dict.cc | quality assurance | Wörterbuch Englisch-Deutsch

⇄SuchrichtungÜbersetzung für quality assurance von Englisch nach Deutsch

	quality assurance	QM-Darlegung `{f}`
	quality assurance	Gütesicherung `{f}`
	quality assurance	Qualitätssicherheit `{f}`
	med.QMtech. quality assurance <QA>	Qualitätszusicherung `{f}` `[Qualitätssicherung]`
	econ.QM quality assurance <QA>	Qualitätssicherung `{f}` <QS>
3 Wörter: Substantive
	comp.econ.QM constructive quality assurance	konstruktive Qualitätssicherung `{f}`
	MedTech. image quality assurance	Sicherung `{f}` der Bildqualität `[DIN 6868]`
	MedTech. image quality assurance <IQA>	Bildqualitätssicherung `{f}`
	quality assurance (department) <QA>	Prüfungsabteilung `{f}`
	QM quality assurance agreement <QAA>	Qualitätssicherungsvertrag `{m}`
	econ.ind.QM quality assurance agreement <QAA>	Qualitätssicherungsvereinbarung `{f}` <QSV>
	QM quality assurance element <QAE>	Qualitätssicherungselement `{n}`
	QM quality assurance guideline <QAG>	Qualitätssicherungsrichtlinie `{f}` <QS-RL>
	QM quality assurance guideline <QAG>	Qualitätssicherungs-Richtlinie `{f}` <QS-RL>
	QM quality assurance level <QAL>	Darlegungsgrad `{m}`
	jobsQM quality assurance manager <QAM>	Manager `{m}` der Qualitätssicherung
	jobsQM quality assurance manager <QAM>	Qualitätssicherungsmanager `{m}` <QSM>
	jobsQM quality assurance manager <QAM>	Manager `{m}` (für) Qualitätswesen `[Manager für die Qualitätssicherung, Quality-Assurance-Manager]`
	jobsQM quality assurance manager <QAM> `[female]`	Qualitätssicherungsmanagerin `{f}` <QSM>
	QM quality assurance manual <QAM>	Qualitätssicherungshandbuch `{n}` <QSH>
	QM quality assurance measures	Qualitätssicherungsmaßnahmen `{pl}`
	econ.ind.QM quality assurance plan <QA plan, QAP>	Qualitätssicherungsplan `{m}` <QS-Plan, QSP>
	econ.QM quality assurance program `[Am.]`	Qualitätssicherungsprogramm `{n}`
	econ.QM quality assurance programme `[Br.]`	Qualitätssicherungsprogramm `{n}`
	quality assurance representative	Qualitätsbeauftragter `{m}`
	QM quality assurance staff `{sg}` <QA staff>	QS-Mitarbeiter `{pl}`
	QM quality assurance standard <QAS>	Darlegungsnorm `{f}`
	quality assurance system	Qualitätssicherungs-System `{n}`
	QM quality assurance system <QAS>	Qualitätssicherungssystem `{n}` <QSS>
	econ.QM quality assurance unit <QAU> `[e.g. department, team]`	Qualitätssicherungseinheit `{f}` <QSE> `[z. B. Abteilung, Gruppe]`
	QM quality-assurance measure <QAM>	Qualitätssicherungsmaßnahme `{f}` <QSM>
	comp.QM software quality assurance <SQA>	Software-Qualitätssicherung `{f}` <SQS>
4 Wörter: Substantive
	mil.QM Allied Quality Assurance Publication <AQAP>	AQAP `{f}` `[NATO-Qualitätssicherungsanforderung]`
	econ.QM approach to quality assurance	Qualitätssicherungsansatz `{m}` `[Vorgehensweise bei der Qualitätssicherung]`
	comp.econ.QM computer-aided quality assurance <CAQ>	computergestützte Qualitätssicherung `{f}`
	comp.QM computer-aided quality assurance <CAQA>	rechnergestützte Qualitätssicherung `{f}`
	equipment for quality assurance	Ausrüstung `{f}` zur Qualitätssicherung
	econ.QM guideline for quality assurance	Richtlinie `{f}` zur Qualitätssicherung
	med.QM quality assurance in medicine	Qualitätssicherung `{f}` in der Medizin
	comp.QM software quality assurance plan <SQAP>	Software-Qualitätssicherungsplan `{m}` `[auch engl. Abk.: SQAP]`
5+ Wörter: Substantive
	MedTech. image quality assurance in diagnostic X-ray departments	Sicherung `{f}` der Bildqualität in röntgendiagnostischen Betrieben
	jobsQM person responsible for quality assurance	Qualitätssicherungsverantwortlicher `{m}` <QSV>

42 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

quality assurance: QM-Darlegung {f}

Gütesicherung {f}

Qualitätssicherheit {f}
Werbung
quality assurance <QA>: Qualitätszusicherung {f} [Qualitätssicherung]med.QMtech.

