dict.cc | sequel in court | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'sequel in court' von Englisch nach Deutsch

	law sequel in court	gerichtliches Nachspiel `{n}`
Teiltreffer
	in the sequel `{adv}`	in der Fortsetzung
	in the sequel `{adv}`	in der Folgezeit
	in the sequel `{adv}` `[formal]`	in der Folge
	law in court `{adv}`	bei Gericht
	law in court `{adv}`	vor Gericht
	law to decide in court	vor Gericht entscheiden
	law pending in court `{adj}`	rechtshängig
	law in open court `{adv}`	in öffentlicher Sitzung
	law to appear in court	vor Gericht erscheinen
	law situation in court	Gerichtssituation `{f}` `[Situation vor / im Gericht]`
	law to appear in court	vor Gericht auftreten
	law to testify in court	vor Gericht aussagen
	law Order in the court!	Ruhe im Gericht!
	law police power in court	Sitzungspolizei `{f}`
	to end up in court	vor Gericht landen `[ugs.]`
	law to stand up in court	gerichtsfest sein
	law to answer for sth. in court	für etw.^Akk. vor Gericht geradestehen
	He attended personally in court.	Er erschien persönlich vor Gericht.
	law to assert one's claims in court	seine Ansprüche gerichtlich geltend machen
	law to hold sb. in contempt (of court)	jdn. wegen Missachtung (des Gerichts) belangen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sequel in court' von Englisch nach Deutsch

sequel in court: gerichtliches Nachspiel {n}law
in the sequel {adv}: in der Fortsetzung

in der Folgezeit
Werbung
in the sequel {adv} [formal]: in der Folge
in court {adv}: bei Gerichtlaw

vor Gerichtlaw
to decide in court: vor Gericht entscheidenlaw
pending in court {adj}: rechtshängiglaw
in open court {adv}: in öffentlicher Sitzunglaw
to appear in court: vor Gericht erscheinenlaw

vor Gericht auftretenlaw
situation in court: Gerichtssituation {f} [Situation vor / im Gericht]law
to testify in court: vor Gericht aussagenlaw
Order in the court!: Ruhe im Gericht!law
police power in court: Sitzungspolizei {f}law
to end up in court: vor Gericht landen [ugs.]
to stand up in court: gerichtsfest seinlaw
to answer for sth. in court: für etw.^Akk. vor Gericht geradestehenlaw
He attended personally in court.: Er erschien persönlich vor Gericht.
to assert one's claims in court: seine Ansprüche gerichtlich geltend machenlaw
to hold sb. in contempt (of court): jdn. wegen Missachtung (des Gerichts) belangenlaw

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!