Übersetzung für 'reversely' von Englisch nach Deutsch

reversely {adv}

umgekehrt

im gegenläufigen Sinn

in umgekehrter Richtung

• Consequently, at the first case particles cannot accelerate infinitely, reversely to what happens at the last one.
• In the case of a reaction-type carbon brush holder, carbon brushes may be reversely inclined with the commutator so that the commutator tends to push against the carbon for firm contact.
• The edge magnetic moment and band gap of zigzag GNR are reversely proportional to the electron/hole concentration and they can be controlled by alkaline adatoms.
• The lockring is reversely threaded to prevent the cog from coming loose when applying reverse/braking power to the pedals.
• Local and temporal concepts of adverbs in Quechua (as well as in Aymara) are associated to each other reversely, compared to European languages.

• An assets exchange procedure led to the transfert of HVB's assets in central and eastern Europe to Bank Austria, and reversely.
• Other reviews have criticized both de Zayas and Brandes reversely.
• Against the central dogma of biology, it also reversely transcribes its RNA genome into DNA.
• Typically, they were surrounded by glass tablets, which were reversely painted with neoclassical motifs.
• Denaturation of fissile materials suitable for nuclear weapons is the process of transforming them into a form that is not suitable for weapons use and can not easily be reversely transformed.

• Dedifferentiation is a pathway in which already differentiated tissue come back reversely in the process of differentiation.
• ... belief that the ingroup is dependent on the outgroup) also tend to seek more help from the outgroup, even if help-seeking reversely confirms the dependency meta-stereotype.
• In the case of the reversely functioning and vertically sinkable TV ceiling lift system, the design looks similar to that of the vertical TV lifting system, with one important difference: due to the fact that the load is pulled, motors and components which have been approved for pull loads should be used.
• Instead, the substrate terminals are connected to the respective supply potential in order to ensure that the parasitic substrate diode (between source/drain and substrate) is always reversely biased and so does not affect signal flow.
• The Powder Mill Group is reversely polarized except for intervals at the base and top of the upper Kallander Creek Volcanics.

• The removal of plaque inhibits demineralisation of teeth, and reversely increases opportunities for remineralization.
• A relay channel is said to be reversely degraded if [...].
• Negative [...] can occur for reasons such as negative discrimination or mistakes in processing reversely scored items.