Qualitätssicherung {f} <QS>econ.QM
constructive quality assurance: konstruktive Qualitätssicherung {f}comp.econ.QM
image quality assurance: Sicherung {f} der Bildqualität [DIN 6868]MedTech.
image quality assurance <IQA>: Bildqualitätssicherung {f}MedTech.
quality assurance (department) <QA>: Prüfungsabteilung {f}
quality assurance agreement <QAA>: Qualitätssicherungsvertrag {m}QM

Qualitätssicherungsvereinbarung {f} <QSV>econ.ind.QM
quality assurance element <QAE>: Qualitätssicherungselement {n}QM
quality assurance guideline <QAG>: Qualitätssicherungsrichtlinie {f} <QS-RL>QM

Qualitätssicherungs-Richtlinie {f} <QS-RL>QM
quality assurance level <QAL>: Darlegungsgrad {m}QM
quality assurance manager <QAM>: Manager {m} der QualitätssicherungjobsQM

Qualitätssicherungsmanager {m} <QSM>jobsQM

Manager {m} (für) Qualitätswesen [Manager für die Qualitätssicherung, Quality-Assurance-Manager]jobsQM
quality assurance manager <QAM> [female]: Qualitätssicherungsmanagerin {f} <QSM>jobsQM
quality assurance manual <QAM>: Qualitätssicherungshandbuch {n} <QSH>QM
quality assurance measures: Qualitätssicherungsmaßnahmen {pl}QM
quality assurance plan <QA plan, QAP>: Qualitätssicherungsplan {m} <QS-Plan, QSP>econ.ind.QM
quality assurance program [Am.]: Qualitätssicherungsprogramm {n}econ.QM
quality assurance programme [Br.]: Qualitätssicherungsprogramm {n}econ.QM
quality assurance representative: Qualitätsbeauftragter {m}
quality assurance staff {sg} <QA staff>: QS-Mitarbeiter {pl}QM
quality assurance standard <QAS>: Darlegungsnorm {f}QM
quality assurance system: Qualitätssicherungs-System {n}
quality assurance system <QAS>: Qualitätssicherungssystem {n} <QSS>QM
quality assurance unit <QAU> [e.g. department, team]: Qualitätssicherungseinheit {f} <QSE> [z. B. Abteilung, Gruppe]econ.QM
quality-assurance measure <QAM>: Qualitätssicherungsmaßnahme {f} <QSM>QM
software quality assurance <SQA>: Software-Qualitätssicherung {f} <SQS>comp.QM
Allied Quality Assurance Publication <AQAP>: AQAP {f} [NATO-Qualitätssicherungsanforderung]mil.QM
approach to quality assurance: Qualitätssicherungsansatz {m} [Vorgehensweise bei der Qualitätssicherung]econ.QM
computer-aided quality assurance <CAQ>: computergestützte Qualitätssicherung {f}comp.econ.QM
computer-aided quality assurance <CAQA>: rechnergestützte Qualitätssicherung {f}comp.QM
equipment for quality assurance: Ausrüstung {f} zur Qualitätssicherung
guideline for quality assurance: Richtlinie {f} zur Qualitätssicherungecon.QM
quality assurance in medicine: Qualitätssicherung {f} in der Medizinmed.QM
software quality assurance plan <SQAP>: Software-Qualitätssicherungsplan {m} [auch engl. Abk.: SQAP]comp.QM
image quality assurance in diagnostic X-ray departments: Sicherung {f} der Bildqualität in röntgendiagnostischen BetriebenMedTech.
person responsible for quality assurance: Qualitätssicherungsverantwortlicher {m} <QSV>jobsQM

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "quality assurance":

Englisch - Isländisch
Englisch - Schwedisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!