Werbung
 Übersetzung für 'reaction' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a reaction | reactions
SYNO chemical reaction | reaction | response
reactionReaktion {f}
636
reaction [answer, commentary]Stellungnahme {f}
80
tech.
reaction
Ansprechen {n}
54
reaction [answer]Antwort {f}
39
reactionRückwirkung {f}
35
reaction [counteraction]Gegenwirkung {f}
27
reaction [feedback]Rückkopplung {f}
15
reactionUmschwung {m} [als Reaktion auf etw.]
9
mil.
reaction
Gegenschlag {m} [auch fig.]
9
chem.
reaction [e.g. catalyzed reaction]
Umsetzung {f} [z. B. katalysierte Umsetzung]
9
reaction [countermovement]Gegenbewegung {f}
5
pol.
reaction
reaktionäre Bewegung {f}
pol.
the reaction
die Reaktion {f}
2 Wörter: Andere
promoting reaction {adj}reaktionsfördernd
2 Wörter: Substantive
med.
Abderhalden reaction
Abderhalden-Reaktion {f}
med.
Abelin's reaction [also: Abelin reaction]
abelinsche Reaktion {f}
accelerated reactionbeschleunigte Reaktion {f}
biol.
acrosome reaction
Akrosomreaktion {f}
biol.med.psych.
adaptation reaction
Anpassungs­reaktion {f}
biol.med.psych.
adaptive reaction
Anpassungs­reaktion {f}
chem.
addition reaction
Polyaddition {f}
chem.
addition reaction
Additionsreaktion {f}
chem.
addition reaction
Anlagerungs­reaktion {f}
adverse reactionnegative Reaktion {f}
adverse reactionunerwünschte Wirkung {f}
pharm.
adverse reaction
Nebenwirkung {f}
biochem.
agglutination reaction
Agglutinationsreaktion {f}
aha reactionAha-Erlebnis {n}
aha-reactionAha-Reaktion {f}
chem.
aldol reaction
Aldol-Addition {f}
biochem.
aldolase reaction
Aldolase-Reaktion {f}
med.
allergic reaction
Allergiereaktion {f}
med.
allergic reaction
allergische Reaktion {f}
chem.
Amadori reaction
Amadori-Reaktion {f}
chem.
amination reaction
Aminierungs­reaktion {f}
biochem.med.
amplification reaction
Amplifikationsreaktion {f}
biochem.med.
amplification reaction
Amplifizierungs­reaktion {f}
biol.
anaplerotic reaction
anaplerotische Reaktion {f}
electr.
anode reaction
Anodenreaktion {f}
chem.
anodic reaction
anodische Reaktion {f}
chem.
Appel reaction
Appel-Reaktion {f}
chem.
Arbuzov reaction
Arbusow-Reaktion {f}
electr.
armature reaction
Ankergegenwirkung {f}
biol.
Arthus reaction
Arthus-Reaktion {f}
chem.
Asinger reaction
Asinger-Reaktion {f}
nucl.phys.
atomic reaction
Kernreaktion {f}
med.
autoimmune reaction
Autoimmunreaktion {f}
avoidance reactionFluchtreaktion {f}
chem.
back reaction
Rückreaktion {f}
chem.
backward reaction
Rückreaktion {f}
chem.
balance reaction
Gleichgewichtsreaktion {f}
behavioral reaction [Am.]Verhaltensreaktion {f}
behavioural reaction [Br.]Verhaltensreaktion {f}
chem.
Benary reaction
Benary-Reaktion {f}
chem.
Bergman reaction
Bergman-Reaktion {f}
chem.
Berthelot reaction [also Berthelot's reaction]
Berthelot-Reaktion {f}
chem.
Biginelli reaction
Biginelli-Reaktion {f}
chem.
bimolecular reaction
bimolekulare Reaktion {f}
spec.
biological reaction
biologische Reaktion {f}
biochem.
biotransformation reaction
Biotransformationsreaktion {f}
bodily reactionKörperreaktion {f}
body reactionKörperreaktion {f}
med.
brain reaction
Gehirnreaktion {f}
chem.
brutto reaction
Bruttoreaktion {f}
chem.
Bucherer reaction
Bucherer-Reaktion {f}
chem.
Cannizzaro reaction
Cannizzaro-Reaktion {f}
nucl.
capture reaction
Anlagerungs­reaktion {f}
biochem.
carboxylase reaction
Carboxylase-Reaktion {f}
chem.
cascade reaction
Kaskadenreaktion {f}
catastrophic reactionKatastrophenreaktion {f}
electr.
cathode reaction
Kathodenreaktion {f}
chem.
cathodic reaction
kathodische Reaktion {f}
biol.
cell reaction
Zellreaktion {f}
biol.
cellular reaction
Zellreaktion {f}
chain reactionKettenreaktion {f}
chem.
cheletropic reaction
cheletrope Reaktion {f}
chem.
chemical reaction
chemische Reaktion {f}
chem.
Chichibabin reaction
Tschitschibabin-Reaktion {f}
biol.
coagulation reaction
Gerinnungs­reaktion {f}
chem.
color reaction [Am.]
Farbreaktion {f}
biol.chem.
colour reaction [Br.]
Farbreaktion {f}
chem.
combustion reaction
Verbrennungs­reaktion {f}
chem.
competition reaction
Konkurrenzreaktion {f}
competitive reactionkonkurrierende Reaktion {f}
chem.
condensation reaction
Kondensationsreaktion {f}
consecutive reactionFolgereaktion {f}
consequent reactionzuzuschreibende Reaktion {f}
biochem.med.
contraction reaction
Kontraktionsreaktion {f}
med.
contraction reaction [esp. pupil]
Verengungs­reaktion {f} [bes. Pupille]
chem.med.psych.
control reaction
Kontrollreaktion {f}
med.
convergence reaction
Konvergenzreaktion {f}
psych.
conversion reaction
Konversionsreaktion {f}
counter reactionGegenreaktion {f}
chem.
coupling reaction
Kupplungs­reaktion {f}
crisis reactionKrisenreaktion {f}
med.
cross reaction
Kreuzreaktion {f}
chem.
Curtius reaction
Curtius-Reaktion {f}
med.
Cushing's reaction [also: Cushing reaction] [Cushing reflex]
Cushing-Reaktion {f} [Cushing-Reflex]
biochem.bot.
dark reaction
Dunkelreaktion {f}
biochem.chem.
decarboxylation reaction
Decarboxylierungs­reaktion {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'reaction' von Englisch nach Deutsch

