Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'spar' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a spar | spars
VERB   to spar | sparred | sparred
sparring | spars
SYNO spar | sparring
sports
to spar
sparren [boxen]
196
to spar [argue](sich) zanken
to spar [argue](sichAkk.) streiten
Substantive
naut.
spar
Rundholz {n}
99
naut.
spar
Spiere {f}
39
sports
spar [boxing: bout of sparring]
Sparring {n}
36
geol.
spar
Spat {m}
18
2 Wörter: Andere
geol.
containing spar {adj} [postpos.]
spathaltig
2 Wörter: Verben
to spar (about) [argue]sich kabbeln (um) [ugs.] [bes. nordd.]
2 Wörter: Substantive
(blade) sparHolm {m} [Rotorblatt]
aviat.
(wing) spar
Holm {m} [Tragfläche]
geol.
adamantine spar
Diamantspat {m}
mineral.
arragon spar [CaCO3]
Aragonit {m}
mineral.
bitter spar [MgCO3]
Bitterspat {m}
blade sparBlattholm {m} [Rotorblatt]
chem.geol.mineral.
blue spar [lazulite]
Blauspat {m} [Lazulith]
tech.
box spar
Kastenholm {m}
geol.
brown spar
Braunspat {m}
geol.
calc-spar
Doppelspat {m}
geol.
calcareous spar
Kalkspat {m}
naut.
foot spar
Stemmbrett {n}
geol.
front spar
Vorderholm {m}
mineral.
heavy spar
Schwerspat {m}
geol.
ice spar
Eisspat {m}
mineral.
ice spar
glasiger Feldspath {m} [veraltet] [durchsichtiger Sanidin]
geol.
Iceland spar
Doppelspat {m}
mineral.
Iceland spar
Kalkspat {m}
mineral.
iron spar [FeCO3]
Eisenspat {m}
tech.
longitudinal spar
Längsholm {m}
aviat.
main spar
Hauptholm {m} [Flugzeug]
mineral.
manganese spar [rhodochrosite]
Manganspat {m} [veraltet] [Rhodochrosit]
mineral.
satin spar [CaSO4·2H2O]
Atlasspat {m} [faserige Varietät von Gips]
mineral.
satin spar [CaSO4·2H2O] [selenite]
Marienglas {n} [Selenit]
mineral.
satin spar [selenite] [CaSO4·2H2O]
Selenit {m}
tech.
spar beam
Kastenholm {m}
tech.
spar boom
Holmgurt {m}
naut.
spar buoy
Spierentonne {f}
tech.
spar cap
Holmgurt {m}
tech.
spar cutter
Holmfräser {m}
tech.
spar flange
Holmgurt {m}
tech.
spar stump
Holmstummel {m}
naut.weapons
spar torpedo
Spierentorpedo {m}
tech.
spar varnish
Bootslack {m}
steel sparStahlholm {m} [Tragfläche, Rotorblatt]
tail sparLeitwerksholm {m}
tech.
transverse spar
Querholm {m}
wing sparTragflügelholm {m}
wing sparTragflächenholm {m}
tech.
wing spar
Flügelholm {m}
3 Wörter: Substantive
hist.mineral.
blue lead-spar
blaues Bleierz {n} [Blaubleierz, Blau-Bleierz]
hist.mineral.
brown lead-spar [Plumbum mineralisatum brunum]
braunes Bleierz {n} [Braun-Bleierz, Braunbleierz, Saturnit]
hist.mineral.
green lead-spar [Plumbum spathosum / mineralisatum viride]
grünes Bleierz {n} [Grün-Bleierz]
tech.
load-carrying spar
Tragholm {m}
hist.mineral.
red lead-spar [Plumbum mineralisatum rufum]
rotes Bleierz {n} [Rotbleierz]
rotor blade sparRotorblattholm {m}
4 Wörter: Substantive
hist.mineral.
friable earthy lead-spar
zerreibliche Bleierde {f}
hist.mineral.
indurated earthy lead-spar
verhärtete Bleierde {f}
hist.mineral.
tri-prismatic lead spar
Vitriolbleierz {n}
5+ Wörter: Substantive
hist.mineral.
black lead-spar / lead spar [Plumbum mineralisatum / spathosum nigrum]
schwarzes Bleierz {n} [Schwarzbleierz, Schwarz-Bleierz]
hist.mineral.
prismatic lead-spar / lead spar [Plumbum mineralisatum rufum]
rotes Bleierz {n} [Rotbleierz]
hist.mineral.
pyramidal lead-spar / lead spar [Plumbum mineralisatum flavum]
gelbes Bleierz {n} [Gelbbleierz]
hist.mineral.
white lead-spar / lead spar [Plumbum mineralisatum / spathosum album]
weißes Bleierz {n} [Weißbleierz, Weiß-Bleierz]
hist.mineral.
yellow lead-spar / lead spar [Plumbum mineralisatum flavum]
gelbes Bleierz {n} [Gelbbleierz]
63 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'spar' von Englisch nach Deutsch

to spar
sparren [boxen]sports
to spar [argue]
(sich) zanken

(sichAkk.) streiten

Werbung
spar
Rundholz {n}naut.

Spiere {f}naut.

Spat {m}geol.
spar [boxing: bout of sparring]
Sparring {n}sports

containing spar {adj} [postpos.]
spathaltiggeol.

to spar (about) [argue]
sich kabbeln (um) [ugs.] [bes. nordd.]

