dict.cc | satisfaction of a debt | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'satisfaction of a debt' von Englisch nach Deutsch

	satisfaction of a debt	Tilgung `{f}` einer Schuld
Teiltreffer
	satisfaction of a mortgage	Tilgung `{f}` einer Hypothek
	fin. cancellation of a debt	Schuldenerlass `{m}`
	law acceptance of a debt	Schuldanerkenntnis `{n}` `[das Anerkennen einer Zahlungsverpflichtung]`
	remission of a debt	Erlass `{m}` einer Schuld
	extinction of a debt	Löschung `{f}` einer Schuld
	waiver of a debt	Verzicht `{m}` auf eine Forderung
	rank of a debt	Rangstelle `{f}` einer Forderung
	cancellation of a debt	Erlass `{m}` einer Schuld
	transfer of a debt	Abtretung `{f}` einer Forderung
	prolongation of a debt	Stundung `{f}` einer Forderung
	fin. abatement of a debt	Schuldenerlass `{m}`
	existence of a debt	Bestehen `{n}` einer Schuld
	settlement of a debt	Bezahlung `{f}` einer Schuld
	assignment of a debt	Abtretung `{f}` einer Forderung
	assumption of a debt	Übernahme `{f}` einer Schuld
	amount of a debt	Höhe `{f}` einer Schuld
	fin. conversion of a debt	Umschuldung `{f}`
	payment of a debt	Begleichung `{f}` einer Schuld
	redemption of a debt	Tilgung `{f}` einer Schuld
	priority of a debt	Priorität `{f}` einer Forderung

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'satisfaction of a debt' von Englisch nach Deutsch

satisfaction of a debt: Tilgung {f} einer Schuld
satisfaction of a mortgage: Tilgung {f} einer Hypothek
Werbung
cancellation of a debt: Schuldenerlass {m}fin.

Erlass {m} einer Schuld
acceptance of a debt: Schuldanerkenntnis {n} [das Anerkennen einer Zahlungsverpflichtung]law
remission of a debt: Erlass {m} einer Schuld
extinction of a debt: Löschung {f} einer Schuld
waiver of a debt: Verzicht {m} auf eine Forderung
rank of a debt: Rangstelle {f} einer Forderung
transfer of a debt: Abtretung {f} einer Forderung
prolongation of a debt: Stundung {f} einer Forderung
abatement of a debt: Schuldenerlass {m}fin.
existence of a debt: Bestehen {n} einer Schuld
settlement of a debt: Bezahlung {f} einer Schuld
assignment of a debt: Abtretung {f} einer Forderung
assumption of a debt: Übernahme {f} einer Schuld
amount of a debt: Höhe {f} einer Schuld
conversion of a debt: Umschuldung {f}fin.
payment of a debt: Begleichung {f} einer Schuld
redemption of a debt: Tilgung {f} einer Schuld
priority of a debt: Priorität {f} einer Forderung

Anwendungsbeispiele Englisch

Using a "deed in lieu of foreclosure," or "strict foreclosure", the noteholder claims the title and possession of the property back in full satisfaction of a debt, usually on contract.
A notarial bond is a limited real security which hypothecates movable property in an attempt to secure the bondholder’s ranking for the satisfaction of a debt.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!