Werbung
 Übersetzung für 'scale armour' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a scale armour | scale armours
hist.
scale armour [Br.]
Schuppenrüstung {f}
armour
scale armour [Br.]
Schuppenpanzer {m}
Teiltreffer
anti-Semitism scale <A-S scale> Antisemitismus-Skala {f} <A-S-Skala> [auch: Antisemitismusskala]
fascist scale <F-scale> Faschismus-Skala {f} <F-Skala> [auch: Faschismusskala]
armour [Br.]Armierung {f}
17
armour
armour [Br.]
Rüstung {f}
548
armour
armour [Br.]
Harnisch {m}
11
armour
armour [Br.]
Panzer {m}
72
to armour [Br.]panzern
68
electr.tech.
armour [Br.]
Bewehrung {f}
10
armour
armour [Br.]
Panzerung {f}
35
entom.T
bamboo mussel scale / mussel-scale [Pinnaspis buxi, syn.: P. pandani]
Buchsbaum-Schildlaus / Buchsbaumschildlaus {f}
armour
plate armour [Br.]
Plattenrüstung {f}
mil.
body armour [Br.]
Körperpanzerung {f}
armour
steel armour [Br.]
Stahlpanzer {m}
mil.naut.
armour deck [Br.]
Panzerdeck {n}
armour
steel armour [Br.]
Stahlpanzerung {f}
armour
plate armour [Br.]
Plattenharnisch {m}
armour
chain armour [Br.]
Kettenhemd {n}
armourhist.
chainmail armour [Br.]
Kettenpanzer {m}
mil.zool.
armour-plating [Br.]
Panzerung {f}
mil.weapons
armour-piercing weapon
panzerbrechende Waffe {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Cataphracts, with scale armour for both rider and horse, are believed by many historians to have influenced the later European knights, via contact with the Byzantine Empire.
  • Unlike scale armour which has plates on the outside or splint armour in which plates can be inside or outside, a coat of plates has the plates on the inside of the foundation garment.
  • Aside from the traditional mail and scale armour of Roman armies, it also known from archaeological finds that the Goths and Vandals commonly used lamellar armour.
  • Much has been written about scale armour's supposed vulnerability to an upward thrust, but this is probably exaggerated.
  • In the 10th and 11th century AD depicts some Byzantine troops wearing a metallic corselet lamellar armour (besides the lorikion scale armour that was widely used by the Stratioti) shown in the Skylitzes and Madrid Skylitzes chronicles and of the Menologion of Basil II.

  • The "lorica squamata" (...) is a type of scale armour used by the ancient Roman military but it remained in use for about eight centuries, most prominently in the 1st and 2nd centuries AD.
  • Cataphracts, with scale armour for both rider and horse, are believed by many historians to have influenced the later European knights, via contact with the Byzantine Empire.
  • Shaving scale armour off some miniatures can also be used to change their appearance significantly.
  • In Asia, lamellar armor eventually overtook scale armour in popularity as lamellar restricted the user's movements much less than scale armour.
  • First the method of fastening the armour to its supports was changed and the armour plates were locked together by a type of mortise and tenon joint to better distribute the shock of an impact based on the full-scale armour trials conducted using the hulk of the old pre-dreadnought battleship [...] in 1913.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!