Werbung
 Übersetzung für 'sabbath Sabbath rest' von Englisch nach Deutsch
bibl.relig.
sabbath / Sabbath rest
Sabbatruhe {f}
Teiltreffer
relig.
Sabbath
Sabbat {m}
1418
relig.
cosmic sabbath
Weltensabbat {m}
hist.lawrelig.
Sabbath casuistry
Sabbatkasuistik {f}
relig.
Sabbath customs
Sabbatbräuche {pl}
relig.
Sabbath-breaking
Sabbatbruch {m}
relig.
Sabbath commandment
Sabbatgebot {n}
relig.
Sabbath soul
Sabbatseele {f}
relig.
Sabbath candleholder
Sabbatleuchter {m}
Sabbath paradoxSabbatparadox {n}
relig.
to keep the Sabbath
den Sabbat heiligen
relig.
to break the Sabbath
den Sabbat entheiligen
relig.
desecrator of the Sabbath
Sabbatschänder {m}
relig.
breaking of the Sabbath
Sabbatschändung {f}
relig.
desecration of the Sabbath
Sabbatschändung {f}
relig.
observing (of) the Sabbath
Heilighaltung {f} des Sonntags [für Christen]
relig.
sabbath day [Christian use]
Feiertag {m} [veraltet] [Sonntag]
relig.
observance of the Sabbath
Heilighaltung {f} des Sonntags [für Christen]
lit.F
Sabbath's Theater [Philip Roth]
Sabbaths Theater
relig.
Sabbath breaker [also: Sabbath-breaker]
Sabbatschänder {m}
mus.F
On the evening of that very same Sabbath
Am Abend aber desselbigen Sabbats [J. S. Bach, BWV 42]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Rabbi Loew deactivated the Golem on Friday evenings by removing the "shem" before the Sabbath (Saturday) began, so as to let it rest on Sabbath.
  • The only rest day was the Sabbath.
  • Sabbath in Christianity is the inclusion in Christianity of a Sabbath, a day set aside for rest and worship, a mandatory practice described in the Ten Commandments in line with God's blessing of the seventh day (Saturday) making it holy, "because on it God rested from all his work that he had done in creation".
  • Resting on the Sabbath also meant providing rest for the working animals, and people are instructed to feed their animals before they sit down to eat.
  • According to Exodus, Shabbat (Sabbath) was reinstituted the first week manna appeared.

  • Seventh Day Baptists are Baptists who observe the Sabbath as the seventh day of the week, Saturday, as a holy day to God.
  • (and of Marcello Craveri) that Shabbat originally arose from the lunar cycle in the Babylonian calendar containing four weeks ending in a Sabbath, plus one or two additional unreckoned days per month.
  • The foremost proponent of Sabbath-keeping among early Adventists was Joseph Bates.
  • as practitioners and converts to eastern religions introduced Hellenistic and Babylonian astrology, the Jewish Saturday sabbath, and the Christian Lord's Day.
  • Karaite Jews and Israelite Samaritans begin counting the "Omer" on the day after the weekly Sabbath during the Feast of Unleavened Bread – Passover, rather than on the second day of Passover (the 16th of Nisan).

  • A sabbatical (from the Hebrew: [...] (i.e., Sabbath); in Latin [...]; Greek: [...]) is a rest or break from work.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!