Werbung
 Übersetzung für 'scale-backed antbird' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a scale-backed antbird | scale-backed antbirds
orn.T
scale-backed antbird [Hylophylax poecilinotus, syn.: Willisornis poecilinotus, Hylophylax poecilonota, Dichropogon poecilonota, Hypocnemis lepidonota]
Schuppenmantel-Ameisenwächter {m}
orn.T
scale-backed antbird [Hylophylax poecilinotus]
Schuppenwaldwächter {m}
Teiltreffer
orn.T
chestnut-backed antbird [Myrmeciza exsul]
Braunrücken-Ameisenvogel {m}
orn.T
spot-backed antbird [Hylophylax naevius]
Braunflecken-Waldwächter {m}
orn.T
ferruginous-backed antbird [Myrmeciza ferruginea]
Rostrücken-Ameisenvogel {m}
orn.T
stripe-backed antbird [Myrmorchilus strigilatus]
Weißbart-Ameisenfänger {m}
orn.T
stripe-backed antbird [Myrmorchilus strigilatus]
Strichelrücken-Ameisenfänger {m}
orn.T
ferruginous-backed antbird [Myrmeciza ferruginea]
Weißband-Ameisenvogel {m}
orn.T
dot-backed antbird [Hylophylax punctulatus]
Silberflecken-Waldwächter {m}
orn.T
dot-backed antbird [Hylophylax punctulatus, syn.: Rhopotera punctulata, Rhopothera guttata]
Weißflecken-Ameisenwächter {m}
orn.T
spot-backed antbird [Hylophylax naevius, syn.: Hylophylax naevia]
Ockerflecken-Ameisenwächter {m}
anti-Semitism scale <A-S scale> Antisemitismus-Skala {f} <A-S-Skala> [auch: Antisemitismusskala]
fascist scale <F-scale> Faschismus-Skala {f} <F-Skala> [auch: Faschismusskala]
entom.T
bamboo mussel scale / mussel-scale [Pinnaspis buxi, syn.: P. pandani]
Buchsbaum-Schildlaus / Buchsbaumschildlaus {f}
med.sports
Borg / Borg's rating of perceived exertion scale <Borg RPE scale>
Borg-Skala {f} zur Bestimmung des Anstrengungs­empfindens
orn.T
lunulated antbird [Gymnopithys lunulata]
Mondfleck-Ameisenvogel {m}
orn.T
immaculate antbird [Myrmeciza immaculata]
Weißbug-Ameisenvogel {m}
orn.T
scalloped antbird [Myrmeciza ruficauda]
Nördlicher Schuppenameisenvogel {m}
orn.T
immaculate antbird [Myrmeciza immaculata]
Schwarzer Ameisenvogel {m}
orn.T
sooty antbird [Myrmeciza fortis]
Schwarzgrauer Ameisenvogel {m}
orn.T
squamate antbird [Myrmeciza squamosa]
Südlicher Schuppenameisenvogel {m}
orn.T
tyrannine antbird [Cercomacra tyrannina]
Tyrannenameisenfänger {m}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'scale-backed antbird' von Englisch nach Deutsch

scale-backed antbird [Hylophylax poecilinotus, syn.: Willisornis poecilinotus, Hylophylax poecilonota, Dichropogon poecilonota, Hypocnemis lepidonota]
Schuppenmantel-Ameisenwächter {m}orn.T
Werbung
scale-backed antbird [Hylophylax poecilinotus]
Schuppenwaldwächter {m}orn.T

chestnut-backed antbird [Myrmeciza exsul]
Braunrücken-Ameisenvogel {m}orn.T
spot-backed antbird [Hylophylax naevius]
Braunflecken-Waldwächter {m}orn.T
ferruginous-backed antbird [Myrmeciza ferruginea]
Rostrücken-Ameisenvogel {m}orn.T

Weißband-Ameisenvogel {m}orn.T
stripe-backed antbird [Myrmorchilus strigilatus]
Weißbart-Ameisenfänger {m}orn.T

Strichelrücken-Ameisenfänger {m}orn.T
dot-backed antbird [Hylophylax punctulatus]
Silberflecken-Waldwächter {m}orn.T
dot-backed antbird [Hylophylax punctulatus, syn.: Rhopotera punctulata, Rhopothera guttata]
Weißflecken-Ameisenwächter {m}orn.T
spot-backed antbird [Hylophylax naevius, syn.: Hylophylax naevia]
Ockerflecken-Ameisenwächter {m}orn.T
anti-Semitism scale <A-S scale>
Antisemitismus-Skala {f} <A-S-Skala> [auch: Antisemitismusskala]
fascist scale <F-scale>
Faschismus-Skala {f} <F-Skala> [auch: Faschismusskala]
bamboo mussel scale / mussel-scale [Pinnaspis buxi, syn.: P. pandani]
Buchsbaum-Schildlaus / Buchsbaumschildlaus {f}entom.T
Borg / Borg's rating of perceived exertion scale <Borg RPE scale>
Borg-Skala {f} zur Bestimmung des Anstrengungs­empfindensmed.sports
lunulated antbird [Gymnopithys lunulata]
Mondfleck-Ameisenvogel {m}orn.T
immaculate antbird [Myrmeciza immaculata]
Weißbug-Ameisenvogel {m}orn.T

Schwarzer Ameisenvogel {m}orn.T
scalloped antbird [Myrmeciza ruficauda]
Nördlicher Schuppenameisenvogel {m}orn.T
sooty antbird [Myrmeciza fortis]
Schwarzgrauer Ameisenvogel {m}orn.T
squamate antbird [Myrmeciza squamosa]
Südlicher Schuppenameisenvogel {m}orn.T
tyrannine antbird [Cercomacra tyrannina]
Tyrannenameisenfänger {m}orn.T
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The common scale-backed antbird was described and illustrated by the German ornithologist Jean Cabanis in 1847 and given the binomial name "Hypocnemis poecilinotus".
  • The common scale-backed antbird was formerly included in "Hylophylax".
  • In recognition of his many contributions to ornithology, when in 1997 a subspecies of the dusky antbird ("Cercomacra tyrannina laeta") was promoted to species status, it was named "Willis's antbird".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!