Werbung
 Übersetzung für 'the forward end' von Englisch nach Deutsch
the forward enddas vordere Ende {n}
5+ Wörter
quote
I hope that when the world comes to an end, I can breathe a sigh of relief, because there will be so much to look forward to. [Donnie Darko]
Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann.
Teiltreffer
the way forwarddas weitere Vorgehen {n}
pol.
the motion put forward
der gestellte Antrag {m}
mil.
the enemy surging forward
der andringende Feind {m}
automot.
The car lurched forward.
Das Auto schoss (unkontrolliert) nach vorne. [fig.]
mil.
to move (the) troops forward
(die) Truppen vorrücken lassen
acc.
to carry forward the balance
den Saldo vortragen
forward position of the fuselageRumpfvorderteil {n}
to bring forward the argument that ...argumentieren, dass ...
to put the clock forward (one hour)die Uhr (eine Stunde) vorstellen
to put / turn the clocks forward [Br.]die Uhren vorstellen
mil.
forward edge of the battle area <FEBA>
vorderer Rand {m} der Verteidigung <VRV>
I am returning the ... to you, carriage forward. Ich schicke die ... per Frachtnachnahme an Sie zurück.
to the end {adv}bis zum Ende
film
The End
Ende {n}
in the end {adv}zu guter Letzt [Redewendung]
to the bitter end {adv}bis zuletzt
to the end that ... {adv}mit dem Ziel, dass ...
to signify the enddas Ende bedeuten
in the end {adv}endlich [schließlich, letzten Endes]
at the end {adv}am Ende
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • At the forward end is the pistol grip with an enlarged forward trigger guard completely enclosing the firing hand that allows the rifle to be operated with winter gloves.
  • Still in reserve in 1869, "Rochambeau" was modified with an additional 240 mm pivot gun mounted over the forward end of the casemate and the pine planking underneath the guns in the casemate was replaced by oak.
  • The vane is fastened to the forward end of the blade forward of the pivot and extends away from the fuselage.
  • and "Lexington" which scored three bomb hits: one on the carrier's port bow, one to starboard at the forward end of the flight deck and one just abaft the island.
  • Another squib would open the thrust reversal ports in the forward end of the stage and ignite the propellant in the forward end, causing the motor to reverse direction.

  • The forward end of a boat is called the bow, the aft end the stern. Facing forward the right side is referred to as starboard and the left side as port.
  • and extended from the forward end of 'A' barbette to the end of 'Y' magazine.
  • Stowage was provided for 30 rounds at each gun as the only ammunition hoists for them were located at the forward end of the battery.
  • When the craft was off the buoy, the forward end of the pendant was attached to the front of the hull just below the bomb aimer's window.
  • The freezer and refrigerator units were moved to the space under the galley, and the sonar room was relocated to the forward end of the pump room.

  • The machine gun has a metal side-folding (right side) stock and a removable bipod, installed to the forward end of the handguard and folded under the handguard when stowed.
  • Another deck structure that can be seen is a ski-jump ramp at the forward end of the flight deck.
  • Franz Xaver von Baader (1765–1841) was a German mining engineer at that time; in a mining journal, he advocated a conical space at the forward end of a blasting charge to increase the explosive's effect and thereby save powder.
  • towards the ends of the ship; the forward end curved downwards to reinforce the plough-shaped ram.
  • To increase the heating surface area, the two flues were joined by a U shaped tube at the forward end of the boiler; the firebox and chimney were both positioned at the same end, one on either side.

  • The biggest differences from the "Forrestal"s are greater length, and a different placement of elevators; two are forward of the island, one is aft of the island and another on the portside stern.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!