Werbung
 Übersetzung für 'taffeta' von Englisch nach Deutsch
NOUN   taffeta | -
textil.
taffeta
Taft {m}
68
textil.
taffeta
Taffet {m} [veraltend] [Taft]
2 Wörter
taffeta-lined {adj} [attr.]taftgefüttert
cloth.
taffeta blouse
Taftbluse {f}
cloth.
taffeta dress
Taftkleid {n}
cloth.
taffeta gown
Taftkleid {n}
cloth.
taffeta pants {pl} [one pair] [Am.]
Tafthose {f}
cloth.
taffeta skirt
Taftrock {m}
cloth.
taffeta slacks {pl}
Tafthose {f}
cloth.
taffeta trousers {pl}
Tafthose {f}
textil.
taffeta weave
Leinenbindung {f}
3 Wörter
made of taffeta {adj} [postpos.]taften [aus Taft bestehend / gemacht]
4 Wörter
cloth.textil.
sth. is lined with taffeta
etw. ist mit Taft gefüttert
cloth.textil.
sth. is lined with taffeta
etw. ist auf Taft gearbeitet [taftgefüttert]
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Shot silks were popular in the 18th and 19th centuries, including warp printing, where the warp was printed before weaving to create chiné or "Pompadour taffeta".
  • Examples of fabric with plain weave are chiffon, organza, percale and taffeta.
  • The hood for Doctors of Clinical Psychology is, according to the Calendar, of black corded rayon, fully lined with royal blue and scarlet taffeta, but in practice the hood supplied and actually worn is scarlet lined (but not bound) with royal blue taffeta.
  • Silk taffeta is of two types: yarn-dyed and piece-dyed.
  • People usually use three incense sticks, one candle, gold foil, two lotuses, two flower garlands, and one three-colour taffeta to worship at the shrine.

  • An inventory of a chest of Margaret Douglas's clothes includes a purple velvet night gown with gold passementerie lined with red taffeta, a gown of black cloth of gold with gold passementerie lined with black taffeta, and other gowns and kirtles.
  • Ambrose Smith supplied velvet, satin, taffeta, and sarsenet to Queen Elizabeth.
  • In January 1549 John Lindsay of Dowhill delivered some of Margaret's clothes to her husband, including a purple velvet night gown with gold passementerie lined with red taffeta, a gown of black cloth of gold with gold passementerie lined with black taffeta, and other gowns and kirtles.
  • The French educated Mary, Queen of Scots had a black taffeta "verdugalle" in 1550, and another of violet taffeta, and a set of fashion dolls with 15 farthingales.
  • Marceline (sometimes marcelline or merceline) is a type of grain fabric made from taffeta-silk but more pronounced than plain taffeta.

  • The Black Lady's gown was made from Flanders damask figured with gold flowers, bordered with yellow and green taffeta, with outer sleeves of black gauze called "plesance", inner sleeves, a drape of the same black gauze about her shoulders and arms, and she wore long gloves of black chamois or "semys" leather.
  • On 6 January 1610, she received a night gown of carnation and white taffeta, and on 8 December 1610 a dove-coloured taffeta gown with stripes of black and white made for the queen two years previously.
  • Watteau treats various materials in a similar way, both taffeta and water, people and statues, foliage and curls, thus succeeding in giving unity to the painting.
  • The silk and taffeta fabrics produced by this technique have a variety of names, including chiné, Pompadour taffeta (after Madame de Pompadour) and chiné à la branche.
  • The soft pink gown designed by Ralph Lauren was made of taffeta, and has a relatively simple design.

  • He lost; a dozen hats lined with taffeta worth £20; 15 beaver hats worth £76, 12 hats lined with taffeta worth £27; 36 hat bands worth £14; 24 hat bands of silk crêpe worth £23; 12 crêpe hat bands worth £6; 24 hat bands for children worth 22 shillings.
  • These bills detail costume accessories for his family and his brother Frederick, bought in London, including; a "white satin piccadill with two laced bands of the newest fashion for a young woman", a "fine satin picadell for Phredrik of the newest fashion", with "two pair of worset stockings meet for a large young woman's leg", and "thirty yards of flowered taffeta or some other bonny stitched [...] stuff for his daughters".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!