Werbung
 Übersetzung für 'slip on the ice' von Englisch nach Deutsch
to slip on the iceauf dem Eis schlittern
Teiltreffer
on the enclosed slip of paperauf dem beiliegenden Zettel
sports
to slide on the ice
auf dem Eis gleiten
sports
time on the ice
Eiszeit {f}
to slip onanstecken [Hohlkörper, Ring]
cloth.
slip-on (shoe)
Pantolette {f}
automot.
on-slip [Br.]
Auffahrt {f} [Zufahrtsstraße e.g. zur Autobahn]
cloth.
to slip on sth.
rasch etw. anziehen
cloth.
slip-on (shoe)
Schlupfhalbschuh {m}
tech.
slip-on flange
Aufsteckflansch {m}
cloth.
slip-on (shoe)
Slipper {m}
to slip sth. onetw. aufstecken [Hohlkörper, z. B. Kappe, Muffe]
to slip on a ringeinen Ring überstreifen
cloth.
to slip sth. on [clothes]
etw.Akk. überziehen [Kleidung]
cloth.
slip-on shoe [loafer]
Schlüpfer {m} [österr.] [schweiz.] [Schlupfhalbschuh, Loafer®]
to slip on a banana peelauf einer Bananenschale ausrutschen
to slip on a banana skinauf einer Bananenschale ausrutschen
to be on iceauf Eis liegen
slip-on {adj} [attr.] [e.g. cable socket]Aufsteck- [z . B. Kabelschuh]
to be on thin ice [idiom]sichAkk. auf dünnes Eis begeben [Redewendung]
gastr.
ice cream on a stick
Stieleis {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Whereas an inline skate on a center edge continues to grip the road, an ice blade on a center edge will slip if pushed sideways: it must be on an inside or outside edge if it is to "dig into" the ice.
  • The skate guard is obviously not used when on the ice, as the skates will slip from the plastic onto the ice.
  • Care was selected to start in the opening game of the 2009 RBS 6 Nations competition against Italy but a slip on ice after a training session at the team hotel in Surrey caused him to withdraw with damaged ankle ligaments and his place in the team was taken by Harry Ellis.
  • Facilities include an indoor ice skating rink, a recreation center, dog park, campground and a 72 boat slip marina on the Kankakee River.
  • On the BBC television programme "Something for the Weekend", Graham's bandmate Ronan Keating let slip that Graham would be taking part in the fifth series of "Dancing on Ice", starting in January 2010.

  • Due to the relatively high humidity present year-round, it is possible to slip on fresh wet greenery in the summer, and slick ice in the winter.
  • Early Filipino painting can be found in red slip (clay mixed with water) designs embellished on the ritual pottery of the Philippines such as the acclaimed Manunggul Jar.
  • The area is affected by active faulting on both thrust faults and strike-slip faults.
  • strike-slip earthquake in southeast Alaska caused [...] of rock and ice to drop into the deep water at the head of Lituya Bay.
  • A long climactic chase begins as Dawn gives the Major the slip at the train station while the Candy Man and the Sarge chase Joe across a rail yard and through the Elbe Tunnel.

  • As ever, the Doctor and Sarah slip away quietly.
  • One second you can be flying high in first place, the next your tyres fail you and you slip back to fifth, cursing as you do.
  • There is a major landslip on the western flanks of the hill above Troedyrhiw.
  • Northern map turtles are also quite shy and difficult to approach; they usually slip into the water and hide at the first hint of danger.
  • There was nearly an accident as all mountaineers except Mallory began to slip.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!