Übersetzung für 'signifying system' von Englisch nach Deutsch

signifying system

Bedeutungs­system {n}ling.philos.

---

signifying {adj}

bedeutend

Werbung

What's it signifying? [coll.] [e.g. picture, symbol]

Wofür steht das? [z. B. Bild, Symbol]

Life is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing. [cf. Shakespeare, Macbeth]

Das Leben ist ein Märchen, erzählt von einem Narren, voller Klang und Wut, das nichts bedeutet. [vgl. Übers. D. Tieck]quote

high-voltage direct current (electric power) transmission system <HVDC system>

Hochspannungs­-Gleichstrom-Übertragungs­anlage {f} <HGÜ-Anlage>electr.

Hochspannungs­gleichstromübertragungs­anlage {f} <HGÜ-Anlage>electr.

flue gas cleanup system <FGC system> [for burners and furnaces]

Abgasreinigungs­anlage {f} [für Brenner und Öfen]tech.

whiplash injury lessening system^® <WIL system> [Toyota]

Schleudertraumaschutzsystem {n}automot.

lockout / tagout system <Lo-To / LOTO system>

Lockout- / Tagout-System {n} [Blockier- und Verriegelungs­system]engin.tech.

production planning and control system <PPC system>

Produktionsplanungs­- und Steuerungs­system {n} <PPS-System>comp.econ.QM

hydraulic hybrid vehicle system <HHV system>

hydraulisches Hybridantriebssystem {n} [auch: hydraulisches Hybrid-Antriebssystem]automot.

electronic article surveillance system <EAS system>

elektronisches Artikelsicherungs­system {n} <EAS>comm.

undertable fluoroscopy system <UT fluoroscopy system>

Untertisch-Durchleuchtungs­system {n} <UT-Durchleuchtungs­system>MedTech.

pulse code modulation system <PCM system>

Puls-Code-Modulationssystem {n} <PCM-System>electr.

linear time-invariant system <LTI system>

lineares zeitinvariantes System {n} <LZI-System>comp.math.

overtable fluoroscopy system <OT fluoroscopy system>

Obertisch-Durchleuchtungs­system {n} <OT-Durchleuchtungs­system>MedTech.

magnetic resonance imaging system <MRI system>

Magnetresonanztomograf {m} <MRT>MedTech.

interactive voice response system <IVR system>

IVR-System {n} [Sprachdialogsystem]comp.telecom.

enterprise resource planning system <ERP system>

ERP-System {n}econ.

human leukocyte antigen system <HLA system>

humanes Leukozyten-Antigen-System {n} <HLA-System>biol.

infinite impulse response system <IIR system>

IIR-System {n}electr.

• In semiotics, the commutation test is used to analyze a signifying system. The test identifies signifiers as well as their signifieds, value and significance.
• QC’s varied art practice also frequently ‘scrutinises food as a signifying system onto which social class and ethnic identities are mapped out, from fried chicken in cardboard take¬away boxes to tea in fine, bone china cups.’ where she questions the limitations of categories, boundaries, and contexts to humorous and destabilising effect.