Werbung
 Übersetzung für 'second state examination' von Englisch nach Deutsch
educ.law
second state examination
Assessorexamen {n}
Teiltreffer
educ.
state examination
Staatsexamen {n}
educ.fin.
tax consultant state examination
Steuerberaterexamen {n}
educ.
first state examination for teachers of social studies
erste Staatsprüfung {f} für Sozialkundelehrer
sports
second eleven <second 11> [cf. B team]
B-Mannschaft {f} [B-Elf]
second-by-second fluctuationssekundenschnelle Schwankungen {pl}
med.
obstetric ultrasound examination <obstetric US examination>
Fehlbildungs­ultraschall {m} [Untersuchung]
law
state law [body of a German / Austrian federal state's laws]
Landesrecht {n} [Gesamtheit der Gesetze eines dt. / österr. Bundeslandes]
admin.
State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council <SASAC> [China]
Kommission {f} des Staatsrats für Kontrolle und Verwaltung des Staatsvermögens
acad.educ.
examination
Examen {n}
84
examinationÜberprüfung {f}
172
examinationUntersuchung {f}
1897
examinationDurchsicht {f}
46
examinationDurchsuchung {f}
45
examinationBegutachtung {f} [Untersuchung]
27
med.
examination
12
Untersuch {m} [schweiz.] [seltener für: Untersuchung]
examinationTest {m}
72
examinationKontrolle {f} [Prüfung, Untersuchung]
71
examinationPrüfung {f}
1056
examinationVerhör {n}
63
educ.
entrance examination
Zugangsprüfung {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • They then must pass a second state examination that qualifies them to practice law.
  • In 1895, having passed the First (1890) and Second State Examination (1895), he opened a lawyer's office in Magdeburg and made a name for himself as a trial lawyer.
  • At the end of the traineeship, trainee teachers take their Second State Examination to qualify for government employment as teachers.
  • Law enforcement personnel in the career path of the higher service generally need to have passed a master's degree or a second state examination for direct recruitment.
  • After passing the first state examination in 1967, Diepgen worked as a trainee lawyer at the Berlin Higher Regional Court and was admitted to the bar in 1972 after the second state examination.

  • The second state examination is not affected by this development.
  • In 1976 he passed the Second State Examination ("Zweites Staatsexamen") to become a teacher, following which he was employed as a teacher of agriculture at the Bredstedt Agricultural School and also as an economics adviser in the Agricultural Ministry of Schleswig-Holstein until 1983.
  • At the end of this training, candidates must take and pass the Second State Examination in Law (Zweites Staatsexamen).
  • The first and second state examination he took in July 1980 and May 1983 respectively.
  • After his legal practical training he completed the second state examination and started his doctoral thesis at the Bielefeld University.

  • in 1952 he took the first and second state examination in 1952 and 1956, respectively.
  • In 2000, he passed the second state examination, qualifying as a lawyer.
  • Christof-Sebastian Klitz studied law at the University of Hamburg. He graduated with the Second State Examination in German Law.
  • Between 1963 and 1967 Moltke took an internship and finally took his second state examination.
  • Subsequently, he passed the Second State Examination and became a research associate at the Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law in Heidelberg.

  • After passing the second state examination in 1977, Director Storbeck started his career in the department of the higher services of the Bundeskriminalamt (BKA) in Wiesbaden, Germany as a superintendend.
  • In 1983 he took the second state examination in Benshaim in order to become a teacher at secondary schools.
  • In 1977 she passed the second state examination. After three years of working as a teacher and a family break until 1987, she worked self-employed as an accountant until 1994.
  • After the second state examination she underwent a special alumni program which focussed on the Olympic sports in the field of sport management and sport law.
  • He passed the Second State Examination in law(Bar Examination) in 1975 and the First State Examination in law(Master's degree) in 1972.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!