Werbung
 Übersetzung für 'second run' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a second run | second runs
second runzweiter Lauf {m}
second runzweiter Durchlauf {m}
4 Wörter
sports
best second-run time
Laufbestzeit {f} im zweiten Lauf
5+ Wörter
hist.
Second Battle of Bull Run [Second Battle of Manassas]
zweite / Zweite Schlacht {f} am Bull Run [zweite Schlacht bei Manassas]
Teiltreffer
sports
second eleven <second 11> [cf. B team]
B-Mannschaft {f} [B-Elf]
second-by-second fluctuationssekundenschnelle Schwankungen {pl}
secondZweitausfertigung {f}
second {adj}zwote [ugs.] [zweite etc.]
theatre
second cast
zweite Besetzung {f}
second marketzweiter Markt {m}
every second {adv}im Sekundentakt
second attemptzweiter Versuch {m}
second eldest {adj}zweitälteste
second-rate {adj}zweitklassig
second rate {adj}zweitklassig
second largest {adj}zweitgrößte
second {adj} <2nd>zweite
682
second-rate {adj}zweitrangig [zweitklassig]
second gearzweiter Gang {m}
sports
second string
zweiter Anzug {m}
sports
second string
zweite Garnitur {f}
second rate {adj}zweitrangig
second cousin Andergeschwisterkind {n} [auch: Ander-Geschwisterkind] [veraltet bzw. landschaftl.] [Cousin bzw. Cousine zweiten Grades]
second sightHellsehen {n}
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • A second run was released in Fall 2008.
  • In spring 2001, Rodgers returned to Australia, England and Scotland for the second run of sold-out shows. That summer he toured the US with Bad Company.
  • The second run was a so-called drag start, in which the thrust against the brakes is built up and then released.
  • Coleman made plans for a second run for governor in 2002, but Karl Rove and George W.
  • It was decided to let Andersen run the 10,000 metres for a second time, while a jury was to consider whether the second run should actually count.

  • Polaroid marketers incorrectly guessed that the camera and film would remain in stock long enough to manufacture a second run based on customer demand.
  • Gephardt announced his second run for president on January 5, 2003.
  • In 2004, Schmidt began a second run with a new show named "Harald Schmidt" on publicly funded ARD, where he had begun his television career 16 years earlier.
  • It eventually controlled over 600 cinemas, more than 200 of them first-run houses (as opposed to the less lucrative second-run or neighbourhood theatres to which films moved when their initial box office receipts dwindled).
  • This theater initially showed first or second run movies.

  • A second run of the play ran from January through February in 2001 at the Akasaka ACT Theater in Tokyo.
  • During the second run, there was another implosion in 1998, like the one that Disney Comics had back in 1991.
  • Oswald's second run in comics began in Dell Comics' "New Funnies", which ran from 1942 to 1962.
  • David would eventually be nominated for and win a 2011 GLAAD Media Award for Outstanding Comic Book for this second run on the title.
  • One famous part of the film was added by Griffith only on the second run of the film and is missing from most online versions of the film (presumably taken from first run prints).

  • The second run of London performances sold out in four and half hours.
  • In 1981, while still serving as Labour's education spokesman, Kinnock was alleged to have effectively scuppered Tony Benn's attempt to replace Denis Healey as Labour's Deputy Leader by first supporting the candidacy of the more traditionalist Tribunite John Silkin and then urging Silkin supporters to abstain on the second, run-off, ballot.
  • In an interview with AVN magazine, Carey stated that she had entered rehab to tackle an addiction to Xanax (which she had developed around the time she dropped out of her second run for governor) and that the focus on alcohol was created by the show.
  • When Rockefeller made his second run in the 1966 election, only 11 percent of Arkansans considered themselves Republicans.
  • com, film commentator Scott Mendelson noted the continuing impact that "Batman" has had on the motion film industry, including the increasing importance of opening weekend box office receipts; the narrowing window between a film's debut and its video release that caused the demise of second-run movie theaters; the accelerated acquisition of pre-existing, pre-sold properties for film adaptations that can be readily leveraged for merchandizing tie-ins; the primacy of the MPAA PG-13 as the target rating for film producers; and more off-beat, non-traditional casting opportunities for genre films.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!