Werbung
 Übersetzung für 'set time' von Englisch nach Deutsch
set timeangesetzte Zeit {f}
3 Wörter: Substantive
set-up timeVorbereitungs­zeit {f}
tech.
set-up time
Rüstzeit {f}
tech.
set-up time
Aufstellzeit {f}
comp.tech.
set-up time
Installationszeit {f} [Rüstzeit]
4 Wörter: Andere
at a set time {adv}zu vorgegebener Zeit
at the set time {adv}zur festgelegten Zeit
at the set time {adv}zur festgesetzten Zeit
4 Wörter: Verben
to set a time frameeinen Zeitrahmen setzen
to set a time limiteine Frist setzen
to set a time-frame [rare]einen Zeitrahmen setzen
to set time and placeZeit und Ort bestimmen
4 Wörter: Substantive
electr.
connection set-up time
Verbindungs­einrichtungs­dauer {f}
machine set-up timeEinstellzeit {f}
tech.
machine set-up time
Maschinenrüstzeit {f}
tech.
set-up time killer [coll.]
Rüstzeitkiller {m} [ugs.]
tech.
set-up time reduction
Rüstzeitreduzierung {f}
5+ Wörter: Andere
within the set period (of time{adv}innerhalb der gesetzten Frist
within the set period (of time{adv}innerhalb der festgesetzten Frist
5+ Wörter: Verben
to set a time limit for sth.etw.Akk. terminieren [befristen]
Teiltreffer
RadioTV
television set <TV set>
Fernseher {m} [ugs.] [Fernsehgerät]
RadioTV
television set <TV set>
Fernsehapparat {m}
RadioTV
television set <TV set>
Fernsehgerät {n}
electr.MedTech.
trigger delay time <TD time>
Trigger-Verzögerungs­zeit {f}
med.
five-year survival time <5-year survival time>
Fünfjahresüberlebenszeit {f} <5-Jahres-Überlebenszeit>
biotech.
real-time polymerase chain reaction <real-time PCR>
Echtzeit-Polymerase-Kettenreaktion {f} <Echtzeit-PCR>
tech.
space time / space-time block code <STBC>
Raum-Zeit-Blockcode {m}
to setlegen
96
film
set
Kulisse {f} [beim Film]
81
set {adj} {past-p}gesetzt
139
to setstellen
520
to setveranlassen
114
film
set
Szenenaufbau {m}
66
to setsetzen
1132
naut.
set {adj}
in Stromrichtung
to setrichten [einstellen]
72
to setfestlegen
1630
setZusammenstellung {f} [Resultat]
215
tools
to set
schränken [Säge]
25
to setfestsetzen
43
40 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'set time' von Englisch nach Deutsch

set time
angesetzte Zeit {f}

set-up time
Vorbereitungs­zeit {f}

Rüstzeit {f}tech.

Aufstellzeit {f}tech.

Installationszeit {f} [Rüstzeit]comp.tech.

Werbung
at a set time {adv}
zu vorgegebener Zeit
at the set time {adv}
zur festgelegten Zeit

zur festgesetzten Zeit

to set a time frame
einen Zeitrahmen setzen
to set a time limit
eine Frist setzen
to set a time-frame [rare]
einen Zeitrahmen setzen
to set time and place
Zeit und Ort bestimmen

connection set-up time
Verbindungs­einrichtungs­dauer {f}electr.
machine set-up time
Einstellzeit {f}

Maschinenrüstzeit {f}tech.
set-up time killer [coll.]
Rüstzeitkiller {m} [ugs.]tech.
set-up time reduction
Rüstzeitreduzierung {f}tech.

within the set period (of time) {adv}
innerhalb der gesetzten Frist

innerhalb der festgesetzten Frist

to set a time limit for sth.
etw.Akk. terminieren [befristen]

television set <TV set>
Fernseher {m} [ugs.] [Fernsehgerät]RadioTV

Fernsehapparat {m}RadioTV

Fernsehgerät {n}RadioTV
trigger delay time <TD time>
Trigger-Verzögerungs­zeit {f}electr.MedTech.
five-year survival time <5-year survival time>
Fünfjahresüberlebenszeit {f} <5-Jahres-Überlebenszeit>med.
real-time polymerase chain reaction <real-time PCR>
Echtzeit-Polymerase-Kettenreaktion {f} <Echtzeit-PCR>biotech.
space time / space-time block code <STBC>
Raum-Zeit-Blockcode {m}tech.
to set
legen

stellen

veranlassen

setzen

richten [einstellen]

festlegen

schränken [Säge]tools

festsetzen
set
Kulisse {f} [beim Film]film

Szenenaufbau {m}film

Zusammenstellung {f} [Resultat]
set {adj} {past-p}
gesetzt
set {adj}
in Stromrichtungnaut.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The growth in hobbies occurred during industrialization which gave workers set time for leisure.
  • Two teams face off at a set time and play only one game per game day in the season as beginners play a 24-minute game and amateur and professionals play a 32-minute game, both requiring 90 minutes to resolve.
  • It estimates how much a set of investments might lose (with a given probability), given normal market conditions, in a set time period such as a day.
  • A time limit match is a singles match contested in a set time limit until any wrestler achieves a victory or the time reaches zero, resulted as an official draw.
  • Griffith also never committed himself to any set time period or home location for Zippy.

  • Since the probability of radioactive decay for a given radionuclide within a set time interval is fixed (with some slight exceptions, see changing decay rates), the number of decays that occur in a given time of a given mass (and hence a specific number of atoms) of that radionuclide is also a fixed (ignoring statistical fluctuations).
  • A Las Vegas algorithm can be converted into a Monte Carlo algorithm by running it for set time and generating a random answer when it fails to terminate.
  • Therefore, counting the shaft's revolutions over a set time interval produced a value proportional to the average wind speed for a wide range of speeds.
  • Early elections can also be called in certain jurisdictions after a ruling coalition is dissolved if a replacement coalition cannot be formed within a constitutionally set time limit.
  • The band had played AC/DC's "Thunderstruck" over the top of Jackie O's effort to explain her late appearance to the audience as the delay caused a further cut into the band's set time.

  • Eventually, the game ends with the expiration of a set time limit, and the team with the most objectives achieved is the winning team regardless of kills or casualties, except in the case of both teams having not achieved any objectives or having achieved the same number of objectives.
  • The set time limit is ten minutes with a thirty-second period in which a student may go overtime with no penalty, colloquially referred to as a 'grace period.'According to National Speech and Debate Association rules, a student who exceeds the ten minute and thirty-second time limit cannot be awarded the rank of 1st in the round.
  • The unit is configured to automatically transmit its location at a set time interval, e.g.
  • To counteract this, Morrison suggested a "wankathon" in the hope of bringing about a magical increase in sales by a mass of fans simultaneously masturbating at a set time.
  • The compass rose was also depicted on traverse boards used on board ships to record headings sailed at set time intervals.

  • Citizens can therefore experience consciousness at the same speed as a human flesher would, or slower, or even freeze their conscious state for a set time or until a previously determined event occurs.
  • The goal is to score more hits than the enemy spaceships within a set time period, which awards a free round of gameplay.
  • Breaths may be cycled by a mechanical ventilator when a set time has been reached, or when a preset flow or percentage of the maximum flow delivered during a breath is reached depending on the breath type and the settings.
  • Traditionally, series are produced as complete half-hour or nearly half-hour programs; however, many are produced as animated shorts of 10–11 minutes, which can also be paired with other shorts to fill a set time period.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!