Werbung
 Übersetzung für 'rules and regulations' von Englisch nach Deutsch
rules and regulationsRegeln und Vorschriften
4 Wörter
cemetery rules and regulationsFriedhofs- und Begräbnissatzung {f}
5+ Wörter
admin.
maze of (rules and) regulations
Paragraphendschungel {m} [selten {n}] [pej.]
rules and regulations {pl} of the home / hostelHeimordnung {f}
swimming pool rules (and regulations)Regeln {pl} im Schwimmbad
swimming pool rules (and regulations{pl}Schwimmbadordnung {f}
Teiltreffer
observance of rules / regulationsBeobachtung {f} von Regeln / Vorschriften
standards and regulationsNormen und Regelwerke
EUQM
standards and statutory regulations
Normen und gesetzliche Bestimmungen {pl}
to satisfy laws and regulationsGesetzen und Vorschriften nachkommen
to satisfy laws and regulationsGesetz und Vorschriften nachkommen
admin.law
Construction Tendering and Contract Regulations
Vergabe- und Vertragsordnung {f} für Bauleistungen <VOB>
educ.
study and examination regulations {pl} <SER>
Prüfungs­- und Studienordnung {f} <PSO> [auch: Prüfungs­-/Studienordnung]
concerning weights and measures regulations {adj}eichrechtlich
sports
UEFA Safety and Security Regulations
UEFA-Sicherheitsreglement {n}
law
champerty and maintenance rules
Regeln {pl} der Finanzierung von Rechtsverfolgungs­kosten durch Dritte gegen Erfolgsbeteiligung
health and safety regulations (at work)Arbeitsschutzvorschriften {pl}
rules for participation and disseminationBeteiligungs­- und Verbreitungs­regeln {pl}
Construction (Design and Management) regulations {pl} <CDM> [Br.]Baustellenverordnung {f} <BaustellV>
tech.
lifting operations and lifting equipment regulations <LOLER> [Br.]
LOLER-Bestimmungen {pl}
constr.
generally accepted rules of building and construction
anerkannte Regeln {pl} der Baukunst
idiom
There are no hard and fast rules.
Es gibt kein Patentrezept. [fig.]
aviat.
rules of the air and air traffic control <RAC>
Luftverkehrsregeln und Flugsicherungs­bestimmungen {pl}
idiom
You can't lay down hard and fast rules.
Es gibt keine allgemeingültigen Regeln dafür.
idiom
There are no hard and fast rules about how much ...
Es lässt sich nicht pauschal festlegen, wie viel ...
idiom
There are no hard and fast rules about how much ...
Es lässt sich nicht pauschal festlegen, wieviel ... [alt]
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'rules and regulations' von Englisch nach Deutsch

rules and regulations
Regeln und Vorschriften

cemetery rules and regulations
Friedhofs- und Begräbnissatzung {f}

Werbung
maze of (rules and) regulations
Paragraphendschungel {m} [selten {n}] [pej.]admin.
rules and regulations {pl} of the home / hostel
Heimordnung {f}
swimming pool rules (and regulations)
Regeln {pl} im Schwimmbad
swimming pool rules (and regulations) {pl}
Schwimmbadordnung {f}

observance of rules / regulations
Beobachtung {f} von Regeln / Vorschriften
standards and regulations
Normen und Regelwerke
standards and statutory regulations
Normen und gesetzliche Bestimmungen {pl}EUQM
to satisfy laws and regulations
Gesetzen und Vorschriften nachkommen

Gesetz und Vorschriften nachkommen
Construction Tendering and Contract Regulations
Vergabe- und Vertragsordnung {f} für Bauleistungen <VOB>admin.law
study and examination regulations {pl} <SER>
Prüfungs­- und Studienordnung {f} <PSO> [auch: Prüfungs­-/Studienordnung]educ.
concerning weights and measures regulations {adj}
eichrechtlich
UEFA Safety and Security Regulations
UEFA-Sicherheitsreglement {n}sports
champerty and maintenance rules
Regeln {pl} der Finanzierung von Rechtsverfolgungs­kosten durch Dritte gegen Erfolgsbeteiligunglaw
health and safety regulations (at work)
Arbeitsschutzvorschriften {pl}
rules for participation and dissemination
Beteiligungs­- und Verbreitungs­regeln {pl}
Construction (Design and Management) regulations {pl} <CDM> [Br.]
Baustellenverordnung {f} <BaustellV>
lifting operations and lifting equipment regulations <LOLER> [Br.]
LOLER-Bestimmungen {pl}tech.
generally accepted rules of building and construction
anerkannte Regeln {pl} der Baukunstconstr.
There are no hard and fast rules.
Es gibt kein Patentrezept. [fig.]idiom
rules of the air and air traffic control <RAC>
Luftverkehrsregeln und Flugsicherungs­bestimmungen {pl}aviat.
You can't lay down hard and fast rules.
Es gibt keine allgemeingültigen Regeln dafür.idiom
There are no hard and fast rules about how much ...
Es lässt sich nicht pauschal festlegen, wie viel ...idiom

Es lässt sich nicht pauschal festlegen, wieviel ... [alt]idiom
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Assembly also has the power to approve or reject the council's recommendations for the following: rules and regulations governing seabed mining, distribution of financial benefits accrued from authorized mining and the Authority's annual budget.
  • Organizations dedicated to the codification of rules and regulations began to form, and national and international bodies sprang up to manage domestic and international competition.
  • United States appellate procedure involves the rules and regulations for filing appeals in state courts and federal courts.
  • The three elected members of the Board of Health are responsible for the formulation and enforcement of rules and regulations affecting the environment and the public health.
  • The project started in 2008, and already the Senegalese government has been asked to establish rules and regulations that would protect the new mangrove forests.

  • Asian Thailand Cheerleading Invitational (ATCI): Organised by the Cheerleading Association of Thailand (CAT) in accordance with the rules and regulations of the International Federation of Cheerleading (IFC).
  • There are now numerous different categories, each with different rules and regulations.
  • SSA rules and regulations about marital status either prohibit (SRDI program) or reduce (SSI program) benefits to indigent claimants.
  • This would be facilitated through shrinking the rules and regulations required to get permits to conduct such business.
  • —cannabis is illegal and by using it, Rastas protest the rules and regulations of Babylon.

  • Many rules and regulations have been set out to try to conserve fishes and shorebirds in Puget Sound.
  • The official rules and regulations are specified in the ITTF handbook, which was first published in 1927. The current (fiftieth) version was published in 2022.
  • The goals of SA are to participate through a unified student voice in the formulation of Syracuse University rules and regulations.
  • In order to stamp out cross-border smuggling during the pandemic, a new Tobacco Control Rules and Regulations (TCRR) 2021 allowed the import, sales and consumption of tobacco products.
  • The rules and regulations governing this area protect local marine life, which has become a major draw for diving enthusiasts.

  • Whilst notaries in Scotland are always solicitors, the profession remains separate in that there are additional rules and regulations governing notaries and it is possible to be a solicitor, but not a notary.
  • If it only defines rules and regulations for Internet Assigned Numbers Authority (IANA) registries it is less clear; most of these documents are BCPs, but some are on the standards track.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!