Werbung
 Übersetzung für 'scrap a plan' von Englisch nach Deutsch
to scrap a planeinen Plan verwerfen
Teiltreffer
Not a scrap!Nicht die Spur!
not a scrapkein bisschen
to scrap a projectein Projekt verwerfen
to sell a ship for scrapein Schiff als Schrott verkaufen
not a scrap {adv} [coll.] [idiom]nicht die Bohne [ugs.] [Redewendung]
idiom
not a scrap of truth
kein Körnchen {n} Wahrheit
not a scrap of evidencekeine Beweisspur {f}
idiom
to not have a scrap of sense
nicht für einen Sechser Verstand haben [ugs.]
It's a scrap of comfort.Es ist wenigstens ein kleiner Trost.
There's not a scrap of evidence. Es gibt nicht den kleinsten / leisesten / gerings­ten Beweis.
He was not a scrap of help.Er war nicht die gerings­te Hilfe.
to get into a scrap with sb. [coll.]mit jdm. in die Wolle geraten [ugs.] [Redewendung]
He was not a scrap of help.Er war überhaupt keine Hilfe.
It won't make a scrap of difference.Das wird nicht den gerings­ten Unterschied machen.
scrap (of a thing) [esp. Br.] [coll.] [small child]Krümelchen {n} [ugs.] [kleines Kind]
to disrupt a planeinen Plan durchkreuzen
to reject a planeinen Plan ablehnen
to agitate a planeinen Plan zur Erörterung stellen
to sabotage a planeinen Plan sabotieren
to make a planeinen Plan schmieden
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • They "want the government to scrap a plan to operate a newly constructed nuclear power plant – the fourth in densely populated Taiwan".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!