Werbung
 Übersetzung für 'time signature' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a time signature | time signatures
SYNO musical time signature | time signature
mus.
time (signature)
Metrum {n}
time signatureZeitstempel {m}
mus.
time signature
Taktangabe {f}
mus.
time signature
Taktzeichen {n}
mus.
time signature
Taktvorzeichnung {f}
mus.
time signature
Angabe {f} der Taktart
3 Wörter
mus.
additive time signature
zusammengesetzte Taktart {f}
mus.
asymmetrical time signature
asymmetrische Taktart {f} [z. B. 7/8]
mus.
compound time signature
[zusammengesetzte ungerade Taktangabe]
Teiltreffer
signature {adj}charakteristisch
50
pharm.
signature
Gebrauchsanweisung {f} [auf Arzneimitteln]
44
signatureNamenszug {m}
27
signatureSignatur {f}
72
signatureUnterschrift {f}
1700
signature {adj}unverkennbar
260
admin.
signature
Paraphe {f} [Namenszug]
11
joint signaturegemeinsame Unterzeichnung {f}
counter-signatureGegenzeichnung {f}
comm.
wet signature
eigenhändige Unterschrift {f}
relig.
Apostolic Signature
Apostolische Signatur {f}
forged signaturegefälschte Unterschrift {f}
econ.ind.
technical signature
fachliche Unterschrift {f}
comp.
package signature
Paketsignatur {f}
comp.
digital signature
digitale Unterschrift {f}
signature collectionUnterschriftensammlung {f}
by signature {adj} {adv}unterschriftlich
comp.
signature file
Signaturdatei {f}
law
original signature
Originalunterschrift {f}
tech.
heat signature
Wärmesignatur {f}
29 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Frequent tempo and time signature changes and syncopation are also typical.
  • Compás is the Spanish word for metre or time signature (in classical music theory). It also refers to the rhythmic cycle, or layout, of a "palo".
  • In the following examples each box represents a 'bar' of music (the specific time signature is not relevant).
  • The Carolina shag is a partner dance done primarily to beach music (100-130+ beats per minute in 4/4 time signature).
  • A time signature to the right of the clef indicates the relationship between timing counts and note symbols, while bar lines group notes on the staff into measures.

  • Within a piece (or within a movement of a longer work), a composer may indicate a complete change of tempo, often by using a double bar and introducing a new tempo indication, often with a new time signature and/or key signature.
  • The time signature (also known as meter signature, metre signature, and measure signature) is a convention in Western musical notation to specify how many of a particular note value are contained in each measure (bar), and in many cases how these note values are grouped into musical stresses (beats).
  • The basic 12-bar lyric framework of a blues composition is reflected by a standard harmonic progression of 12 bars in a 4/4 time signature.
  • Musical cultures that rely upon such instruments may develop multi-layered polyrhythm and simultaneous rhythms in more than one time signature, called polymeter.
  • Many short classical music pieces from the classical era and songs from traditional music and popular music are in one time signature for much or all of the piece.

  • time signature. Slip jigs are in [...] time. Light and single jigs are in [...] time, with different emphasis within the measure distinguishing the music.
  • It is in the unusual time signature of [...] , which arose when Fiedel experimented with rhythms and accidentally created an incomplete loop on his sequencer; Fiedel liked the "herky-jerky" "propulsiveness".
  • Virtually all of the music in the show is written in waltz meter ([...] time). Some parts adopt compound meter, with a time signature such as [...].
  • Every fourth bar of each verse and the outro is cut short by more than a beat; the time signature of these bars is often idealistically analyzed as being [...] , but it is performed with a delay after the third beat, making it closer to [...] (...).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!