Werbung
 Übersetzung für 'stimulate the economy' von Englisch nach Deutsch
econ.
to stimulate the economy
die Wirtschaft beleben
Teiltreffer
to stimulate the appetiteden Appetit anregen
to stimulate (the) interest (of sb.) (in sth./sb.)das Interesse (von jdm.) (an etw./jdm.) fördern
econ.
to boost the economy
die Wirtschaft in Schwung bringen
econ.
to boost the economy
die Wirtschaft ankurbeln
econ.
to deflate the economy
die Konjunktur dämpfen
administration of the economyVerwaltung {f} der Wirtschaft
econ.
to cool off the economy
die Konjunktur abkühlen
strength of the economyGesundheit {f} der Wirtschaft
stimulus to the economyKonjunkturimpuls {m}
econ.
concerning the national economy {adv}
in Bezug auf die Volkswirtschaft
econ.
boost to the economy
Konjunkturspritze {f} [ugs.]
econ.
brake on the economy
Konjunkturbremse {f}
econ.
weakness in the economy
Konjunkturschwäche {f}
The economy is recuperating.Die Wirtschaft gesundet.
econ.
slowdown in the economy
Konjunkturrückgang {m}
econ.
The economy is plummeting.
Die Wirtschaft befindet sich im Sturzflug.
econ.
to kick-start the economy
die Wirtschaft ankurbeln
econ.
report on the economy
Konjunkturbericht {m}
rebound in the economywirtschaftliche Erholung {f}
econ.
to weaken the British economy
die britische Wirtschaft schwächen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • According to most economists, during recessions, the government can stimulate the economy by intentionally running a deficit.
  • Labour expressed dissatisfaction with a number of the government's economic measures – Forbes intended them to reduce the government deficit and to stimulate the economy, but Labour claimed that they unnecessarily harmed the interests of poorer citizens.
  • In 2001, Campbell campaigned on a promise to reduce income taxes significantly to stimulate the economy.
  • Koivisto's popularity sharply declined during Finland's economic depression of the early 1990s, because many unemployed or otherwise impoverished citizens believed that he could have forced the centre-right government of Esko Aho to stimulate the economy and grant unemployed people temporary public sector jobs.
  • For example, monetary policy and/or fiscal policy could be used to stimulate the economy, raising gross domestic product and lowering the unemployment rate.

  • In late 2008 the Scottish Government's transport plan for the next 20 years was announced. It brings forward planned improvements to the A9 in an attempt to stimulate the economy and protect jobs.
  • The event was initiated in 1957 by native Newburyporter George Cashman, who sought to stimulate the economy and lift the spirit of the citizens.
  • Maryland is the first state to create art districts to help stimulate the economy.
  • Republicans from the western states who supported free silver believed the most pressing issue was the need for an inflated currency to stimulate the economy.
  • The works would be combined with road and waterway infrastructure to stimulate the economy of the province of Zeeland and improve the connection between the ports of Rotterdam and Antwerp.

  • Philip Snowden was a rigid exponent of orthodox finance and would not permit any deficit spending to stimulate the economy, despite the urgings of Oswald Mosley, David Lloyd George and the economist John Maynard Keynes.
  • Among the main measures taken to stimulate the economy are the reduction of up to 30 percent on manufactured products tax (IPI), and the investment of $8 billion on road cargo transportation fleets, thus improving distribution logistics.
  • A liquidity trap is a Keynesian theory that a situation can develop in which interest rates reach near zero (zero interest-rate policy) yet do not effectively stimulate the economy.
  • According to most economists, during recessions, the government can stimulate the economy by intentionally running a deficit.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!