reaction
Reaktion {f}

Ansprechen {n}tech.

Rückwirkung {f}

Umschwung {m} [als Reaktion auf etw.]

Gegenschlag {m} [auch fig.]mil.

reaktionäre Bewegung {f}pol.
Werbung
reaction [answer, commentary]
Stellungnahme {f}
reaction [answer]
Antwort {f}
reaction [counteraction]
Gegenwirkung {f}
reaction [feedback]
Rückkopplung {f}
reaction [e.g. catalyzed reaction]
Umsetzung {f} [z. B. katalysierte Umsetzung]chem.
reaction [countermovement]
Gegenbewegung {f}
the reaction
die Reaktion {f}pol.

promoting reaction {adj}
reaktionsfördernd

Abderhalden reaction
Abderhalden-Reaktion {f}med.
Abelin's reaction [also: Abelin reaction]
abelinsche Reaktion {f}med.
accelerated reaction
beschleunigte Reaktion {f}
acrosome reaction
Akrosomreaktion {f}biol.
adaptation reaction
Anpassungs­reaktion {f}biol.med.psych.
adaptive reaction
Anpassungs­reaktion {f}biol.med.psych.
addition reaction
Polyaddition {f}chem.

Additionsreaktion {f}chem.

Anlagerungs­reaktion {f}chem.
adverse reaction
negative Reaktion {f}

unerwünschte Wirkung {f}

Nebenwirkung {f}pharm.
agglutination reaction
Agglutinationsreaktion {f}biochem.
aha reaction
Aha-Erlebnis {n}
aha-reaction
Aha-Reaktion {f}
aldol reaction
Aldol-Addition {f}chem.
aldolase reaction
Aldolase-Reaktion {f}biochem.
allergic reaction
Allergiereaktion {f}med.

allergische Reaktion {f}med.
Amadori reaction
Amadori-Reaktion {f}chem.
amination reaction
Aminierungs­reaktion {f}chem.
amplification reaction
Amplifikationsreaktion {f}biochem.med.

