Werbung
 Übersetzung für 'side saddle' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a side-saddle | side-saddles
equest.
side saddle {adv}
im Damensitz
equest.
side saddle
Damensattel {m}
equest.
side-saddle
Damensattel {m}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.T
side-saddle flower [Sarracenia purpurea]
Rote Schlauchpflanze {f}
Teiltreffer
zool.T
ribbed saddle-oyster / saddle oyster [Pododesmus patelliformis, syn.: Anomia patelliformis, Monia patelliformis]
Große Sattelmuschel {f}
huntingweapons
side-by-side rifle/shotgun combination
Büchsflinte {f}
huntingweapons
side-by-side shotgun combination
Doppelflinte {f}
huntingweapons
side-by-side rifle combination
Doppelbüchse {f}
med.
side-to-side anastomosis <SSA>
Seit-zu-Seit-Anastomose {f} <SSA>
bike
side-by-side bicycle
Nebeneinandem {n} [Nebeneinander-Tandem]
living side-by-sideZusammenleben {n}
gastr.hunting
saddle
Wildrücken {m} [Ziemer]
8
math.
saddle
Sattelfläche {f}
68
geol.
saddle
Bergsattel {m}
16
publ.
saddle
Buchrücken {m}
7
geogr.
saddle
Pass {m}
23
to saddlesatteln
194
geogr.
saddle
Joch {n} [Berg]
23
archi.
saddle
Sattelholz {n}
saddleAuflager {n}
9
saddleSattel {m}
550
saddleBettschlitten {m} [Drehmaschine]
9
saddlePferdesattel {m}
7
gastr.hunting
saddle
Ziemer {m} [Rückenstück vom Wild, Wildrücken]
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • ... "side-saddle"), although not chambered or placed in a position where it was able to be fired, was declared to be legal under California law and the charge of having a loaded firearm against Clark was dismissed.
  • The "side saddle" or sideways-facing harness was also developed by Stapp.
  • In 1995 the band recorded "Side Saddle," and got immediate local radio play.
  • Doohan's bike hopped a bit on the exit of The Corkscrew, causing him to lose his footing and almost ride his bike side-saddle, only to later clip the hay bales on the left side of the track with his shoulder.
  • Originally bred to be a show horse, he was National Champion in Arabian Western Pleasure in 1975, National Reserve Champion Arabian Ladies Side Saddle in 1976, and U.S.

  • The latter are carved below the Pictish symbols of crescent and v-rod and double disc and Z-rod: a hunting scene including a woman wearing a large penannular brooch riding side-saddle.
  • Hickstead is best known as the home of British showjumping, though its major fixtures also feature other disciplines such as showing, carriage driving, scurry driving, side-saddle and arena eventing.
  • Her side-saddle was recovered from the battlefield.
  • "Sarracenia purpurea", the purple pitcher plant, northern pitcher plant, turtle socks, or side-saddle flower, is a carnivorous plant in the family Sarraceniaceae.
  • Robert Southey published extracts in 1812, and the first complete edition appeared in 1888 under the title "Through England on a Side Saddle".

  • During the Victorian Era (mid- to late-nineteenth century European culture) long split skirts were developed for horseback riding so that women could sit astride a horse with a man's saddle rather than riding side-saddle.
  • A 1947 test of the Crosley sedan and convertible determined that "There is leg room for a man as tall as six feet two or three but due to the over-curve of the top and the window design, he may have to duck to see left or right", and unless he is narrow-shouldered "he will have to ride these things side saddle or not at all".
  • Celia Fiennes, a contemporary of Defoe, described Box Hill in her travel memoirs, which were published in 1888 (almost 150 years after her death) under the title "Through England on a Side Saddle".
  • In February, 2009, a local online newspaper noted that her equestrian ambitions were being stymied because local riding stables would not allow her to ride their horses due to concerns related to safety regulations and due to being only able to ride side saddle due to her hips.
  • All the contestants were given lessons in riding side-saddle; she excelled at this and was offered the opportunity to compete, after the conclusion of the series.

  • He needed this lawsuit "about like a hog needs a side saddle", he would later claim; nevertheless, he agreed to take the case if the council could convince thirty to forty percent of the state's school boards to join it.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!