Werbung
 Übersetzung für 'second-string side' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a second-string side | second-string sides
sports
second-string side
B-Team {n}
sports
second-string side
B-Auswahl {f}
sports
second-string side
B-Mannschaft {f}
Teiltreffer
sports
second string
zweite Garnitur {f}
sports
second string
zweiter Anzug {m}
sports
second string
zweite Garde {f}
aviat.
side string [gliding]
Seitenfaden {m} [Segelflugtechnik]
to play second string [idiom] [to be in second position] die zweite Geige spielen [Redewendung] [eine untergeordnete Rolle spielen]
sports
second eleven <second 11> [cf. B team]
B-Mannschaft {f} [B-Elf]
huntingweapons
side-by-side rifle/shotgun combination
Büchsflinte {f}
second-by-second fluctuationssekundenschnelle Schwankungen {pl}
med.
side-to-side anastomosis <SSA>
Seit-zu-Seit-Anastomose {f} <SSA>
huntingweapons
side-by-side shotgun combination
Doppelflinte {f}
huntingweapons
side-by-side rifle combination
Doppelbüchse {f}
bike
side-by-side bicycle
Nebeneinandem {n} [Nebeneinander-Tandem]
living side-by-sideZusammenleben {n}
comp.
server-side / server side includes <SSI>
serverseitige Einbindungen {pl}
sports
seven-a-side football [Br.] <7-a-side football>
Siebenerfußball {m}
sports
five-a-side football [Br.] <5-a-side football>
Fünferfußball {m}
sports
eleven-a-side football <11-a-side football> [Br.]
Elferfußball {m}
mus.sports
string
Saite {f}
583
comp.
string
Reihung {f}
189
comp.phys.
string
String {m}
9
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • As well as a Men's Senior team, Dunedin Connollys runs a Junior team. The second-string side made it to the 2016 Scottish Junior Championship final, where they were defeated by Glasgow Gaels.
  • Reading met Cardiff City for the third time in six weeks in the FA Cup third round, and a largely second-string side were defeated 2–0 at Ninian Park, to end the Royals' eight-match unbeaten run.
  • This team is made up of under-23 and academy players and is effectively Norwich City's second-string side, but is limited to three outfield players and one goalkeeper over the age of 23 per game.
  • He was exclusively a reserve player with Arsenal, never playing a first-team game, although he won a Football Combination medal with the second-string side in 1946–47.
  • He would play all three tests against the Kiwis, helping the Kangaroos to a 3-0 series whitewash with what many originally believed to be a 'second string' side without the SL players.

  • He played in the Second XI championship in 2005 for Durham's second string side, thus going full-circle with his career, having originally played with Marylebone's Second XI along with his elder brother Neil.
  • He participated in the Group C match against Romania on 17 June—with the Netherlands already having qualified for the quarter-finals, the coach fielded a second-string side to give players like Stekelenburg an appearance.
  • The WICB chose a second-string side to take part in a series against Bangladesh and the Champions Trophy.
  • Australia started with a second string side against South Africa in the other semi, resting their captain and leaving some of their stars on the bench.
  • Someone forgot to tell Bob Fulton's charges that they were supposed to be a second-string side as they dismantled the Kiwis with four tries to one with all players scoring for Australia being on debut.

  • Two years later he made his first appearance for Freiburg's second string side SC Freiburg ll in the Regionalliga Süd against Stuttgarter Kickers, keeping a clean sheet in a 0–0 draw.
  • The team is effectively Huddersfield Town’s second-string side, but is limited to three outfield players and one goalkeeper over the age of 21 per game following the introduction of new regulations from the 2012–13 season.
  • With priorities on gaining promotion Gudjon decided to play a second string side against Blackpool giving debuts to some of the club's best academy players most notably Andy Wilkinson.
  • Australia's Test team was touring South Africa at the time so this was a second string side.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!