Amplifizierungs­reaktion {f}biochem.med.
anaplerotic reaction
anaplerotische Reaktion {f}biol.
anode reaction
Anodenreaktion {f}electr.
anodic reaction
anodische Reaktion {f}chem.
Appel reaction
Appel-Reaktion {f}chem.
Arbuzov reaction
Arbusow-Reaktion {f}chem.
armature reaction
Ankergegenwirkung {f}electr.
Arthus reaction
Arthus-Reaktion {f}biol.
Asinger reaction
Asinger-Reaktion {f}chem.
atomic reaction
Kernreaktion {f}nucl.phys.
autoimmune reaction
Autoimmunreaktion {f}med.
avoidance reaction
Fluchtreaktion {f}
back reaction
Rückreaktion {f}chem.
backward reaction
Rückreaktion {f}chem.
balance reaction
Gleichgewichtsreaktion {f}chem.
behavioral reaction [Am.]
Verhaltensreaktion {f}
behavioural reaction [Br.]
Verhaltensreaktion {f}
Benary reaction
Benary-Reaktion {f}chem.
Bergman reaction
Bergman-Reaktion {f}chem.
Berthelot reaction [also Berthelot's reaction]
Berthelot-Reaktion {f}chem.
Biginelli reaction
Biginelli-Reaktion {f}chem.
bimolecular reaction
bimolekulare Reaktion {f}chem.
biological reaction
biologische Reaktion {f}spec.
biotransformation reaction
Biotransformationsreaktion {f}biochem.
bodily reaction
Körperreaktion {f}
body reaction
Körperreaktion {f}
brain reaction
Gehirnreaktion {f}med.
brutto reaction
Bruttoreaktion {f}chem.
Bucherer reaction
Bucherer-Reaktion {f}chem.
Cannizzaro reaction
Cannizzaro-Reaktion {f}chem.
capture reaction
Anlagerungs­reaktion {f}nucl.
carboxylase reaction
Carboxylase-Reaktion {f}biochem.
cascade reaction
Kaskadenreaktion {f}chem.
catastrophic reaction
Katastrophenreaktion {f}
cathode reaction
Kathodenreaktion {f}electr.
cathodic reaction
kathodische Reaktion {f}chem.
cell reaction
Zellreaktion {f}biol.
cellular reaction
Zellreaktion {f}biol.
chain reaction
Kettenreaktion {f}
cheletropic reaction
cheletrope Reaktion {f}chem.
chemical reaction
chemische Reaktion {f}chem.
Chichibabin reaction
Tschitschibabin-Reaktion {f}chem.
coagulation reaction
Gerinnungs­reaktion {f}biol.
color reaction [Am.]
Farbreaktion {f}chem.
colour reaction [Br.]
Farbreaktion {f}biol.chem.
combustion reaction
Verbrennungs­reaktion {f}chem.
competition reaction
Konkurrenzreaktion {f}chem.
competitive reaction
konkurrierende Reaktion {f}
condensation reaction
Kondensationsreaktion {f}chem.
consecutive reaction
Folgereaktion {f}
consequent reaction
zuzuschreibende Reaktion {f}
contraction reaction
Kontraktionsreaktion {f}biochem.med.
contraction reaction [esp. pupil]
Verengungs­reaktion {f} [bes. Pupille]med.
control reaction
Kontrollreaktion {f}chem.med.psych.
convergence reaction
Konvergenzreaktion {f}med.
conversion reaction
Konversionsreaktion {f}psych.
counter reaction
Gegenreaktion {f}
coupling reaction
Kupplungs­reaktion {f}chem.
crisis reaction
Krisenreaktion {f}
cross reaction
Kreuzreaktion {f}med.
Curtius reaction
Curtius-Reaktion {f}chem.
Cushing's reaction [also: Cushing reaction] [Cushing reflex]
Cushing-Reaktion {f} [Cushing-Reflex]med.
dark reaction
Dunkelreaktion {f}biochem.bot.
decarboxylation reaction
Decarboxylierungs­reaktion {f}biochem.chem.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The reaction conditions for the Pictet–Hubert reaction were improved by Morgan and Walls in 1931, replacing the metal by phosphorus oxychloride and using nitrobenzene as a reaction solvent.
  • This reaction, one of the two main alkali–aggregate reaction (AAR) is also known as alkali–carbonate reaction.
  • The "ortho"-isomer is found to isomerise at 60 °C in benzene, also in a second order reaction.
  • In chemistry, a stepwise reaction (also called an overall reaction, complex reaction, and multistep reaction, among others) is a chemical reaction with one or more reaction intermediates, which by definition involves at least two consecutive elementary reactions.
  • One reaction may fall into more than one classification above depending on the circumstance.

  • This reaction is related to the Eschweiler–Clarke reaction, in which amines are methylated to tertiary amines, the Leuckart–Wallach reaction, or by other amine alkylation methods such as the Mannich reaction and Petasis reaction.
  • The Pictet–Gams reaction and the Pictet–Spengler reaction are both variations on the Bischler–Napieralski reaction.
  • The reaction is a highly exothermic reaction due to a standard reaction enthalpy (ΔH) of −165 kJ/mol CO combined.
  • The Diels-Alder reaction is perhaps the most important and commonly taught cycloaddition reaction.
  • The pozzolanic reaction is the chemical reaction that occurs in portland cement containing pozzolans.

  • The compound is a substrate for many coupling processes including the Heck reaction, Suzuki reaction, and Ullmann reaction.
  • Some examples of reactions which form carbon–carbon bonds are the aldol reaction, Diels–Alder reaction, Grignard reaction, cross-coupling reactions, the Michael reaction and the Wittig reaction.
  • Similarly, for an autocatalytic reaction, where one of the reaction products catalyzes the reaction itself, the rate of reaction is low initially until sufficient products have formed to catalyze the reaction.
  • Often the alkali–silicate reaction and the dedolomitization reaction are masked by a much more severe alkali–silica reaction dominating the deleterious effects.
  • Leopold Horner (24 August 1911 – 5 October 2005) was a German chemist who published a modified Wittig reaction using phosphonate-stabilized carbanions now called the Horner–Wadsworth–Emmons reaction (HWE reaction) or Horner-Wittig reaction.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!