Werbung
 Übersetzung für 'really tough' von Englisch nach Deutsch
really tough {adj}knallhart [ugs.]
really tough {adj}knochenhart [fig.] [ugs.]
Teiltreffer
tough {adj}hartnäckig
730
tough {adj}widerstandsfähig
604
Tough!Pech!
272
tough {adj}schwierig
2167
tough {adj}robust
1675
tough {adj}tough [ugs.] [auch: taff]
78
tough {adj}stramm [Arbeit, Marsch]
32
tough {adj}streng
619
tough {adj}derb [Leder]
71
tough {adj}taff [ugs.] [knallhart]
441
tough {adj}fest [stabil]
100
tough {adj}zähe [selten für: zäh]
61
to get toughandere Saiten aufziehen [Redewendung]
tough customerzäher Kunde {m}
tough measuresscharfe Maßnahmen {pl}
tough propositionrobuster Vorschlag {m}
tough timeharte Zeit {f}
tough battlezäher Kampf {m}
tough competitionscharfer Wettbewerb {m}
tough customerschwieriger Kunde {m}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The working atmosphere was uncomfortable and it was a really tough task to work there.
  • "It was really tough to dig in and concentrate on that second putt because I really didn't think it was really all that important," – Stewart Cink after missing a two-foot putt which ultimately would have put him in the playoff with Goosen and Brooks (since Goosen missed his own two-foot putt seconds later).
  • Upon Brad Delp's return to Boston for the concert tour (Delp never missed a Boston tour prior to his death in 2007), the two shared vocals in concert, where Delp said Cosmo covered "the really tough high parts".
  • And Aubrey was really tough on this subject even if it were a small number of dollars."
  • Levine stated that "looking for Jesse was a really tough hunt.

  • Charnley ended his career fighting welterweights and was a really tough opponent for anyone.
  • It was confirmed on 6 October 2013 that he was joining the Blues, saying it was "obviously really tough" to leave Collingwood but he was "looking forward to this next chapter" under former Collingwood coach Mick Malthouse.
  • The first Spanish service journalists remembered those times as really tough.
  • Green paid tribute to his opponent by stating "This guy was really tough, he needed to be broken down," and to the crowd he said "To the people of Mississippi, thankyou for the hospitality, you’re wonderful people."
  • When they took breaks from playing, Drozd would have a really tough time with his withdrawal.

  • Duff found the process of choosing her "comeback" single to be "really tough".
  • Immigration and Customs Enforcement (ICE) during the controversy over family separations, saying that while separations are "a really tough, complex, jarring moral issue," he favors "a fair but rigorous immigration policy".
  • It’s really tough. Remember, you’re a great champion.
  • He signed a new contract with Stevenage in April 2017, after manager Darren Sarll stated that "he's had a really tough year ...
  • The year 2013 had been a really tough on Arun, he did not have funding to participate in the Group C national championship.

  • The competition was really tough, because there has never been such a school in Lviv.
  • But, in a brutal contest, Weaver proved far better than expected, however, and gave Holmes a really tough battle.
  • After a really tough deliberation the two remaining contestants are called back in the judging room and Natasha reveals that Michela is the new Italia's Next Top Model thanks to her natural posing talent and her new improved model attitude and walk.
  • It's really tough singing for him, because he does not let go till he gets the result he wants.
  • Later, in the poverty-stricken 50s, she worked in factories; and when the going got really tough - after her first marriage foundered - she gathered garbage at the slums' rubbish dump.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!