Übersetzung für 'screwed-up day' von Englisch nach Deutsch

screwed-up day [coll.]

Scheißtag {m} [derb]

---

screwed up {adj} [coll.]

verkorkst [ugs.]

Werbung

We screwed up. [sl.]

Wir haben's vermasselt. [ugs.]

Wir haben's verbockt. [ugs.]

Wir haben's versaut. [ugs.] [vulg.]

screwed up {adj} [coll.] [animal, person]

neurotisch [ugs.] [pej.]

screwed up paper [Br.] [also: screwed-up paper]

zusammengeknülltes Papier {n}

up to the present day {adv}

bis heute

bis zum heutigen Tag

bis hin zur Gegenwart

(up) to this late day {adv}

bis auf den heutigen Tag

to save up for a rainy day

für schlechte Zeiten zurücklegen

screwed {adj} {past-p}

verschraubt

geschraubt

screwed off {past-p}

abgeschraubt

screwed on {past-p}

angeschraubt

screwed-in {past-p} {adj}

eingeschraubttech.

screwed down {adj}

niet- und nagelfest

screwed insert

Einschraubmutter {f}tech.

screwed contact

Schraubkontakt {m}

screwed down {adj} {past-p}

zugeschraubt

• "My current work deals mostly with present-day life on this massively screwed up planet of ours," he told artnet News.
• Although Pushkin's biographers tend to idealise their relationship, it is known that he referred to her later as the "whore of Babylon" and wrote to one of his friends that "with God's help I screwed her the other day".
• Stacy was quoted as saying he was glad he did not know Goodman was going to let him solo, because then he would have gotten nervous and "screwed it up."
• Pargeter explained that "Chas is completely screwed up by the revelation" and is "desperate to get things back on track with Carl, but she's got Aaron to contend with.
• When they returned to the US, they were confronted by Patterson who informed them that they had totally screwed up the WWF's plans and that nobody within the WWF had made the decision for the title change.

• The next day they screwed a framed picture of him to the first cubicle in the gents and he officially opened the toilet.