dict.cc | spot-backed antbird | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'spot-backed antbird' von Englisch nach Deutsch

NOUN

a spot-backed antbird | spot-backed antbirds

	orn.T spot-backed antbird `[Hylophylax naevius, syn.: Hylophylax naevia]`	Ockerflecken-Ameisenwächter `{m}`
	orn.T spot-backed antbird `[Hylophylax naevius]`	Braunflecken-Waldwächter `{m}`
Teiltreffer
	orn.T ferruginous-backed antbird `[Myrmeciza ferruginea]`	Weißband-Ameisenvogel `{m}`
	orn.T stripe-backed antbird `[Myrmorchilus strigilatus]`	Weißbart-Ameisenfänger `{m}`
	orn.T dot-backed antbird `[Hylophylax punctulatus]`	Silberflecken-Waldwächter `{m}`
	orn.T scale-backed antbird `[Hylophylax poecilinotus]`	Schuppenwaldwächter `{m}`
	orn.T chestnut-backed antbird `[Myrmeciza exsul]`	Braunrücken-Ameisenvogel `{m}`
	orn.T stripe-backed antbird `[Myrmorchilus strigilatus]`	Strichelrücken-Ameisenfänger `{m}`
	orn.T ferruginous-backed antbird `[Myrmeciza ferruginea]`	Rostrücken-Ameisenvogel `{m}`
	orn.T spot-winged antbird `[Schistocichla leucostigma]`	Sternflügel-Ameisenvogel `{m}`
	orn.T spot-breasted antbird `[Myrmeciza atrothorax]` `[formerly M. stictothorax]`	Strichelbrust-Ameisenvogel `{m}`
	orn.T dot-backed antbird `[Hylophylax punctulatus, syn.: Rhopotera punctulata, Rhopothera guttata]`	Weißflecken-Ameisenwächter `{m}`
	orn.T spot-backed antshrike `[Hypoedaleus guttatus]`	Perlenmantel-Ameisenwürger `{m}`
	orn.T spot-backed puffbird `[Nystalus maculatus]`	Flecken-Faulvogel `{m}`
	orn.T spot-backed antwren `[Herpsilochmus dorsimaculatus]`	Streifenmantel-Ameisenfänger `{m}`
	orn.T spot-backed antwren `[Herpsilochmus dorsimaculatus]`	Fleckenmantel-Ameisenfänger `{m}`
	orn.T spot-backed puffbird `[Nystalus maculatus]`	Fleckmantel-Faulvogel `{m}`
	orn.T spot-winged antbird `[Schistocichla leucostigma,syn.: Percnostola leucostigma]`	Kleiner Grauameisenvogel `{m}`
	orn.T scale-backed antbird `[Hylophylax poecilinotus, syn.: Willisornis poecilinotus, Hylophylax poecilonota, Dichropogon poecilonota, Hypocnemis lepidonota]`	Schuppenmantel-Ameisenwächter `{m}`
	RadioTVmarket. make-good spot <MG spot>	Ersatzspot `{m}`
	RadioTVmarket. makegood spot <MG spot>	Ersatzspot `{m}`
	entom.T nineteen-spot ladybird <19-spot ladybird> `[Anisosticta novemdecimpunctata]`	Teich-Marienkäfer `{m}`

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'spot-backed antbird' von Englisch nach Deutsch

spot-backed antbird [Hylophylax naevius, syn.: Hylophylax naevia]: Ockerflecken-Ameisenwächter {m}orn.T
Werbung
spot-backed antbird [Hylophylax naevius]: Braunflecken-Waldwächter {m}orn.T
ferruginous-backed antbird [Myrmeciza ferruginea]: Weißband-Ameisenvogel {m}orn.T

Rostrücken-Ameisenvogel {m}orn.T
stripe-backed antbird [Myrmorchilus strigilatus]: Weißbart-Ameisenfänger {m}orn.T

Strichelrücken-Ameisenfänger {m}orn.T
dot-backed antbird [Hylophylax punctulatus]: Silberflecken-Waldwächter {m}orn.T
scale-backed antbird [Hylophylax poecilinotus]: Schuppenwaldwächter {m}orn.T
chestnut-backed antbird [Myrmeciza exsul]: Braunrücken-Ameisenvogel {m}orn.T
spot-winged antbird [Schistocichla leucostigma]: Sternflügel-Ameisenvogel {m}orn.T
spot-breasted antbird [Myrmeciza atrothorax] [formerly M. stictothorax]: Strichelbrust-Ameisenvogel {m}orn.T
dot-backed antbird [Hylophylax punctulatus, syn.: Rhopotera punctulata, Rhopothera guttata]: Weißflecken-Ameisenwächter {m}orn.T
spot-backed antshrike [Hypoedaleus guttatus]: Perlenmantel-Ameisenwürger {m}orn.T
spot-backed puffbird [Nystalus maculatus]: Flecken-Faulvogel {m}orn.T

Fleckmantel-Faulvogel {m}orn.T
spot-backed antwren [Herpsilochmus dorsimaculatus]: Streifenmantel-Ameisenfänger {m}orn.T

Fleckenmantel-Ameisenfänger {m}orn.T
spot-winged antbird [Schistocichla leucostigma,syn.: Percnostola leucostigma]: Kleiner Grauameisenvogel {m}orn.T
scale-backed antbird [Hylophylax poecilinotus, syn.: Willisornis poecilinotus, Hylophylax poecilonota, Dichropogon poecilonota, Hypocnemis lepidonota]: Schuppenmantel-Ameisenwächter {m}orn.T
make-good spot <MG spot>: Ersatzspot {m}RadioTVmarket.
makegood spot <MG spot>: Ersatzspot {m}RadioTVmarket.
nineteen-spot ladybird <19-spot ladybird> [Anisosticta novemdecimpunctata]: Teich-Marienkäfer {m}entom.T

Anwendungsbeispiele Englisch

Endemic species include Rio Branco antbird ("Cercomacra carbonaria"), spot-backed antwren ("Herpsilochmus dorsimaculatus"), chestnut-crested antbird ("Rhegmatorhina cristata") and Orinoco piculet ("Picumnus pumilus").

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!