Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'sun' von Englisch nach Deutsch
NOUN1   a sun [star] | suns
NOUN2   the sun / Sun | -
VERB   to sun | sunned | sunned
sunning | suns
SYNO Dominicus | Lord's Day | Sun | ...
sun {adj} [attr.]Sonnen-
17
Verben
to sunder Sonne aussetzen
to sun [dry]in der Sonne trocknen
Substantive
Sunday <Sun., Su.>Sonntag {m} <So., Son., Sonnt.>
4234
astron.
sun [star]
Sonne {f} [Stern]
2360
games
Sun <XIX> [also: sun] [Tarot card]
Sonne {f} <XIX> [Tarotkarte]
5
jobsnaut.
bo'sun [also: bos'n, bo's'n] [spv. for: bosun] [boatswain]
Bootsmann {m}
astron.
the Sun <☉> [the star at the center of our Solar System]
die Sonne {f} <☉> [der Stern im Zentrum unseres Sonnensystems]
2 Wörter: Andere
sun-baked {adj}ausgedörrt
sun-blocking {adj}sonnenblockierend
sun-darkened {adj}sonnengebräunt
sun-drenched {adj}sonnendurchflutet
sun-drenched {adj}sonnenüberflutet
sun-drenched {adj}sonnendurchtränkt
sun-drenched {adj}in Sonnenlicht getaucht
sun-drenched {adj}von der Sonne durchflutet
sun-drenched {adj}von der Sonne überflutet
sun-drenched {adj}von der Sonne durchtränkt
sun-drenched {adj} [attr.]sonnendurchglüht [geh.]
sun-dried {adj}sonnengetrocknet
sun-exposed {adj}sonnenexponiert
sun-exposed {adj}der Sonne ausgesetzt
sun-filled {adj}sonnendurchflutet
sun-freckled {adj}sommersprossig
sun-gilded {adj}sonnengolden
sun-hungry {adj}sonnenhungrig
sun-kissed {adj}sonnenverwöhnt
sun-kissed {adj}von der Sonne geküsst
sun-kissed {adj} [person]sonnengebräunt
sun-kissed {adj} [place]sonnig
astron.
sun-like {adj} [referring to our sun, also: Sun-like]
sonnenähnlich
sun-parched {adj}sonnenverdorrt
sun-ripened {adj}sonnengereift
sun-scarred {adj} [e.g. skin, face]von der Sonne beschädigt [z. B. Haut, Gesicht]
sun-seeking {adj}sonnenhungrig
ecol.meteo.lit.
sun-soaked {adj}
durchsonnt
sun-tanned {adj}braungebrannt
sun-tanned {adj}sonnengebräunt
sun-washed {adj}sonnenüberflutet
sun-withered {adj}von der Sonne ausgezehrt
2 Wörter: Verben
to sun oneselfsich sonnen
to sun-cure [tobacco, herbs, etc.]an der Sonne trocknen [Tabak, Kräuter etc.]
2 Wörter: Substantive
(sun) brolly [Br.] [coll.]Sonnenschirm {m}
furn.
(sun) lounger
Liege {f} [Gartenmöbel]
(sun) visorBlende {f}
astron.
active sun
aktive Sonne {f}
meteo.
afternoon sun
Nachmittagssonne {f}
alpine sunHöhensonne {f}
meteo.
April sun
Aprilsonne {f}
ardent sunbrennende Sonne {f}
artificial sunkünstliche Sonne {f}
meteo.
August sun
Augustsonne {f}
meteo.
autumn sun
Herbstsonne {f}
baking sunröstende Sonne {f}
blazing sunpralle Sonne {f}
blazing sunsengende Sonne {f}
blinding sunblendende Sonne {f}
bright sunglänzende Sonne {f}
bright sunstrahlende Sonne {f}
bright sunheller Sonnenschein {m}
clouded sunbedeckte Sonne {f}
meteo.
December sun
Dezembersonne {f}
declining sunsinkende Sonne {f}
equatorial sunÄquatorsonne {f}
meteo.
evening sun
Abendsonne {f}
evening sun [sunlight, sunshine]Abendsonnenschein {m} [Abendsonne]
meteo.
fall sun [Am.]
Herbstsonne {f}
meteo.
February sun
Februarsonne {f}
glaring sunblendende Sonne {f}
golden sungüldne Sonne {f} [poet. od. hum.]
meteo.
January sun
Januarsonne {f}
meteo.
July sun
Julisonne {f}
meteo.
June sun
Junisonne {f}
low suntiefliegende Sonne {f}
meteo.
March sun
Märzsonne {f}
meteo.
May sun
Maisonne {f}
meteo.
midday sun
Mittagssonne {f}
astron.meteo.
midnight sun
Mitternachtssonne {f}
astron.meteo.
midsummer sun
Mittsommersonne {f}
meteo.
mock sun
Parhelion {n}
meteo.
mock sun
Nebensonne {f}
meteo.
morning sun
Morgensonne {f}
noon sunMittagssonne {f}
noonday sunMittagssonne {f}
meteo.
November sun
Novembersonne {f}
meteo.
October sun
Oktobersonne {f}
meteo.
phantom sun
Parhelion {n}
meteo.
phantom sun
Nebensonne {f}
radiant sunstrahlende Sonne {f}
rising sunMorgensonne {f}
rising sunaufgehende Sonne {f}
roasting sunsengende Sonne {f}
scorching sunbrennende Sonne {f}
meteo.
September sun
Septembersonne {f}
setting sunAbendsonne {f}
setting sununtergehende Sonne {f}
meteo.
spring sun
Frühlings­sonne {f}
meteo.
summer sun
Sommersonne {f}
med.
sun allergy
Sonnenallergie {f}
sun bathsSonnenbäder {pl}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'sun' von Englisch nach Deutsch

