Übersetzung für 'screwed-up' von Englisch nach Deutsch

screwed up {adj} [coll.]

verkorkst [ugs.]

screwed up {adj} [coll.] [animal, person]

neurotisch [ugs.] [pej.]

---

Werbung

We screwed up. [sl.]

Wir haben's verbockt. [ugs.]

Wir haben's vermasselt. [ugs.]

Wir haben's versaut. [ugs.] [vulg.]

---

screwed up paper [Br.] [also: screwed-up paper]

zusammengeknülltes Papier {n}

screwed-up day [coll.]

Scheißtag {m} [derb]

• In the late 19th century the Dent company marketed a further development of the zinc gridiron in which the four outer rods were replaced by two concentric tubes which were linked by a tubular nut which could be screwed up and down to alter the degree of compensation.
• Milton Powell, better known as Big Pokey, is one of the original members of the Screwed Up Click.
• Chris narrates the film in voiceover and talks about his "screwed up" life living with his mother in a cheap hotel.
• Pargeter explained that "Chas is completely screwed up by the revelation" and is "desperate to get things back on track with Carl, but she's got Aaron to contend with.
• He often has to chase Ishtar when she runs away or tries to fix things she has screwed up.

• He states that Sanctuary "screwed up" Mark Richards.
• When they returned to the US, they were confronted by Patterson who informed them that they had totally screwed up the WWF's plans and that nobody within the WWF had made the decision for the title change.
• The book was also included among the "10 books that Screwed up the World".
• She is described by sister Sarah as being her 'chain-smoking, screwed-up dyke of a sister'.
• The closure member of the valve, plugs are connected to the stem which is slid or screwed up or down to throttle the flow.

• On July 18, 2000, Lil' Flip released his debut album "The Leprechaun", catching the attention of DJ Screw, who added Flip into his rap group the Screwed Up Click.
• On April 3, 2012, Olbermann appeared on CBS's "Late Show with David Letterman" and voiced concern for his viewers and the production crew on "Countdown", stating: "I screwed up.
• In later years, Devlin stated that he "screwed up" his Godzilla, mainly blaming the script that he co-wrote with Emmerich as the source of the film's failure.
• "Time" magazine also labelled former Bear Sterns head James Cayne as the CEO most responsible out of all the CEOs who "screwed up Wall Street" during the Financial crisis of 2007–2008, even reporting that "none seemed more asleep at the switch than Bear Stearns' Cayne".
• The use of a term with a softer connotation, though it shares the same meaning. For instance, "screwed up" is a euphemism for "fucked up"; "hook-up" and "laid" are euphemisms for sexual intercourse.

• He struggles to tell them what happened when he is whisked away to London by paranormal researcher Sir Edith Moser (Ian Bannen), who tells him he is a ghost who has yet to enter the afterlife because "they screwed up"; his soul will not cross over until Thursday.