Werbung
 Übersetzung für 'the honourable lady' von Englisch nach Deutsch
pol.
the honourable lady [Br.] [used in Parliament to address female MPs]
die Frau Abgeordnete {f}
Teiltreffer
lit.F
The Honourable Schoolboy [John le Carré]
Eine Art Held
pol.
the honourable gentleman [Br.] [member for a different party]
der Herr Abgeordnete {m}
lady of the houseDame {f} des Hauses
lady of the houseHausherrin {f}
lady of the castleSchlossherrin {f}
myth.
Lady of the Lake
Herrin {f} vom See
artF
Lady at the Fireplace
Dame am Kamin [Gustav Klimt]
lady of the nightLiebesdienerin {f}
lady of the haremHaremsdame {f}
lady of the manorGutsherrin {f}
Lady of the Bedchamber [Br.]Palastdame {f}
comicsF
Lady and the Tramp [Disney]
Susi und Strolch
lit.F
The Lady Chosen [Stephanie Laurens]
Eine skandalöse Versuchung
lit.F
The Unromantic Lady [Penelope Stratton]
Verliebt in den eigenen Gemahl
filmF
The Lady Eve [Preston Sturges]
Die Falschspielerin
filmF
The Mysterious Lady [Fred Niblo]
Der Krieg im Dunkel / [in Österreich:] Die Dame aus Loge 13
filmF
The Iron Lady [Phyllida Lloyd]
Die Eiserne Lady
lit.F
The Willful Lady [Eva Rutland]
Herrin auf Farsdale
lit.F
The Crimson Lady [Margaret Summerville]
Die Lady in Rot
honourable {adj} [Br.]ehrenwert
92
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • It was officially opened on 3 May 2003 by Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy.
  • The Honourable Lady Hylton-Foster's Annuity Act 1965 provided an annuity (essentially, a pension) to Audrey Hylton-Foster for the rest of her life.
  • Since 1954, the hospital's patron has been Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy (styled Princess Alexandra of Kent until 1963).
  • Penelope Loader, Lady Aitken, MBE (2 December 1910 – 7 February 2005), styled The Honourable Lady Aitken and nicknamed 'Pempe', was an English socialite.
  • In 1960 it was renamed the Princess Alexandra Hospital (after Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy) and had its own hospital board.

  • The inscription reads (translated): "In the year AD 1476 the honourable lady Barbara Brahe and her son Oluf Stigsen had this whole church restored, bells hung in the tower and the interior decorated and bought a new Bible and prayer book.
  • Their daughter Mona served as Private Secretary to Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy, from 1974 until 1991, and was appointed a Dame Commander of the Royal Victorian Order on retirement.
  • He is the son of Sir Leslie Farrer and the Honourable Lady Farrer.
  • The sculpture was unveiled by Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy.
  • The 275 ft bridge was formally opened on 5 June 1958 by Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy.

  • Fairbridge's patron was Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy, its president was Damon Buffini and vice-presidents were Lady Dodds-Parker and Sir William McAlpine.
  • Since 2011, the choir has sung Crisis's annual carol service in the presence of Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy, the patron of the charity.
  • Nataša Pirc Musar, President of Slovenia, also owns a Phantom VI; it was previously owned by Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy.
  • Princess Royal Salote Mafile'o Pilolevu, The Honourable Lady Tuita (nee Sālote Mafileʻo Pilolevu Tuku'aho; born on 14 November 1951) is a Tongan princess and member of the Tongan Royal Family.
  • Dame Isobel Cripps, GBE ("née" Swithinbank; 25 January 1891 – 11 April 1979), also known as Isobel, the Honourable Lady Cripps, was a British overseas aid organiser and the wife of the Honourable Sir Stafford Cripps.

  • Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy (Alexandra Helen Elizabeth Olga Christabel; born 25 December 1936) is a member of the British royal family.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!