sun {adj} [attr.]
Sonnen-

to sun
der Sonne aussetzen
Werbung
to sun [dry]
in der Sonne trocknen

Sunday <Sun., Su.>
Sonntag {m} <So., Son., Sonnt.>
sun [star]
Sonne {f} [Stern]astron.
Sun <XIX> [also: sun] [Tarot card]
Sonne {f} <XIX> [Tarotkarte]games
bo'sun [also: bos'n, bo's'n] [spv. for: bosun] [boatswain]
Bootsmann {m}jobsnaut.
the Sun <☉> [the star at the center of our Solar System]
die Sonne {f} <☉> [der Stern im Zentrum unseres Sonnensystems]astron.

sun-baked {adj}
ausgedörrt
sun-blocking {adj}
sonnenblockierend
sun-darkened {adj}
sonnengebräunt
sun-drenched {adj}
sonnendurchflutet

sonnenüberflutet

sonnendurchtränkt

in Sonnenlicht getaucht

von der Sonne durchflutet

von der Sonne überflutet

von der Sonne durchtränkt
sun-drenched {adj} [attr.]
sonnendurchglüht [geh.]
sun-dried {adj}
sonnengetrocknet
sun-exposed {adj}
sonnenexponiert

der Sonne ausgesetzt
sun-filled {adj}
sonnendurchflutet
sun-freckled {adj}
sommersprossig
sun-gilded {adj}
sonnengolden
sun-hungry {adj}
sonnenhungrig
sun-kissed {adj}
sonnenverwöhnt

von der Sonne geküsst
sun-kissed {adj} [person]
sonnengebräunt
sun-kissed {adj} [place]
sonnig
sun-like {adj} [referring to our sun, also: Sun-like]
sonnenähnlichastron.
sun-parched {adj}
sonnenverdorrt
sun-ripened {adj}
sonnengereift
sun-scarred {adj} [e.g. skin, face]
von der Sonne beschädigt [z. B. Haut, Gesicht]
sun-seeking {adj}
sonnenhungrig
sun-soaked {adj}
durchsonntecol.meteo.lit.
sun-tanned {adj}
braungebrannt

sonnengebräunt
sun-washed {adj}
sonnenüberflutet
sun-withered {adj}
von der Sonne ausgezehrt

to sun oneself
sich sonnen
to sun-cure [tobacco, herbs, etc.]
an der Sonne trocknen [Tabak, Kräuter etc.]

(sun) brolly [Br.] [coll.]
Sonnenschirm {m}
(sun) lounger
Liege {f} [Gartenmöbel]furn.
(sun) visor
Blende {f}
active sun
aktive Sonne {f}astron.
afternoon sun
Nachmittagssonne {f}meteo.
alpine sun
Höhensonne {f}
April sun
Aprilsonne {f}meteo.
ardent sun
brennende Sonne {f}
artificial sun
künstliche Sonne {f}
August sun
Augustsonne {f}meteo.
autumn sun
Herbstsonne {f}meteo.
baking sun
röstende Sonne {f}
blazing sun
pralle Sonne {f}

sengende Sonne {f}
blinding sun
blendende Sonne {f}
bright sun
glänzende Sonne {f}

