Werbung
 Übersetzung für 'setting a deadline' von Englisch nach Deutsch
setting a deadlineFristsetzung {f}
4 Wörter
setting of a deadlineSetzung {f} einer letzten Frist
Teiltreffer
to extend a deadlineeine Frist verlängern
to set a deadlineeine Frist setzen
to set a deadlineeine Frist ansetzen
to meet a deadlineeine Frist einhalten
to fix a deadlineeine Frist setzen
to place a deadlineeine Frist setzen
to meet a deadlinesich an eine Frist halten
to fix a deadlineeinen Termin festsetzen
to pass a deadlineeinen Termin überschreiten
to meet a deadlineeinen Termin einhalten
to set a final deadlineeine letzte Frist setzen
grant of a deadlineGewährung {f} einer Frist
to set a final deadlineeine Nachfrist setzen
expiration of a deadlineAblauf {m} einer Frist
to work to a deadlineauf einen Termin hinarbeiten
to work to a deadline eine Postarbeit haben / machen [österr.] [veraltet]
failure to meet a deadlineFristenüberschreitung {f}
to be under pressure to meet a deadlineunter Termindruck stehen
setting a precedentPräzedenzwirkung {f}
setting a limitFestsetzung {f} einer Grenze
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In September 2016, union members voted overwhelmingly to strike if an agreement could not be reached, setting a deadline of October 11.
  • The CAHA also discussed setting a deadline for provincial championships to be completed as part of national playoffs, and using Allan Cup profits to fund the Canada men's national ice hockey team.
  • The proposed amendment was the first to contain a provision setting a deadline for its ratification.
  • On January 9, 2014 the Supreme Court issued an order setting a deadline of April 30, 2014 for the legislature to come up with an adequate funding plan.
  • The solution came after Hoyt Brian Yee of the US State Department visited Albania, setting a deadline for the leaders to find a solution to the political crisis.

  • At the same time, the Russian Sberbank began to look for a buyer for its Kazakhstani subsidiary, and the Office of Foreign Assets Control (OFAC) of the US Treasury issued a license setting a deadline for curtailing operations with SB Sberbank JSC until July 12, 2022.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!