Werbung
 Übersetzung für 'reunification of Germany' von Englisch nach Deutsch
hist.
reunification of Germany
Wiedervereinigung {f} Deutschlands
5+ Wörter
anniversary of the reunification of GermanyJahrestag {m} der deutschen Wiedervereinigung
anniversary of the reunification of GermanyJahrestag {m} der Wiedervereinigung Deutschlands
Teiltreffer
reunification of EuropeWiedervereinigung {f} Europas
loser of German reunificationWendeverlierer {m}
reunificationWiedervereinigung {f}
538
admin.
family reunification
Familiennachzug {m}
family reunificationFamilienzusammenführung {f}
hist.
German reunification
Deutsche Wiedervereinigung {f}
picture of GermanyDeutschlandbild {n}
geogr.TrVocab.
map of Germany
Landkarte {f} von Deutschland
geogr.travel
map of Germany
Deutschlandkarte {f}
geogr.
West of Germany
Westdeutschland {n} [Region]
geogr.
North of Germany
Norddeutschland {n}
hist.pol.
division of Germany
deutsche Teilung {f}
geogr.
South of Germany
Süddeutschland {n}
hist.pol.
partition of Germany
deutsche Teilung {f}
geogr.
half of Germany
halb Deutschland {n}
view of GermanyDeutschlandbild {n}
geogr.
all of Germany
ganz Deutschland
tour of GermanyDeutschlandreise {f} [Reise durch Deutschland]
impression of GermanyDeutschlandbild {n}
flag of GermanyDeutschlandfahne {f}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Since the fall of the Berlin Wall, and the reunification of Germany, relations have further improved.
  • 7% Since the reunification of Germany, the number of non-religious people has grown and an estimated 40.7% of the country's population are not affiliated with any church or religion.
  • Since the reunification of Germany in 1990, the flag and the pole have been removed.
  • After the 1990 reunification of Germany, Anklam became part of the state of Mecklenburg-Vorpommern, re-created at that time.
  • Since the reunification of Germany, no former East German club has won either the Bundesliga title nor the DFB-Pokal, and as of 2014, none of these former double winners is competing in the top tier.

  • By these provisions they made clear, that any West German state was not a definite state for the German people, and that future German self-determination and the reunification of Germany was still on their agenda.
  • After the reunification of Germany in 1990, many Germans saw a growing wave of racism. Because many hip hop artists were children of immigrants, this became a major theme of German hip hop.
  • In late 1989, Brandt became one of the first leftwing leaders in West Germany to publicly favor a quick reunification of Germany, instead of some sort of two-state federation or other kind of interim arrangement.
  • The German green party: Alliance 90/The Greens (Bündnis 90/Die Grünen) was founded in 1993 after the West German green party (Die Grünen, formed in 1980) and the East German green party (Bündnis 90, formed in 1990) joined together after the reunification of Germany.
  • After the reunification of Germany, an abundance of anti-immigrant sentiment emerged, as well as attacks on the homes of refugees in the early 1990s.

  • Following the reunification of Germany in 1990, the territory of the former East Germany was organized into six re-established new federal states, including a reunified Berlin.
  • The city of Bonn served as the federal capital until the reunification of Germany in 1990 and as the seat of government until 1999.
  • The instrumental pieces written for the "Volksmarine" fell out of use after the reunification of Germany, and are not used by the modern German Navy.
  • The recipient of a wide range of awards, including the Nobel Peace Prize, he is praised for his role in ending the Cold War, introducing new political and economic freedoms in the Soviet Union, and tolerating both the fall of Marxist–Leninist administrations in eastern and central Europe and the reunification of Germany.
  • After the Reunification of Germany, immense efforts to restore and expand the traffic network have been undertaken and left the city area with an excellent infrastructure.

  • With the reunification of Germany in 1990, it was decided to use the name "Deutsche Marine" (German Navy).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!