Übersetzung für 'serious crime' von Englisch nach Deutsch

serious crime

schweres Verbrechen {n}

Schwerverbrechen {n}law

Kapitalverbrechen {n}law

Schwerkriminalität {f}law

---

Werbung

(very) serious crime

Schwerstkriminalität {f}law

serious crime squad

Dezernat {n} für Schwerverbrechenadmin.

---

a less serious crime

ein weniger schweres Verbrechen {n}

---

serious adverse drug reaction <serious ADR>

schwerwiegende unerwünschte Arzneimittelwirkung {f} <schwerwiegende UAW>med.pharm.

serious {adj}

ernstlich

ernsthaft

ernst

serious case

schlimmer Fall {m}

serious newspaper

ernstzunehmende Zeitung {f}

ernst zu nehmende Zeitung {f}

serious look

finsterer Blick {m}

serious wound

gefährliche Wunde {f}med.

serious damage

schwerer Schaden {m}

serious harm

schwere Beschädigung {f}

serious argument

ernst zu nehmendes Argument {n}

serious character

gesetzter Charakter {m}

serious business

ernst zu nehmende Angelegenheit {f}

serious question

ernst zu nehmende Frage {f}

ernstzunehmende Frage {f}

non-serious {adj}

nicht ernsthaft

nicht schwerwiegend

serious-minded {adj}

mit ernsthaften Interessen

serious attempt

ernster Versuch {m}

• In addition, each of the three service police has its own Special Investigation Branch (SIB) to undertake investigation of more serious crime and plain-clothes investigations, and use the joint Service Police Crime Bureau operated by the RNP, RMP and RAFP.
• A 1986 review of the previous year's records by MARTA's audit office and the state legislature's MARTA Oversight Committee (MARTOC) showed no deliberate underreporting of crime, but rather over-reporting of crime because MARTA included crimes not related to the rail line and did not adhere to the Uniform Crime Reporting system (reporting multiple crimes by the same person instead of only the most serious crime).
• In many countries, the manufacture or possession of a pipe bomb is a serious crime, regardless of its intended use.
• Most societies consider it a serious crime to force someone to engage in sexual acts or to engage in sexual activity with someone who does not consent.
• In 1989 she raised the issue of abuse of police procedure and fabrication of evidence at the West Midlands Serious Crime Squad, relaying concerns of Birmingham solicitors that many miscarriages of justice had taken place.

• In the 2006 United States midterm elections, NORML promoted several successful local initiatives that declared marijuana enforcement to be the lowest priority for local law enforcement, freeing up police resources to combat violent and serious crime.
• Former Vice President Al Gore described the oil companies' blocking campaign as "the most serious crime of the post-World War Two era".
• Although serious crime is not prevalent among its members, some who were arrested for illegal drug sales and "extortion" were exiled by the Brigade.
• When a person is arrested for a serious crime, the defendant will have their picture taken and be held in pre-trial prison.
• All felonies remain a serious crime, but concerns of proportionality (i.e., that the punishment fit the crime) have in modern times prompted legislatures to require or permit the imposition of less serious punishments, ranging from lesser terms of imprisonment to the substitution of a jail sentence or even the suspension of all incarceration contingent upon a defendant's successful completion of probation.

• In the various states, a probable cause hearing is the preliminary hearing typically taking place before arraignment and before a serious crime goes to trial.
• In 1996, legislation formalised the extension of the Security Service's statutory remit to include supporting the law enforcement agencies in their work against serious crime.
• Adultery involving a married woman and a man other than her husband was considered a very serious crime.
• The serious crime situation in the country has led to a severe deterioration in security conditions in the country.
• Cambodia's reputation as a safe destination for tourism however has been hindered by civil and political unrest and several high-profile examples of serious crime committed against tourists visiting the kingdom.

• On the morning of 22 November, after the forensic tests and questioning by the Morecambe police, the men were transferred to the custody of West Midlands Serious Crime Squad police unit.
• In England and Wales, which share a common legal system, the Criminal Justice Act 2003 creates an exception to the double jeopardy rule, by providing that retrials may be ordered if "new and compelling evidence" comes to light after an acquittal for a serious crime.
• Sexual intercourse with a person against their will, or without their consent, is rape, but may also be called "sexual assault"; it is considered a serious crime in most countries.
• There is no separate offence for a battery relating to domestic violence; however, the introduction of the crime of "controlling or coercive behaviour in an intimate or family relationship" in section 76 of the Serious Crime Act 2015 has given rise to new sentencing guidelines that take into account significant aggravating factors such as abuse of trust, resulting in potentially longer sentences for acts of battery within the context of domestic violence.
• Police believe the attack was done within organized crime circles; four days earlier the building of "Panorama" was also a target, possibly because both publications write about serious crime.