in provisory detention (until a European Convention on Human Rights case banned it in France) if the parents are prejudiced and informed.
• The name Belfort Duarte was chosen by president Couto Pereira as a provisory name, which lasted 45 years.

• There are other plates with different background colours for trailers and the so-called "tourist plates", provisory plates that allow foreigners to use a vehicle bought in Spain before registering it in their country.
• On February 27, 1949, he assumed the provisory presidency until May 14 – with the general election done – he took possession of official duties.
• While the indirect restoration is being prepared, a provisory/temporary restoration is sometimes used to cover the prepared tooth to help maintain the surrounding dental tissues.
• The provisory facility was located in the neighborhood ou Souza and it was only in 1938 that the construction of an aerodrome in the neighborhood of Val-de-Cans begun.
• Prior to the scheduled event, in October 2019, RTSH published a provisory list of 20 artists shortlisted to compete in the two semi-finals of Festivali i Këngës, with the songs being revealed on 9 December.

• Vlček was considered a provisory Speaker but remained in the position whole term.
• For now, its relationship to it is, too, provisory.
• After demolotion of the former terminus, the bus companies serve in provisory tents without entering the new terminus.
• His lawyers state that provisory freedom was given their client and that he could be confined at the police station overnight at the discretion of authorities.
• The Foundation has already opened a provisory Museum ("Museo Remo Rossi") and in the mid term will make also accessible the extremely rich Art's collection of Remo and a Documentation center.

• In November of that year, he was elected provisory president of the Argentine Senate, constitutionally third in line to the nation's presidency.
• In early January 2009, the broadcaster published a provisory list of 24 contestants.
• More detailed plans were revealed in June 2022; about 85% to 95% of the existing venues from the 2010 games would be reused, but with some small changes such as the creation of a cluster in Hastings Park that would encompass the Pacific Coliseum, the PNE Agrodome (which would host the curling in place of the Hillcrest Centre, which in 2011 turned a community center) and provisory infrastructures for the Big Air.