Werbung
 Übersetzung für 'snap sb.'s neck' von Englisch nach Deutsch
to snap sb.'s neck [also fig.]jdm. das Genick brechen [auch fig.]
Teiltreffer
to snap sb.'s handjds. Hand ergreifen
to fling one's arms around sb.'s neckjdm. um den Hals fallen
sb./sth. is an albatross around sb.'s neck [idiom] jd./etw. ist ein Mühlstein an jds. Hals [Redewendung]
to wring sb.'s/sth.'s neckjdm./etw. den Hals umdrehen
to wring sb.'s/sth.'s neckjdn./etw. abkrageln [österr.] [den Hals umdrehen]
to clasp sb.'s neckjds. HalsAkk. umschließen
to wring sb.'s neckjdm. den Kragen umdrehen [Redewendung]
to save sb.'s neck [idiom]jds. Kopf retten [Redewendung]
to save sb.'s neck [idiom]jds. Hals retten [Redewendung]
idiom
to have sb. around one's neck
jdn. am Hals haben [ugs.]
to breathe down sb.'s neck [idiom] jdm. (ständig) auf die Finger schauen [Redewendung]
to breathe down sb.'s neck [idiom]jdm. die Hölle heiß machen [ugs.] [Redewendung]
idiom
to be an albatross around sb.'s neck
jdm. eine Last sein
to breathe down sb.'s neck [idiom] [pursue, pressure sb.] jdm. im Nacken sitzen [Redewendung] [jdn. bedrängen, verfolgen]
to snap one's fingers schnelzen [regional, z. B. fränkisch] [mit den Fingern schnippen]
to snap one's fingersmit den Fingern schnalzen
to snap one's fingersmit den Fingern schnipsen
to snap one's fingersmit den Fingern schnippen
photo.
to snap sb./sth.
jdn./etw. knipsen [ugs.]
157
to snap at sb.jdn. anfahren [heftig anreden]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!