(blade) spar
Holm {m} [Rotorblatt]
(wing) spar
Holm {m} [Tragfläche]aviat.
adamantine spar
Diamantspat {m}geol.
arragon spar [CaCO3]
Aragonit {m}mineral.
bitter spar [MgCO3]
Bitterspat {m}mineral.
blade spar
Blattholm {m} [Rotorblatt]
blue spar [lazulite]
Blauspat {m} [Lazulith]chem.geol.mineral.
box spar
Kastenholm {m}tech.
brown spar
Braunspat {m}geol.
calc-spar
Doppelspat {m}geol.
calcareous spar
Kalkspat {m}geol.
foot spar
Stemmbrett {n}naut.
front spar
Vorderholm {m}geol.
heavy spar
Schwerspat {m}mineral.
ice spar
Eisspat {m}geol.

glasiger Feldspath {m} [veraltet] [durchsichtiger Sanidin]mineral.
Iceland spar
Doppelspat {m}geol.

Kalkspat {m}mineral.
iron spar [FeCO3]
Eisenspat {m}mineral.
longitudinal spar
Längsholm {m}tech.
main spar
Hauptholm {m} [Flugzeug]aviat.
manganese spar [rhodochrosite]
Manganspat {m} [veraltet] [Rhodochrosit]mineral.
satin spar [CaSO4·2H2O]
Atlasspat {m} [faserige Varietät von Gips]mineral.
satin spar [CaSO4·2H2O] [selenite]
Marienglas {n} [Selenit]mineral.
satin spar [selenite] [CaSO4·2H2O]
Selenit {m}mineral.
spar beam
Kastenholm {m}tech.
spar boom
Holmgurt {m}tech.
spar buoy
Spierentonne {f}naut.
spar cap
Holmgurt {m}tech.
spar cutter
Holmfräser {m}tech.
spar flange
Holmgurt {m}tech.
spar stump
Holmstummel {m}tech.
spar torpedo
Spierentorpedo {m}naut.weapons
spar varnish
Bootslack {m}tech.
steel spar
Stahlholm {m} [Tragfläche, Rotorblatt]
tail spar
Leitwerksholm {m}
transverse spar
Querholm {m}tech.
wing spar
Tragflügelholm {m}

Tragflächenholm {m}

Flügelholm {m}tech.

blue lead-spar
blaues Bleierz {n} [Blaubleierz, Blau-Bleierz]hist.mineral.
brown lead-spar [Plumbum mineralisatum brunum]
braunes Bleierz {n} [Braun-Bleierz, Braunbleierz, Saturnit]hist.mineral.
green lead-spar [Plumbum spathosum / mineralisatum viride]
grünes Bleierz {n} [Grün-Bleierz]hist.mineral.
load-carrying spar
Tragholm {m}tech.
red lead-spar [Plumbum mineralisatum rufum]
rotes Bleierz {n} [Rotbleierz]hist.mineral.
rotor blade spar
Rotorblattholm {m}

friable earthy lead-spar
zerreibliche Bleierde {f}hist.mineral.
indurated earthy lead-spar
verhärtete Bleierde {f}hist.mineral.
tri-prismatic lead spar
Vitriolbleierz {n}hist.mineral.

black lead-spar / lead spar [Plumbum mineralisatum / spathosum nigrum]
schwarzes Bleierz {n} [Schwarzbleierz, Schwarz-Bleierz]hist.mineral.
prismatic lead-spar / lead spar [Plumbum mineralisatum rufum]
rotes Bleierz {n} [Rotbleierz]hist.mineral.
pyramidal lead-spar / lead spar [Plumbum mineralisatum flavum]
gelbes Bleierz {n} [Gelbbleierz]hist.mineral.
white lead-spar / lead spar [Plumbum mineralisatum / spathosum album]
weißes Bleierz {n} [Weißbleierz, Weiß-Bleierz]hist.mineral.
yellow lead-spar / lead spar [Plumbum mineralisatum flavum]
gelbes Bleierz {n} [Gelbbleierz]hist.mineral.
  • Spar- = cost-cutting [attr.]
  • Spar- und Darlehenskasse {f} = savings and loan association
  • Spar- und Darlehenskasse {f} = thrift (institution) [Am.]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Iceland spar, a variety of clear calcite, occurs in Hoffellsfjöll mountains.
  • A detailed investigation by the NTSB showed that the wing's lower spar cap had extensive stress fatigue and had fractures through the lower spar cap, vertically up the spar web and into the upper spar cap.
  • The wing was of unusual construction, having a single main spar, forward of which the condensers of the engine cooling system formed the entire leading edge of the wing, the combination of the two producing a 'D-box' spar of great torsional rigidity.
  • The villages name means 'spar homestead/village' or 'spar hemmed-in land'.
  • A cantilever spar cable-stayed bridge is a modern variation of the cable-stayed bridge.

  • A spar torpedo is a weapon consisting of a bomb placed at the end of a long pole, or spar, and attached to a boat.
  • is a mine in the east of Iceland where Iceland spar (a form of transparent calcite) was mined from the mid-17th century to the 20th century.
  • It has a two part, low, rectangular plan, wooden wing set with 5° of dihedral and built around a single main spar.
  • It was built around a forward main spar and a rear auxiliary spar, joined by two-ply sheet to form a box-spar.
  • The Perdido's hull or spar was constructed by Technip in Pori, Finland.

  • It was fitted with a single-spar all-metal wing. The single tubular spar, known as the Blackburn-Duncanson, had previously been tested on a Blackburn Segrave Claimed to be lighter than a two spar design while also stiff in "torsion and bending", the spar also served as the fuel tank.
  • The tailplane was of similar construction, but the forward spar was more sturdy, because the whole tailplane was pivoted about this spar, enabling it to act as an elevator.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!