Übersetzung für 'reduced size' von Englisch nach Deutsch

reduced size

verminderte Größe {f}

---

field reduced in size

verkleinertes Feld {n}tech.

---

Werbung

gastronorm size <GN size>

Gastronorm-Größe {f} <GN-Größe>FoodInd.gastr.

reduced {adj} {past-p}

herabgesetzt

vermindert

zurückgeführt [reduziert]

ermäßigt

verringert

reduziert

reduced enthusiasm

gemäßigte Begeisterung {f}

reduced rate

ermäßigter Preis {m}

reduced rates

ermäßigter Satz {m}

cholesterol-reduced {adj}

cholesterinreduziertFoodInd.

greatly reduced {adj}

stark reduziert

fat-reduced {adj}

fettreduziertFoodInd.

reduced-calorie {adj}

kalorienreduziert

reduced dividend

gekürzte Dividende {f}

reduced duty

gekürzte Zollabgabe {f}

reduced interest

geschmälertes Interesse {n}

reduced tariff

gekürzter Zollsatz {m}

reduced income

gemindertes Einkommen {n}

reduced price

ermäßigter Preis {m}

• These devices usually use potentiometers to determine the position of the stick, though some newer models instead use a Hall effect sensor for greater reliability and reduced size.
• On 27 June 1990 a reduced size version of the five pence coin was introduced. The older larger coins were withdrawn on 31 December 1990. The design remained unchanged.
• The reduced size and costs of avionics have allowed even smaller modern fighters to have night-interception capability.
• Following the end of the Civil War in 1939, the victorious Nationalist government introduced aluminium 5 cts and 10 cts in 1940 featuring a conquistador, followed by reduced size aluminium-bronze Pta 1 coins in 1944 featuring the state crest and national symbols.
• The faster turnaround time and the reduced size (due to higher frequencies) as compared to large locomotive-hauled trains, has made the MU a major part of suburban commuter rail services in many countries.

• Although of reduced size, the original station building would have been similar to buildings remaining at Hackney Central and Camden Road.
• The reduced size affects the model's Reynolds number which determines how the air reacts when flowing past the model, and compared to a full sized aircraft the size of control surfaces needed, the stability and the effectiveness of specific airfoil sections may differ considerably requiring changes to the design.
• Extending FRL with Fuzzy Rule Interpolation allows the use of reduced size sparse fuzzy rule-bases to emphasize cardinal rules (most important state-action values).
• Speed flying, or "speed riding", is the separate sport of flying paragliders of a reduced size.
• The subscriber identity modules used in mobile-phone systems are reduced-size smart cards, using otherwise identical technologies.

• A weak point for the region's agriculture is the very reduced size of farms, equal to 3.53 hectares.
• The stickers were of a reduced size in comparison to the standard cards (...) and were designed to be affixed to a display album that was sold separately.
• Several reduced-size standards have been proposed for these pianists.
• In 2004, the Reduced-Size MultiMediaCard (RS-MMC) was introduced as a smaller form factor of the MMC, with about half the size: 24 mm × 18 mm × 1.4 mm.
• One often cited description that Mandelbrot published to describe geometric fractals is "a rough or fragmented geometric shape that can be split into parts, each of which is (at least approximately) a reduced-size copy of the whole"; this is generally helpful but limited.

• In 1995, a charter commission was approved to study Amherst's government; the charter majority recommended a seven-person Council and a mayor, while also maintaining a reduced size representative Town Meeting (150).
• In 1897, the silver 1 yen coin was demonetized and the sizes of the gold coins were reduced by 50%, with 5, 10 and 20 yen coins issued.