Übersetzung für 'seed capital' von Englisch nach Deutsch

seed capital

Finanzierung {f} der Ausreifung einer Idee

Startkapital {n}fin.

Anfangskapital {n}econ.

Gründungs­kapital {n}econ.

Werbung

seed capital [start-up funding]

Anschubfinanzierung {f}fin.

---

identity seed <ID seed>

ID-Startwert {m}comp.

parrot-seed / parrot seed [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus]

Wilder Safran {m}bot.T

Öldistel {f}bot.T

Färberdistel {f}bot.T

Saflor {m}bot.T

Falscher Safran {m}bot.T

Färber-Saflor / Färbersaflor {m}bot.T

to seed

säen

seedencomp.

seed

Aussaat {f}agr.hort.

Setzliste {f} [Setzplatz für ein Turnier]sports

Saat {f}agr.hort.

Saatgut {n}agr.

Same {m} [selten] [Samen]biol.

Samen {m}bot.

Startwert {m} [Seed]comp.

seed year

Samenjahr {n}for.

spruce seed

Fichtensamen {m}bot.

seed tray

Anzuchtschale {f}hort.

birch seed

Birkensamen {m}bot.

• Piotr Wilam established the Pascal Publishing House, the internet portal Onet.pl and seed capital fund Innovation Nest.
• Brooks in 1981 with seed capital of $300,000, and then grew into a multi-billion dollar company.
• Seed capital came from Autodesk and second-round financing from a team of venture capitalists (TVI) and private individuals.
• Acumen was founded in 2001 by Jacqueline Novogratz, with help of seed capital from the Rockefeller Foundation, Cisco Systems Foundations and three individual philanthropists.
• Browder and Edmond Safra (1932–1999) founded Hermitage Capital Management in 1996 for the purpose of investing initial seed capital of $25 million in Russia during the period of the mass privatization after the fall of the Soviet Union.

• From a seed capital of less than US$80,000 borrowed from family and friends, he converted a bill-discounting start-up into a financial services conglomerate with assets of US$19 billion (as of March 2014), and the second largest schedule commercial bank by market capitalization in India (private and PSU) with over 1250 branches.
• The final recommendation of the Commission was that a Social Investment Wholesale Bank be created to help finance charitable and voluntary projects by providing seed capital and loan guarantees.
• ... a son or daughter of the founder) could submit a business plan and request seed capital or a loan for a new venture.
• He left Clarium to launch Grandmaster Capital Management, a hedge fund that received seed capital from Peter Thiel, the founder of Clarium and a strong chess player himself.
• He used Trilogy's remaining seed capital to buy Elxsi, a maker of VAX-compatible computers, in 1985.

• Marvin helped to set up the business and used his community contacts to raise seed capital.
• Through these programs they have provided access to seed capital to social entrepreneurs and financial support to incubators supporting social entrepreneurs.
• Started in 1959 by seven women in Mumbai with a seed capital of only Rs.80, it had an annual turnover of more than Rs.
• At the beginning of the 1960s, the brothers Hans and Werner Turck founded the company, starting off with two employees, a seed capital of 20,000 German Marks and the idea of automating manufacturing processes through electronic components.
• As the fortunes of the Bakufu waned, Katamori provided the seed capital for Schnell escape to California with a group of samurai retainers and their families in an attempt to establish the first Japanese colony in America, the Wakamatsu Tea and Silk Farm Colony in 1869.

• Blunt issued Executive Orders and programs to encourage university cooperation, tax relief, research funds and seed capital for "life science" start-up firms, and an innovative program to reward insurance companies and other large institutional investors for investing in funds that hold biotech stocks.
• The total initial seed capital for One.Tel was approximately $5 million.
• It has an incubator program providing seed capital, training, and learning opportunities in a rigorous one-year program from outstanding students in the African region.
• The Kadoorie family, Jardines, and the HSBC provided seed capital for the "Review".
• The "Entrepreneurship Cell" conducts a competition called "Bizness", where all participants are given a seed capital of [...] 2000 to run any business in the campus for two days and earn profits.