Werbung
 Übersetzung für 'ring fence' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a ring fence | ring fences
VERB   to ring-fence | ring-fenced | ring-fenced
ring-fencing | ring-fences
to ring-fenceumzäunen
ring fenceUmzäunung {f}
ring fenceBande {f} [Zirkusarena usw.]
3 Wörter
to ring-fence money [Br.] [fig.]den Verwendungs­zweck von Geld eingrenzen
Teiltreffer
med.
Kayser-Fleischer (corneal) ring <KF ring> [caused by copper deposits]
Kayser-Fleischer-Kornealring {m}
astron.
crêpe ring <C ring> [spv.]
Crêpe-Ring {m} [Rsv.]
med.
Kayser-Fleischer ring <KF ring>
Kayser-Fleischer-Ring {m}
games
ring-a-ring-o' roses
Ringelreihen {m}
games
ring-a-ring-of-roses
Ringelreihen {m}
games
ring-a-ring-o' roses
Ringelreigen {m}
med.pharm.
vaginal ring <V-ring>
Monatsring {m} [Vaginalring]
astron.
crepe ring <C ring>
Crepe-Ring {m}
sports
to fence
fechten
285
fenceHindernis {n}
71
fenceUmfriedung {f}
15
to fenceumzäunen
694
fenceGatter {n} [Zaun, z. B. einer Pferdekoppel]
94
fenceZaun {m}
3151
fenceEinzäunung {f}
109
tech.tools
fence
Führung {f} [an Werkzeugen]
31
tech.
fence
Anschlag {m} [an Werkzeugen]
33
fence gateGartentor {n}
fence doorGartenzauntür {f}
hurricane fenceMaschendrahtzaun {m}
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In 1881 the estate was ″about 1300 acres of land, pretty much in a ring-fence″.
  • , included the home farm, which was described as "grass and meadowland, lying in a ring fence".
  • In the United Kingdom, ring fence profits arise from income and gains from oil extraction activities or oil rights in the UK and UK continental shelf, and are subject to a higher rate of corporation tax.
  • The Clippesby Hall Estate lies mainly in a ring fence and is considered to be one of the most desirable Sporting Properties of its size in the County.
  • Some countries have also sought to "ring fence" recoveries made for wrongful trading or fraudulent trading from the floating charge to create an artificial pool of assets available to the unsecured creditors.

  • In the 2018 budget, the government announced a National Roads Fund which would ring-fence VED in England for the improvement of roads.
  • In 2010, he called Tory plans to ring-fence NHS and schools funding "insane".
  • This can take the form of a two-tier structure in which a company is banned from doing both activities, or enforcing a legal ring-fence between two divisions of a company.
  • Professor Martin Green of 'Care England', urged the government to take "urgent action" and provide extra funding to councils and ring-fence that funding for social care.
  • Local representatives in the Shannon area have claimed that Minister Cullen ignored calls to ring-fence slots for Shannon airport.

  • A decision to allow a creditor to intervene does not automatically result in an order to "ring-fence" its claim against competing claims and the defendant’s claim for reasonable legal expenses.
  • This is country specific for UK, it is a tax of 30%. A 'ring fence' prevents taxable profits from being reduced by losses that the oil company experiences from other activities.
  • Its headline recommendation was that British banks should 'ring-fence' their retail banking divisions from their investment banking arms to safeguard against riskier banking activities, but it also made a number of other recommendations on bank capital requirements and competition in retail banking.
  • Frederick William I of Prussia ordered the construction of stockades around the city which were completed in 1737 – the new ring fence incorporated the existing northern "palisade line" built in 1705.
  • In response Osborne increased the Ring Fence Expenditure Supplement allowance for development costs, and Statoil resumed work on the fields.

  • The camp is not included in maps, but the entrance gate and the ring fence with watchtowers can be recognized on satellite images.
  • Two other licensed banks within the NatWest Group &ndash; NatWest Markets (created at the same time) and Royal Bank of Scotland International (incorporating NatWest International, Coutts Crown Dependencies and Isle of Man Bank) &ndash; sit outside the ring-fence.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!