strahlende Sonne {f}

heller Sonnenschein {m}
clouded sun
bedeckte Sonne {f}
December sun
Dezembersonne {f}meteo.
declining sun
sinkende Sonne {f}
equatorial sun
Äquatorsonne {f}
evening sun
Abendsonne {f}meteo.
evening sun [sunlight, sunshine]
Abendsonnenschein {m} [Abendsonne]
fall sun [Am.]
Herbstsonne {f}meteo.
February sun
Februarsonne {f}meteo.
glaring sun
blendende Sonne {f}
golden sun
güldne Sonne {f} [poet. od. hum.]
January sun
Januarsonne {f}meteo.
July sun
Julisonne {f}meteo.
June sun
Junisonne {f}meteo.
low sun
tiefliegende Sonne {f}
March sun
Märzsonne {f}meteo.
May sun
Maisonne {f}meteo.
midday sun
Mittagssonne {f}meteo.
midnight sun
Mitternachtssonne {f}astron.meteo.
midsummer sun
Mittsommersonne {f}astron.meteo.
mock sun
Parhelion {n}meteo.

Nebensonne {f}meteo.
morning sun
Morgensonne {f}meteo.
noon sun
Mittagssonne {f}
noonday sun
Mittagssonne {f}
November sun
Novembersonne {f}meteo.
October sun
Oktobersonne {f}meteo.
phantom sun
Parhelion {n}meteo.

Nebensonne {f}meteo.
radiant sun
strahlende Sonne {f}
rising sun
Morgensonne {f}

aufgehende Sonne {f}
roasting sun
sengende Sonne {f}
scorching sun
brennende Sonne {f}
September sun
Septembersonne {f}meteo.
setting sun
Abendsonne {f}

untergehende Sonne {f}
spring sun
Frühlings­sonne {f}meteo.
summer sun
Sommersonne {f}meteo.
sun allergy
Sonnenallergie {f}med.
sun baths
Sonnenbäder {pl}
  • Sun Belt {m} [USA] = Sunbelt [also: Sun Belt, sunbelt / U.S.]
  • After-Sun-Produkt {n} = after sun product
  • Follow-the-Sun-Prinzip {n} = follow-the-sun principle
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Various edifices are adorned by a pattern of a sun, symbolizing the sun of St.
  • While the sun touches the horizon, a Liljequist parhelion is located approximately 160° from the sun and is about 10° long.
  • The crushed peppers are sun-dried for six to seven days (depending on the strength of the sun) until the mixture develops intense sun-dried flavor and a pasty consistency.
  • The Tokugawa shogunate standardized the size of swords in Japan to "jo-sun". This is written as "tei-sun" meaning designated length. This was 2 "shaku" 3 "sun" (64.7 cm).
  • In 2018, MASS MoCA hosted a retrospective of the artist, titled "A yellow sun A green sun a yellow sun A red sun a blue sun", including a selection of paintings in oil and ink, as well as a reading room of her written works.

  • Dela-Malkh was the sun god playing a central role in religious celebrations. On 25 December Nakhs celebrated Sun Festival in honour of the Sun God's birthday.
  • The relationship between man and sun in sonnet 7 is metaphysical.
  • "sun" (spoken: soon) is Austrian dialect for "Sonne", which in English again, means "sun".
  • Despite her warnings, the Justice League still try to stop the Sun-Eater.
  • The Sun-Suckers - A nearby sun died out years ago, and a race of beings called the Sun-Suckers began to die from the intense cold.

  • After that the king started to worship the sun and took the help of sage Vasistha and sent him before the sun, Vasistha then requested sun to approve the marriage of Samvarana and Tapati and the sun agreed to it.
  • Minimizing exposure to sources of ultraviolet radiation (the sun and sunbeds), following sun protection measures and wearing sun protective clothing (long-sleeved shirts, long trousers, and broad-brimmed hats) can offer protection.
  • Windshield sun shades (also known as sun-screen shades, sunscreens, sun car shades, sun shields, heat shields, or UV shields) are protective shields attached to a car's windshield or side window to keep the sun from reaching the interior and help reduce the temperature inside it.
  • Kashmir has also been a land of Sun worship with shrines such as Martand Sun Temple established by Lalitaditya Muktapida.
  • A sun dog (or sundog) or mock sun, also called a parhelion (plural parhelia) in meteorology, is an atmospheric optical phenomenon that consists of a bright spot to one or both sides of the Sun.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!