Werbung
 Übersetzung für 'sort and shelve' von Englisch nach Deutsch
to sort and shelve [deliveries to warehouse etc.]einsortieren
Teiltreffer
comm.
to sort out and discard
ausmustern
to sort and put awayeinsortieren
to shelveaufschieben
352
to shelvemit Fächern / Regalen versehen
shelveEinbauplatte {f}
57
to shelveunbeachtet beiseitelegen
to shelveeinstellen [beenden]
70
to shelvelagern
91
to shelveschubladisieren [ugs.]
11
shelveBrennplatte {f}
12
to shelveaufstellen
22
to shelveausrangieren
26
to shelve [slope]abfallen [nach unten verlaufen]
furn.
to shelve sth.
etw.Akk. ausfachen [mit Fächern versehen]
to shelve sth.
1020
etw. beiseitelegen [zu späterem Gebrauch] [auch: aufschieben (Problem etc.)]
to shelve a planeinen Plan zurückstellen
to shelve a projectein Projekt einstellen
to shelve a cupboardRegalbretter in einen Schrank einbauen
to shelve sth. [fig.]etw.Akk. zurückstellen [aufschieben]
146
to shelve a bookBuch einordnen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • At Saturday library events scheduled during the school year, volunteers from Access Books and the donating and receiving schools together sort, label, and shelve the books.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!