Übersetzung für 'soignée' von Englisch nach Deutsch

soignée {adj} [of a woman]

gepflegt

soigniert [geh.]

• Three months later a successful, serene, soignée, sophisticated—and subdued—Blondie has invited Larry to tea in her beautiful apartment.
• Stacelita was sired by Monsun, who won the Europa Preis twice as a racehorse and became the leading sire in Germany four times. Monsun was at the forefront of a "renaissance" for German breeding, At the time of his death in 2012, Monsun was the sire of 108 stakes winners around the world, including Breeders' Cup Turf winner Shirocco. Soignee's dam Suivez descended from Northern Dancer on her sire's side and from the influential German mare Schwartzgold on the dam's side. This family has produced multiple stakes winners around the world including American champion turf male Steinlen, Irish Derby winner Zagreb and French champion Sagace.