dict.cc | sash weight | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'sash weight' von Englisch nach Deutsch

	tech. sash weight `[counterweight]` `[also sashweight]`	Gegengewicht `{n}`
Teiltreffer
	archi. sash	Schiebeflügel `{m}` 23
	sash	Schieberahmen `{m}` 63
	archi. sash	78 Rahmen `{m}` `[Fensterrahmen, Türrahmen für Glasfüllung]`
	archi. sash	schiebbarer Fensterrahmen `{m}`
	cloth. sash	Echarpe `{f}` `[veraltet]` `[Schärpe]` 227
	cloth. sash	Schärpe `{f}` 821
	sash cord	Gewichtsschnur `{f}` `[an Schiebefenstern]`
	sash-door	Rolltür `{f}`
	archi. sash bar	Sprosse `{f}` `[eines Fensters]`
	sash saw	Schlitzsäge `{f}`
	sash window	Schiebefenster `{n}`
	constr. sash bar	Fenstersprosse `{f}`
	constr. secondary sash	Stulpflügel `{m}`
	sash window	Aufziehfenster `{n}`
	tech. sash lock	Vorreiber `{m}`
	double-sash window	vertikales Schiebefenster `{n}` `[mit zwei beweglichen Flügeln]`
	cloth. to sash sb./sth.	jdm./etw. eine Schärpe umlegen
	constr. tilt-and-turn sash	Dreh-Kipp-Flügel `{m}`
	constr. turn-only sash `[window]`	Drehflügelfenster `{n}`
	tech. horizontally pivoted sash window	Schwingfenster `{n}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sash weight' von Englisch nach Deutsch

sash weight [counterweight] [also sashweight]: Gegengewicht {n}tech.
sash: Schiebeflügel {m}archi.

Schieberahmen {m}

Rahmen {m} [Fensterrahmen, Türrahmen für Glasfüllung]archi.

schiebbarer Fensterrahmen {m}archi.

Echarpe {f} [veraltet] [Schärpe]cloth.

Schärpe {f}cloth.
Werbung
sash cord: Gewichtsschnur {f} [an Schiebefenstern]
sash-door: Rolltür {f}
sash bar: Sprosse {f} [eines Fensters]archi.

Fenstersprosse {f}constr.
sash saw: Schlitzsäge {f}
sash window: Schiebefenster {n}

Aufziehfenster {n}
secondary sash: Stulpflügel {m}constr.
sash lock: Vorreiber {m}tech.
double-sash window: vertikales Schiebefenster {n} [mit zwei beweglichen Flügeln]
to sash sb./sth.: jdm./etw. eine Schärpe umlegencloth.
tilt-and-turn sash: Dreh-Kipp-Flügel {m}constr.
turn-only sash [window]: Drehflügelfenster {n}constr.
horizontally pivoted sash window: Schwingfenster {n}tech.

Anwendungsbeispiele Englisch

Supposedly, an unidentified inmate once threw a lead sash weight at Capone, but Capone was only wounded in the arm because Gardner pushed him out of the way.
Baker, former president of National Sash Weight Corp, and Alice Candler Baker, a landscape artist, in Baltimore, Maryland.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!