Werbung
 Übersetzung für 'the Sun King' von Englisch nach Deutsch
hist.
the Sun King
der Sonnenkönig {m} [Ludwig XIV.]
Teiltreffer
bot.T
king-of-the-meadow / king of the meadow [Thalictrum pubescens, syn.: T. polygamum]
Große Wiesenraute {f}
quote
All the king's horses // And all the king's men // Couldn't put Humpty together again. [from nursery rhyme "Humpty Dumpty"]
Und auch der König mit seinem Heer // rettete Humpty Dumpty nicht mehr. [aus dem Kinderreim: "Humpty Dumpty"]
math.
Wall-Sun-Sun prime [Fibonacci-Wieferich prime]
Wall-Sun-Sun-Primzahl {f}
astron.
near the sun {adv}
in Sonnennähe
against the sun {adv}gegen die Sonne
to occlude the sundie Sonne verfinstern
astron.
to eclipse the sun
die Sonne verfinstern
to reflect the sundie Sonne spiegeln
to obliterate the sundie Sonne verdecken
glare of the sun Sonnenglast {m} [südd.] [schweiz.] [auch literarisch]
setting of the sunSonnenuntergang {m}
cycle of the sunZyklus {m} der Sonne
Clouds hid the sun.Wolken verbargen die Sonne.
astron.
eclipse of the sun
Sonnenfinsternis {f}
shine of the sunGlanz {m} der Sonne
under the sun {adv} [idiom]unter der Sonne [Redewendung] [literarisch]
power of the sunSonnenenergie {f}
heat of the sunSonnenhitze {f}
to screen from the sunvor der Sonne schützen
blaze of the sunSonnenglut {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • "New Scientist" named Shahryar "the Sun King," recognizing his virtual invention of solar power as a serious energy source and honoring his dedication to reinventing Afghan villages through solar power and increased business opportunities.
  • The patron of the Sun King's garden was Apollo. Peter the Great would opt for Samson, springing the jaws of Sweden's heraldic lion. William opted for Hercules.
  • A lady-in-waiting to his sister-in-law Elizabeth Charlotte, Princess Palatine, the Duchess of Orléans, she caught the attention of the Sun King and began an affair with him in 1679.
  • Here, in any event, he was closest to the Sun King.
  • Adam Frans van der Meulen or Adam-François van der Meulen He was instrumental in building the propagandistic image of the French king as the 'Sun King'.

  • Aragon itself stayed loyal to Philip IV during the Reapers' War while Catalonia switched allegiance to Louis XIII and Louis XIV "the Sun-King" (see List of Counts of Barcelona).
  • It also confirmed the diamond underwent a rather rough recut that removed the three points and reduced the thickness by a few millimeters. The Sun King's blue diamond became unrecognizable and the baroque style of the original cut was definitely lost.
  • Raoul Bushman resurfaces, albeit as a corpulent crack dealer, and meets "Patient 86" who became an avatar of Ra called the Sun King.
  • The sun king passed through Bapaume several times in 1667 while returning from Flanders.
  • He performed a series of dances in Ballet Royal de la Nuit, in the final piece as Apollo in a costume with a kilt of golden rays—and thus became known as the Sun King.

  • The works are displayed on the Richelieu Wing's first floor and in the Apollo Gallery, named by the painter Charles Le Brun, who was commissioned by Louis XIV (the Sun King) to decorate the space in a solar theme.
  • , [...] Nights Under the Sun King.
  • As a further show of recognition, he was offered a granddaughter of the Sun-King as wife; he married Louise-Emilie de Vautédard (1694–1719), an illegitimate daughter of Louis, Grand Dauphin of France (1661–1711).
  • The protagonist for the novel is Benjamin Franklin; other key characters to the novel are James Franklin – Ben's brother, John Collins – Ben's friend, as well as Adrienne and King Louis XIV – the Sun King.
  • The undeniable popularity of the genre was, in great part, attributable to the fact that Fairy Tales were safe; they did not imperil the soul — a serious concern for a nation which had just come out of an era of great religious persecution — and they appropriately reflected the grandeur of the Sun King's reign.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!