Werbung
 Übersetzung für 'set the value' von Englisch nach Deutsch
to set the valueden Wert festsetzen
Teiltreffer
set valueAuslegungs­wert {m}
tech.
set value
Einstellwert {m}
electr.tech.
set value
Sollwert {m}
math.
value set
Wertemenge {f}
electr.
set value of current
Stromsollwert {m}
to set a value on sth.einen Wert ansetzen
to set great value on / upon sth.auf etw.Akk. großen Wert legen [Redewendung]
ungeprüft to set the snibverriegeln
to set the trendden Trend bestimmen
to set the clockdie Uhr einstellen
to set the clockdie Uhr stellen
to set the pacedie Geschwindigkeit bestimmen
mus.
to set the note
den Ton angeben
to set the pacedas Tempo angeben [festlegen]
to set the table den Tisch richten [bes. südd., österr., schweiz.] [den Tisch decken]
to set the tableden Tisch decken
to set the fashionden Modetrend bestimmen
to set the benchmarkden Maßstab setzen
to set the agendadie Tagesordnung festlegen
to set the alarmden Wecker stellen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • "Politico" noted that the German government does not set the value of the euro.
  • However, Oxygen XML has an attribute panel that can be used to both see and set the value of attributes on the current element when content completion information is available.
  • On August 19, 2007, a three-member condemnation panel set the value of the land at $23.8 million by a vote of 2–1.
  • The York rating set the value of a Spanish dollar at eight shillings.
  • From the 1840s, several states set the value of the North German thaler to parity with the Prussian thaler, also 14 to a Mark.

  • A set of concentric dials on the top is used to set the value and levers can set different fares (such as "Adult" or "Child") and other vital information (such as "Inbound" or "Outbound").
  • When a boy chooses a girlfriend, his family sends a matchmaker to arrange a marriage and set the value of the dowry for the young.
  • The emissivity is dependent on the type of surface and many climate models set the value of Earth's emissivity to 1.
  • Set the value of column "C1" in table "T" to 1, only in those rows where the value of column "C2" is "a".
  • The publication recommended the limits of contaminants in drinking water which set the value for lead to not more than 0.05 mg/L based on an assumption about various sources of lead intake and the provisional tolerable weekly intake of 3 mg of lead per adult that was established by Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (JECFA) in 1972.

  • APT also has pixel-zapping functionality, which can be used to temporarily set the value of select pixels to NaN (not a number), effectively removing them from the aperture-photometry calculations.
  • A 2010 estimate set the value of Jewish property looted in Italy during the Holocaust between 1943 and 1945 at US$1 billion.
  • Both parties were each to appoint an accountant to set the value of the shares.
  • It and others like it would set the value of most of the antique books in Mexico over the following century.
  • These countries mostly had a currency based on the silver standard or even a paper currency, and domestically set the value of silver too high even though the world market price of silver had long been lower.

  • configuration directives were the best known; the latter made any URL parameters become PHP variables, opening a path for serious security vulnerabilities by allowing an attacker to set the value of any uninitialized global variable and interfere with the execution of a PHP script.
  • The value cards are badge size of 2 1/2 inches by 3 1/2 inches.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!