⇄ 

Übersetzung für 'selection' von Englisch nach Deutsch

selection

Auswahl {f}

Auslese {f}

Markierung {f}comp.

Aufruf {m} [Anwahl]comp.

Markierung {f} [fig.]comp.

Wahl {f}

Anwahl {f}

Aussonderung {f}

Selektion {f}

Ansteuerung {f} [Anwahl]electr.tech.

Nominierung {f} [Aufstellung]sports

Selektieren {n}

Werbung

selection [talent selection]

Sichtung {f} [Selektion, Wahl]sports

---

account selection

Kontenauswahl {f}

additional selection

Nachselektion {f}

address selection

Adressauswahl {f}

Adressenauswahl {f}

Adressenansteuerung {f}

adverse selection

Gegenauslese {f}

negative Auswahl {f}

Antiselektion {f}insur.

adverse Selektion {f}econ.stat.

anti-selection

Gegenauslese {f}

Gegenauswahl {f}

aperture selection

Blendenwahl {f}photo.

apostatic selection

apostatische Selektion {f}biol.

artificial selection

künstliche Auswahl {f}

künstliche Selektion {f}biol.

assortment selection

Sortimentsauswahl {f}comm.

background selection

Hintergrundselektion {f}biol.

balancing selection

ausgleichende Selektion {f}biol.

block selection

Blockauswahl {f}

book selection

Buchauswahl {f}

candidate selection

Bewerberauswahl {f}

carrier selection

Betreiberauswahl {f} [fallweise Betreiberauswahl]telecom.

chance selection

zufällige Auswahl {f}

channel selection

Kanalauswahl {f}

Senderwahl {f}RadioTV

Programmauswahl {f} [Kanalauswahl]RadioTV

class selection

Feldauswahl {f}

Feldansteuerung {f}

color selection [Am.]

Farbwahl {f}

Farbenwahl {f}

Farbauswahl {f}

Farbenauswahl {f}

colour selection [Br.]

Farbwahl {f}

Farbauswahl {f}

command selection

Befehlsauswahl {f}

computer selection

Rechnerauswahl {f}

concept selection

Konzeptauswahl {f}econ.QM

country selection

Länderauswahl {f}

cumulative selection

kumulative Selektion {f}spec.

data selection

Datenauswahl {f}

destination selection [when using a navigation system]

Zielauswahl {f} [bes. bei Programmierung des Navigators]automot.TrVocab.

diet selection

Nahrungs­wahl {f}gastr.VetMed.

digit selection

Ziffernauswahl {f}

direct selection [list, tool, etc.]

Direktauswahl {f} [Liste, Werkzeug usw.]comp.

directional selection

gerichtete Selektion {f}biol.

disruptive selection

disruptive Selektion {f}biol.

diversifying selection

aufspaltende Selektion {f}biol.

dominant selection

Dominantenwahl {f}MedTech.spec.

elite selection

Elitenselektion {f}

faulty selection

falsche Auswahl {f}

feature selection

Merkmalsselektion {f}

field selection

Feldauswahl {f}

final selection

Endauswahl {f}

Schlussauswahl {f}

function selection

Funktionsauswahl {f}

gear selection [automatic drive]

Fahrstufe {f} [Automatikgetriebe]automot.

genomic selection

Genomselektion {f}agr.

gigantic selection

Riesenangebot {n} [ugs.] [sehr große Auswahl]

group selection

Gruppenwähler {m}

Gruppenselektion {f}biol.

habitat selection

Habitatselektion {f}biol.zool.

Habitatwahl {f}orn.zool.

head selection

Kopfauswahl {f}

hotel selection

Hotelauswahl {f}

huge selection

Riesenauswahl {f}

icon selection

Symbolauswahl {f}

individual selection

Individualselektion {f}biol.

information selection

Informationsauswahl {f}

instruction selection

Befehlsauswahl {f}

jury selection

Juryauswahl {f} [auch: Jury-Auswahl]law

jury selection [voir dire]

Vorvernehmung {f} von Geschworenen [zur Ermittlung von Ablehnungs­gründen]law

K-selection

K-Selektion {f}biol.ecol.

kin selection

Sippenselektion {f}biol.

Verwandtenselektion {f}biol.

language selection

Sprachwahl {f}

Sprachauswahl {f}comp.

market selection

Marktauswahl {f}comm.

mass selection

Massenselektion {f}oenol.

mate selection

Partnerwahl {f}zool.

material selection

Materialauswahl {f}

media selection

Medienauswahl {f}

medical selection

ärztliche Auslese {f}

memory selection

Speicherauswahl {f}comp.

menu selection

Menüauswahl {f}comp.

microhabitat selection

Mikrohabitatwahl {f}ecol.zool.

mode selection

Betriebsartenanwahl {f}

model selection

Modellauswahl {f}

• Carrier Selection Code {m} <CSC> [schweiz.] = carrier selection code <CSC>

• Crucially, selection determines the shape of syntactic structures.
• Edelman's theory of neuronal group selection, also known as 'Neural Darwinism', has three basic tenets—Developmental Selection, Experiential Selection and Reentry.
• The most commonly used selection method in GP is tournament selection, although other methods such as fitness proportionate selection, lexicase selection, and others have been demonstrated to perform better for many GP problems.
• Typically lower hemicontinuous set-valued functions admit single-valued selections (Michael selection theorem, Bressan–Colombo directionally continuous selection theorem, Fryszkowski decomposable map selection).
• The Prix Goncourt is divided into three selection stages.

• According to the Admission and Enrollment Regulation Instructions (IRCAM), the selection process for Higher Military Studies Courses (CAEM) is executed in three subprocesses: registration, institutional selection and intellectual selection.
• The book was a Junior Library Guild selection, a selection for the 2013 YALSA "Best Fiction for Young Adults" List, a selection for the Summer 2012 "Indie Next List", and a selection for the Texas Lone Star Reading List.
• There are two modes of sexual selection: intersexual selection and intrasexual selection.
• Directional selection was first described by Charles Darwin in the book "On the Origin of Species" as a form of natural selection.
• Apotex claimed that selection patents allow a patent holder to "evergreen" an invention.

• Selection in Planning also known as SIP is a method of selection used to identify suitable vendors and contractors and is an alternative to selection through Tendering.
• Denver traded its 2010 fifth-round selection and a 2009 seventh-round selection to Detroit for a 2009 sixth-round selection.
• The X Window System supports an arbitrary number of selections; every selection is identified by a string (more precisely, an [...]). The most used selection is the [...] selection.
• All-MPBA First Team: Alfonzo Houston, Pontiac 66ers (unanimous selection); Dion Cooksey, Windy City Groove; Connell Crossland, Gateway Steam (unanimous selection); Kyle Meyer, Lima Express (unanimous selection); Marcus Hammonds, Pontiac 66ers.