Übersetzung für 'shorthand' von Englisch nach Deutsch

shorthand {adj}

stichwortartig

kurzschriftlich

stenografiert

---

Werbung

shorthand

Stenografie {f}

Kurzschrift {f}

Steno {f} [ugs.] [Stenografie]

Stenographie {f}

Stenogramm {n}

Steno {n} [ugs.] [Stenogramm]

shorthand [fig.] [short version, simplified communication]

Kurzform {f}ling.

---

in shorthand {adv}

kurzschriftlich

---

to take shorthand

stenographieren

to write shorthand

stenographieren

---

Rational Shorthand [German shorthand system]

Stiefografie {f}

shorthand note

Stenogramm {n}

shorthand notebook

Stenoblock {m}

shorthand pad

Stenoblock {m}

Stenogrammblock {m}

shorthand pencil

Stenostift {m}

Stenobleistift {m}

Steno-Bleistift {m}

Stenografiestift {m}

Stenografie-Bleistift {m}

shorthand report

Stenogramm {n}

shorthand reports

Stenogramme {pl}

shorthand symbol

Kürzel {n}

shorthand typist

Stenotypist {m}

shorthand typist [female]

Stenotypistin {f}

shorthand typists

Stenotypisten {pl}

shorthand writer

Stenograph {m}

shorthand writer [female]

Stenographin {f}

shorthand writers

Stenographen {pl}

---

sb. writes in shorthand

jd. stenographiert

sb. wrote in shorthand

jd. stenographierte

writing in shorthand

stenographierend

written in shorthand {adj} {past-p}

stenographiert

written in shorthand {adj} [postpos.]

in Kurzschrift geschrieben

---

to write in shorthand

stenographieren

in Kurzschrift schreiben

---

Can you do shorthand?

Kannst du Steno? [ugs.]

Können Sie stenografieren? [formelle Anrede]

Können Sie stenographieren? [formelle Anrede]

Können Sie Steno? [ugs.] [formelle Anrede]

---

to take down in shorthand

stenografieren

stenographieren

to take sth. down in shorthand

etw. stenografisch notieren

• Melin taught the Gabelsberger shorthand system in the Swedish Army.
• Shorthand writers do not usually learn shorthand systems of other languages, if they have to write in foreign languages only occasionally.
• The primary narrator's voice in "Emergence" is thus a sort of "verbal" shorthand", and she wrote her journal in Pitman shorthand.
• Dutton studied Pitman Shorthand and other shorthand systems as an aid to his work as a newspaper correspondent.
• John Robert Gregg (17 June 1867 – 23 February 1948) was an Irish educator, publisher, humanitarian, and the inventor of the eponymous shorthand system Gregg Shorthand.

• Eclectic shorthand (sometimes called "Cross shorthand" or "Eclectic-Cross shorthand" after its founder, J. ...
• "Personal Shorthand", originally known as "Briefhand" in the 1950s, is a completely alphabetic shorthand.
• Using stenography (shorthand) methods, this rate increases greatly. Handwriting speeds up to 350 words per minute have been achieved in shorthand competitions.
• Thomas Shelton made his living from shorthand, teaching the subject in London over a period of thirty years while he developed his stenographical systems.
• They are (1) shorthand as simplified letterforms, (2) shorthand as picture symbols, and (3) shorthand using non-stenographic systems (that is, alphabetic characters).