NOUN | der Rollmops | die Rollmöpse | |
NOUN article sg | article pl
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Aus ihrer Feder stammt das 1998 entstandene Zweifrauenstück "Der erotische Rollmops", das sie inszenierte und in dem sie eine der beiden Rollen übernahm.
- Als ein beliebtes Gericht in den 1920er Jahren galt hier „Rollmops mit Schleppe“ (Remoulade).
- In diesem Zwischenspiel zieht Pustrpalk mit Amaranta und seiner Truppe, bestehend aus Bakalář (Junggeselle), Kyška (Sauermilch), Pavučina (Spinnwebe), Zavináč (Rollmops) u.
- Zur Wigilia gehört traditionell auch ein Fischgericht: Rollmops, Matjes (Hering) ("śledzie") oder gebratener Fisch.
- Originell sind die Namen der angebotenen kleinen Gerichte, beispielsweise "Rettungsinsel" (Matjeshering und Rollmops mit Pumpernickel) oder "Käpt’n-Smoker-Platte" (Honig- und Kräuterlachs, Rührei und Nordseekrabben).
- durch Einlegen in Essigmarinade zu Bismarckheringen oder Rollmops verarbeitet werden.
- Typische Beispiele sind Rouladen, Kohlroulade, Rollbraten und Rollmops.
- Als Rollmops (in Österreich Gabelroller) bezeichnet man einen Heringslappen (oder Heringsfilet), in den eine Füllung eingerollt und der mit einem Stäbchen aus Holz oder aus Kunststoff gespießt wird.
- In den Kneipen, für die in Berlin traditionell keine Sperrstunde gilt, werden bis zum frühen Morgen zum Bier Rollmops, Buletten und saure Gurken serviert.
- Labskaus wird traditionell mit Matjes oder Rollmops gegessen.
- Im Jahr 1919 übernahm das Ehepaar Hans Julius und Sofie Schückel den Gasthof und bot den Rollmops fortan durchgängig an, sodass sich die Bezeichnung "Rollmopsschänke" im Sprachgebrauch etablierte.
- Es gibt keine Kerzen, kein Tischtuch, kein Tafelsilber wie beim Kapitänsdinner auf einem Kreuzfahrtschiff, sondern in einem spartanischen Ambiente nur einen kleinen Bordimbiss, der häufig aus Tee, Rollmops und Leberwurstschnittchen besteht.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!